Примери коришћења Postaje vruće на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Postaje vruće.
It's getting hot.Ovdje postaje vruće!
It's getting hot here!Postaje vruće ovdje.
It's getting hot in here.Ovdje postaje vruće.
It gets hot down here.Postaje vruće ovdje?
Is it getting hot in here?Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
radio postajekoža postajepostaje dio
svijet postajekosa postajedijete postajetijelo postajesituacija postaježivot postajepostaje problem
Више
Употреба са прилозима
postaje vrlo
postaje jasno
postaje malo
postaje još
postaje lakše
postaje gore
postaje teško
postaje stvarno
postaje jako
postaje kasno
Више
Употреба са глаголима
Ovdje postaje vruće.
It's getting hot in here.Postaje vruće tamo u kabini.
Gotten hot in the drill shack.Ovdje postaje vruće.
It's getting hot over here.Postaje vruće.- Dobro, šefe.
Things are getting hot.- Right, Chief.Ovdje postaje vruće.
It's getting hot down here.Brzo, idi se presvuci. Ovdje postaje vruće.
Quick, go back and change, it's getting hot in here.Ovo postaje vruće.
This thing's getting hot.Zaboga, je li ovdje postaje vruće?
Oh, my, is it getting hot in here?Ovo postaje vruće.
This thing is getting hot.Požurite, ovdje postaje vruće.
Things are getting hot here. Hurry up!Kitt, postaje vruće ovdje.
KITT, it's getting hot in here.Da li je ovde postaje vruće?
Is it getting hot in here?I postaje vruće, znojavo i smrdljivo.
And it gets hot and sweaty and stanky.Da li ovdje postaje vruće?
Is it getting hot in here?Ovdje postaje vruće. Po riječima Nelinim.
In the words of Nelly… It's getting hot in herre.Je'l to ovde postaje vruće?
Is it getting hot in here?Postaje vruće. Lupi me po dupetu i zovi me kauboju.
It's getting hot. Smack my ass and call me cowboy.Oh, postaje… postaje vruće.
Oh, it's… it's getting hot.Znam da postaje vruće tamo vani, ali si ti sve što imam.
I know it's getting hot out there, but you're all I got. Come on.Znaš, ovdje postaje vruće.
It's getting hot in here, you know?Uh, postaje vruće ovdje, otvorit ću prozor da ne spava u zagušljivoj sobi.
Certainly is getting hot in here. I think I will open up the window.Ah, ovdje postaje vruće?
Ah, is it getting warm in here?Oprez: prilikom polaganja ljepila isto postaje vruće!
Caution: when starting to cure, adhesive becomes hot!Ovde postaje vruće.
Is it getting hot out here?Hvala, Bobi. Hajde,zabava postaje divlja, postaje vruće.
Thank you, Bobby. Come on,party 
