Sta znaci na Engleskom POTPISANO PRIZNANJE - prevod na Енглеском

• signed confession

Примери коришћења Potpisano priznanje на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Potpisano priznanje.
Signed confession.

Ja bih radije potpisano priznanje.
I would prefer a signed confession.

Potpisano priznanje možda?
I'm assuming it's a signed confession.

Uhapsimo ga, već imamo potpisano priznanje.
We have a signed confession.

To je potpisano priznanje.
It's a signed confession.

Uhapsimo ga, već imamo potpisano priznanje.
Let's arrest him, we have a signed confession.

Ako nije potpisano priznanje, nisam zainteresiran.
Unless is a signed confession, I'm not interested.

Ova soba je njezino potpisano priznanje.
This room is like a signed confession from her.

Casni sude, ovo je potpisano priznanje Lee St. Georgea, za suucesnistvo sa ovim covjekom.
Your Honor, this is a signed confession by Lee St. George, the accomplice to this man.

Čujemo da je komesar dobio potpisano priznanje.
We hear the commissioner got a signed confession.

Želim potpisano priznanje.
I want a signed confession.

Časni sude, imamo verbalno i potpisano priznanje.
Your Honor, we have… a verbal and signed confession.

Evo ga, potpisano priznanje.
There it is… a signed confession.

Imati oruzje, i kad sam trebao imati potpisano priznanje.
What I should have had was a signed confession.

Sveti Oče, nosim ti potpisano priznanje heretika Savonarole!
Holy Father, I bring you the signed confession of the heretic Savonarola of Florence!

Imamo oružje s njegovim otiscima i potpisano priznanje.
There's a weapon with prints… and a signed confession.

Mrzim što se svelo na ovo, ali potpisano priznanje i samoubojstvo bi bila najbolja opcija.
I hate that it comes down to this, but a signed confession and a suicide would be the best option.

Največi meksički kartel nema šefa. Potpisano priznanje.
Mexico's largest cartel is now leaderless. Signed confession.

Idućeg dana će spaliti pismo, potpisano priznanje koje mu je dao John Wilkes Booth.
The next day, he will burn the letter, the signed confession given to him by John Wilkes Booth.

Inspektore, odvedite je gore da napiše potpisano priznanje.
Inspector, take her upstairs and get a signed confession.

Idućeg dana će spaliti pismo, potpisano priznanje koje mu je dao John Wilkes Booth.
The signed confession given to him by John Wilkes Booth. The next day, he will burn the letter.

Pa, poštovani sude, mi imamo verbalno i potpisano priznanje.
Well, Your Honour, we have… a verbal and signed confession.

Mrzim što se svelo na ovo, ali potpisano priznanje i samoubojstvo bi bila najbolja opcija.
Would be the best option. I hate that it comes down to this, but a signed confession and a suicide.

Će donijeti smanjenu kaznu na 25 godina. Potpisano priznanje.
A signed confession will yield a reduced sentence to 25 years.

Ili nam daj potpisano priznanje, a mi ćemo se potruditi da budeš pored nje kad dođe vrijeme.
Or you can give us a signed confession and we will make sure that you are with your mom when the time comes.

Lijepo!-Recite da ste našli potpisano priznanje.
Nice work, Officer. Okay, tell me you found a signed confession.

Imam potpisano priznanje, koje je sada ugroženo jer je policajka više puta stupala u kontakt sa osumnjičenom, iza naših leđa.
I have a signed confession that's now tainted because a cop repeatedly spoke to a perp behind the back of counsel.

Će donijeti smanjenu kaznu na 25 godina. Potpisano priznanje.
To 25 years. will yield a reduced sentence A signed confession.

Da budeš pored nje kad dođe vrijeme. Ili nam daj potpisano priznanje, a mi ćemo se potruditi.
That you are with your mom when the time comes. Or you can give us a signed confession and we will make sure.

Će donijeti smanjenu kaznu na 25 godina. Potpisano priznanje.
To 25 years. A signed confession will yield a reduced sentence.