Sta znaci na Engleskom POSUDA ZA VODU - prevod na Енглеском

• water receptacles

Примери коришћења Posuda za vodu на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Posuda za vodu je označena.
The water dispenser is clearly marked.

Zašto je Lakijeva posuda za vodu u mikrovalnoj?
Why is lucky's water dish in the microwave?

Posuda za vodu ima ugrađenu ručku.
Water tank with integrated handle.

Nadam se da se Balthazaru sviđa njegova posuda za vodu iz"Tiffanyja.
I do hope Balthazar likes his Tiffany water bowl.

Prozirna posuda za vodu(kapaciteta: 1 l).
Transparent water reservoir(capacity: 1 i.).

Provjerite jesu li unutrašnjost roštilja i posuda za vodu čisti.
Make sure the interior of the cooker and water pan are clean.

Posuda za vodu ili paru, ovisno o modelu.
Container for water or steam, depending on the model.

Kupola, poklopac, središnji dio i posuda za vodu obloženi porculanom.
Porcelain-enameled bowl, lid, center section, and water pan.

To nije slučajno- vaš temelj mora biti prikladno suho i"otimanje" prije nego što postane posuda za vodu.
This is no accident- your foundation should be properly dry and"grab" before they become a vessel for water.

Prozirna posuda za vodu(kapaciteta: 1 l).
Transparent water reservoirwith a large capacity(1 i.).

Pretpostavka za ove aktivnosti su dobre cipele, krema za sunčanje, posuda za vodu i elementarna kondicija.
A prerequisite for these activities are good shoes, sun cream, water container, and an elementary condition.

Evanđelje naglašava važnost posuda za vodu. Gospodin ih čini toliko važnima, jer se čudo događa po njima, posve običnim predmetima.
The Lord makes the water jars so important, because the miracle occurs through them, even though they are common objects.

Optimalna opcija je stabilna plitka posuda u kojoj će se hrana nadovezivati i još jedna dublja posuda za vodu.
The optimal option is a stable shallow dish, in which food will be superimposed, and one more deeper bowl for water.

U pripremi za čudo, Isus je uputio sluge da uzmu šest posuda za vodu i napune ih s vodom, što su oni učinili.
In preparation for the miracle, Jesus instructed servants to take six water pots and fill them with water, which they did.

Uz cisternu postoji nekoliko primitivnih kopanja i posuda za vodu, izdubljenih u kamenu što je dokaz da je na tom mjestu postojao(nekoć) živi izvor tekuće vode..
Several stone containers of primitive shapes, and water receptacles carved in stone can be found near the tank, evidence of the fact that an active source of running water once existed on the spot.

Pogled na cisternu izbliza. Vidimo zidano kameno pročelje na čijem je gornjem dijelu četvrtasti uzdignuti otvor s drvenim poklopcem. Uz cisternu postoji nekoliko primitivnih kopanja i posuda za vodu, izdubljenih u kamenu što je dokaz da je na tom mjestu postojao(nekoć) živi izvor tekuće vode..
Close-up view of the tank reveals a front side constructed from stone with an elevated square opening and a wooden cover on top of it. Several stone containers of primitive shapes, and water receptacles carved in stone can be found near the tank, evidence of the fact that an active source of running water once existed on the spot.

No, ako im ipak želite ponuditi i vodu, važno je paziti da posuda za vodu nije dovoljno velika da se ptice mogu kupati u njoj.
However, if you want to provide water anyway, it is important to make sure that the water receptacle is not so big that the birds are able to bathe in it.

Ovaj lijek možete dodati iu vodu u posudi za vodu.
You can also add this medicine to the water in the water bowl.

Ponovno napunite posudu za vodu svakih 1 1/2 do 2 sata, prema potrebi.
Replenish the water pan every 1 1/2 to 2 hours as necessary.

Posude za vodu treba ispirati dnevno, pogotovo tokom toplijih mjeseci.
Water containers should be rinsed out daily, especially during the warmer months.

Imamo posude za vodu na našim leđima prolaz.
We do have water containers on our back aisle.

Kakao onda pita da popuni posudu za vodu!
Cocoa then asks her to fill his water bin!

Ako će te me ispričati, idem vidjeti da Balzatharovo stakleno oko nije opet upalo u posudu za vodu.
If you will excuse me, I want to make sure Balzathar's glass eye didn't fall into his water bowl again.

Uštrcajte u vremenu i pazite da uvijek postoji voda u posudi za vodu, osvjetljavajte osvjetljenje manje svjetla.
Feed in time and make sure that there is always water in the water bowl, make the lighting less bright.

Sad se moramo povremeno pojaviti u blizini i mijenjati vodu u posudi za vodu, izlijevati staru i nadolijevati čistom vodom..
Now we must periodically appear near it and change the water in the water bowl, pouring out the old one and topping it with clean water..

Osim toga, svaki dan morate očistiti ostatke hrane i promijeniti vodu u posudi za vodu.
In addition, every day you need to clean up the remains of food and change the water in the water bowl.

Anita je došla sa majkom i kupile su posudu za vodu i još jednu koja drži hranu toplom.
Anita came with her mother and bought a container for water and a dish that keeps food warm.

Stavite posudu za vodu u vodenoj kupelji kako bi se kontrolirati temperaturu tijekom ultrazvuka.
Place the water beaker in a water bath in order to control temperature during sonication.

Dok je odrasla populacija na poslu, ovaj zadatak prepušten je njihovoj djeci koja dugo čekaju u redu i nose ogromne posude za vodu.
While the adult population is at work, this chore is left to their children who queue for long and carry huge water containers.

Infekcija kod pasa može se proširiti i kroz kontakt zdravih pasa s kontaminiranim predmetima, Igračke, posuđe, posude za vodu, kreveti i jastuci mogu biti spremnici gripe.
Flu in dogs can also be spread through the contact of a healthy dog with contaminated objects. Toys, dishes, water containers, beds and cushions can be reservoirs of flu.