Sta znaci na Engleskom POSLANICIMA - prevod na Енглеском

• messengers
• ambassadors
• mps

Примери коришћења Poslanicima на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Prethodno u poslanicima.
Previously on The Messengers.

Poslanicima pogriješili.
The Messengers made a mistake.

Znam sve o poslanicima.
I know all about the messengers.

Poslanicima uništavaju vremena.
Messengers are destroying time.

Ne znam ništa o nikakvim poslanicima.
I know nothing of any ambassadors.

Poslanicima uništavaju vremena.
The Messengers are destroying time.

Ne znam ništa o poslanicima.
I don't know anything about the Messengers.

Poslanicima, oni trebaju mene mrtva.
The Messengers, they need me dead.

Ti si Anđeli Apokalipse, aka poslanicima.
You're Angels of the Apocalypse, aka the Messengers.

Kružite među poslanicima koje smatram suosjećam s Nedovim uzrokom.
Circulate them amongst MPs I deem sympathetic to Ned's cause.

Neka je mir Alahova Svim poslanicima.
May the peace of Allah Be upon the Messengers.

Prethodno u poslanicima… sam surađivao s konjanicima u prošlosti.
Previously on The Messengers… I have collaborated with the Horsemen in the past.

Ti reci Jones… Ne znam ništa o poslanicima.
You tell Jones, I don't know anything about the Messengers.

Tako je otišla za Davidovim poslanicima i postala njegovom ženom.
And she went after the messengers of David, and became his wife.

Misli da imam veze s Smrću i njegovim Poslanicima.
She thinks I have something to do with Death and his Messengers.

Znate kao i ja da trebamo poslanicima naci sljedeci konjanika.
You know as well as I do that we need the Messengers to find the next Horseman.

Postoje drevna proročanstva o tim odabranim poslanicima zla.
There are old prophesies from prehistory that tell of such chosen ministers of evil.

A s konfuzijom među poslanicima izazvanom komentarima.
And with the confusion among members of Parliament sparked by the comments of..

Isto se odnosi na ljubav prema Isusu, Mesiji, Krishni, Budhi i drugim božjim poslanicima.
The same applies to the love of Jesus, Messiah, Krishna, Buddha and other prophets of God.

Prethodno u poslanicima… Moramo pronaći i zaustaviti četiri jahača apokalipse.
Previously on The Messengers… We need to find and stop the Four Horsemen of the Apocalypse.

Već je dogovoren prekid vatre s vašim poslanicima Rickom i Mortyjem.
We have already agreed to a ceasefire with your ambassadors, Rick and Morty.

Treba vam dati glavu start na poslanicima, i dovoljno vremena kako bi pronašli primarnom i spriječiti paradoks.
It should give you a head start on the Messengers, and enough time to find the Primary and prevent the paradox.

Već je dogovoren prekid vatre s vašim poslanicima Rickom i Mortyjem.
With your ambassadors, Rick and Morty. We have already agreed to a ceasefire.

S poslanicima su slali obavijesti o smrti rođaka, rođenju djece, pozivima na proslave, donijeli prijateljske bilješke i tajna ljubavna pisma.
With messengers they sent notifications about the death of their relatives, the birth of children, invitations to celebrations, sent friendly notes and secret love messages.

Moram potpisati za odluke koje sam donijela. Ministrima, poslanicima, i papirima koje.
Ministers, ambassadors, and paper to signing, decision to make.

Među poslanicima prethodnog saziva Skupštine Crne Gore bilo je i onih koji se nijednom nijesu javili za diskusiju, komentar, niti su podnijeli amandman na bilo koji od više stotina razmotrenih zakona.
Among the MPs of the previous convocation were those who did not show up for any discussion, comments, or haven't submitted a single amendment to any of the hundreds of reviewed laws.

Mladi Fortinbras ide iz Poljske… i engleskim poslanicima daje ratni pozdrav.
Young Fortinbras, with conquest come from Poland to th'ambassadors of England gives this warlike volley.

Zatim reče poslanicima koji bijahu došli:"Ovako recite Jabešanima u Gileadu: sutra, kad sunce pripeče, stići će vam pomoć." Kad su se poslanici vratili, javiše sve to Jabešanima i oni se obradovaše.
They said to the messengers who came,"Thus you shall tell the men of Jabesh Gilead,'Tomorrow, by the time the sun is hot, you shall have deliverance.'" The messengers came and told the men of Jabesh; and they were glad.

Prije nego što je čak i silazi na zemlju, prije kuge, prije poslanicima, prije… sve to.
Before he even gets off the ground, before the plague, before the messengers, before… all of it.

Zatim reče poslanicima koji bijahu došli:"Ovako recite Jabešanima u Gileadu: sutra, kad sunce pripeče, stići će vam pomoć." Kad su se poslanici vratili, javiše sve to Jabešanima i oni se obradovaše.
And they said unto the messengers that came, Thus shall ye say unto the men of Jabesh-gilead, To morrow, by that time the sun be hot, ye shall have help. And the messengers came and shewed it to the men of Jabesh; and they were glad.