Sta znaci na Engleskom POSTOJAT ĆE - prevod na Енглеском

• there will be
• there's gonna be
• there would be
• there's going to be
• will exist

Примери коришћења Postojat će на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Postojat će razlog za to.
There's got be a reason for it.

U ruralnim područjima postojat će 20 općina.
About 20 would be in the rural areas.

Da, postojat će oporba.
Yes, there's going to be opposition.

Čim je završim obučavati.-Postojat će.
There will be… soon as I'm done training her.

Postojat će samo jedan veliki vođa.
There's gonna be one big leader.

Kad igraš ovakvu igricu, postojat će razine.
Play a game like this, is gonna be levels.

Postojat će povijest zlostavljanja.
There's gonna be some history of abuse.

Jer, ovako ili onako, postojat će i"sutra.
Because one way or another, there's gonna be an after this.

Ali postojat će nešto što se zove OT.
But there's going to be something called OT.

Jer, ovako ili onako, postojat će i"sutra.
There's gonna be an after this. Because one way or another.

Postojat će ako mi ne kažeš sve što znaš.
It will be if you don't tell me what you know.

Kada napokon budemo zajedno, postojat će samo nezaustavljiva moć.
There will be nothing but unstoppable power. Once we're finally together.

Shawne, postojat će milijuni ljudi sa sposobnostima.
Sean, there would be millions of people.

I moguće je da ako se probudi, postojat će neurološko oštećenje.
That there will be neurological damage. And it's possible, even if he does.

Postojat će i"sutra". Jer, ovako ili onako.
There's gonna be an after this. Because one way or another.

Pod zakonima tog kraljevstva, postojat će pravedni i sretni uvjeti za sve.
Under the laws of that kingdom, equitable and happy conditions will exist for all.

Postojat će određene stvari koje ne možemo da dijelimo.
There's gonna be certain things we can't share with each other.

Vaša kćer više nije mala. Postojat će i drugi muškarci u njenom životu pored vas.
Your daughter ain't a little girl anymore, and there's gonna be other men in her life besides you.

Postojat će stotine spremnici koji idu na taj brod.
There's going to be hundreds of containers going on that ship.

Ako napravite dvije, tri razine i stavite debeli ortopedski madrac na vrh, postojat će puni"europski" krevet.
If you make two, three tiers, and put a thick orthopedic mattress on top, there will be a full"European" bed.

Roger…-Postojat će slike ove ludosti?-Školski ples?!
Roger…- You mean there's gonna be pictures The homecoming dance?!

Na temelju ove Direktive na unutarnjem tržištu prirodnog plina postojat će različite vrste organizacije tržišta.
Under this Directive different types of market organisation will exist in the internal market in natural gas.

Kad ovo završi, postojat će ne biti duša ostavljena na Wegthoru.
When this is over, there will not be a soul left on Wegthor.

Paralelni sustavi poput ovih već postoje, na primjer u području žigova, i postojat će u budućnosti u području patenata.
Parallel systems like these already exist, for example in trade marks, and will exist in the future in patents.

Postojat će mafija s druge strane mojih vrata do kraja mog života.
There's gonna be a mob outside my door for the rest of my life.

Imajući to u vidu, kako novi uređaji stupaju na tržište, postojat će snažnija potreba za reguliranjem sigurnih i pouzdanih prijenosa sadržaja.
With this in mind, as new devices enter the market there will be a stronger need to regularize secure and reliable content transfers.

I postojat će dugo nakon što odeš. Poznaje vas i vaše manire.
And it will exist long after you're gone. It knows you and your mannerisms.

Nakon što zakonodavci donesu oba prijedloga, postojat će dva odvojena pravna instrumenta kojima se uređuju ECRIS i sustav ECRIS-TCN.
Once both proposals have been adopted by the legislators, there will be two separate legal instruments regulating both ECRIS and the ECRIS-TCN system.

I postojat će dugo nakon što odeš. Poznaje vas i vaše manire.
It knows you and your mannerisms, and it will exist long after you're gone.

Dozvoli spajanje sadržaja ako direktorij s isitm imenom postoji prilikom uvoza. Ako spajanje nije dozvoljeno, postojat će dva direktorija s istim imenom.
Allow merging of content if a directory with the same name exists on importing. If merging is not allowed, there will be two directories with the same name.