Sta znaci na Engleskom POTREBNOJ KOLIČINI - prevod na Енглеском

• required quantity
• necessary quantity
• required amount

Примери коришћења Potrebnoj količini на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ušice u potrebnoj količini(vidi gore, kako izračunati);
Eyelets in the required quantity(see above, how to calculate);

Razblažite bakar sulfat u vodi u potrebnoj količini.
Dilute the copper sulfate in water in the required amount.

A dodavanje praha u prašak može se prilagoditi potrebnoj količini, a zdravlje je popularnije kod muškaraca na tržištu, posebno sredovječnih muškaraca.
And the addition of the powder to the powder can be adjusted to the amount needed, and the health drink is more popular with men in the market, especially middle-aged men.

Najlakše, naravno, kupiti gotove rješenje u potrebnoj količini.
Easiest course, buy ready-made solution in the required quantity.

Kako bi se osigurala jedinstvena primjena ljepila u potrebnoj količini treba koristiti posebnu nazubljenom lopaticom ima zamjenjive oštrice kako bi postigli željeni protok ljepljivu.
In order to ensure uniform application of the adhesive in the required amount should use special notched trowel having replaceable blades to achieve the desired adhesive flow.

Jednostavan ventilacijski sustav koji osigurava svjež zrak u potrebnoj količini.
Simple ventilation system providing fresh air in the required quantity.

DH je vrijednost temeljena na potrebnoj količini RS-S granulata, npr.
DH is a value based on the quantity required, the RS-S granules, for example.

Temelju preliminarnih izračuna izvršenih, morate kupiti materijal u potrebnoj količini.
Based on preliminary calculations carried out, you must purchase the material in the required quantity.

No, zapravo, kupnja pravog ljepila u potrebnoj količini je vrlo jednostavna.
But, in fact, to buy the right glue in the required quantity is very simple.

Takav uređaj će snabdeti vašeg ljubimca hranu i vodu u određeno vrijeme iu potrebnoj količini.
Such a device will supply your pet with food and water at the specified time and in the required quantity.

Naravno, fizičko tijelo u yogijača, ali samo u potrebnoj količini, tako da tijelo ne ometa proces samosvijesti.
Of course, the physical body when doing yogastrengthens, but only in the necessary quantity, so that the body does not interfere with the process of self-knowledge.

Vrijeme zagrijavanja za štednjak na štednjaku u prosjeku iznosi 1-2 sata(pripremljeno suho drvo za ogrjev u potrebnoj količini).
The warming-up time for the stove's sauna heater is on average 1-2 hours(prepared dry firewood in the required quantity).

To je zahvaljujući njemu da ne samo da možete kuhati nekoliko jela odjednom u potrebnoj količini, ali njegova prisutnost također omogućuje da ukrasite kuhinju u istom stilu.
It is thanks to him that you can not only cook several dishes at once in the required quantity, but his presence also makes it possible to decorate the kitchen in the same style.

Ali da bi malo čudo bilo stvarno udobno i da nije bilo nikakvih poteškoća, voda bi trebala biti prisutna u potrebnoj količini.
But for a small miracle to be really comfortable and it did not experience any difficulties, the water should be present in the required quantity.

Protein u hrani je neophodan dionaše hrane, on mora stalno ući u naše tijelo u potrebnoj količini dovoljnoj da osigura sve vitalne procese.
Protein in foods is an indispensable partour food, he must constantly enter our body in the necessary quantity sufficient to ensure all vital processes.

I velika područja otvorenog i zatvorenog tla i laboratorija meristema omogućuju u roku od šest mjeseci kako bi bilo kakva novost bila pristupačna i pomnožila se u potrebnoj količini.
A huge area of open and closed ground and meristem laboratories allow within six months to make any novelty affordable and multiply in the required quantity.

Membranska stanica AQUALOOP može fleksibilno biti opremljena sa šest membrane, ovisno o potrebnoj količini vode koja se reciklira.
An AQUALOOP membrane station can be equipped with up to six filtering membranes and different blowers, depending on the required amount of water to be recycled.

Norma STOPLITE® rolo slijepi se isporučuje s tkaninom za usitnjavanje plamena iz različitih boja i može se proizvesti i otpremiti u roku od nekoliko dana, ovisno o potrebnoj količini.
The standard STOPLITE® roller blind is supplied with a flame retardant blackout fabric from a choice of colours and can be manufactured and dispatched within a few days, depending on quantity required.

Kontrola protoka materijala Sustav RFID može se koristiti za provjeru je li ispravni materijal dostupan u potrebnoj količini i kakvoći na pravom mjestu u pravo vrijeme.
The RFID system can be used to check whether the right material is available in the required quantity and quality in the right place at the right time.

Transdermalni flaster ZB Prostatic Navel Plaster Ni u kojem slučaju ne zamjenjuje terapiju lijekovima, već se koristi kao učinkovit dodatak, jer je za tijek liječenja potrebno nekoliko paketa, pa će naručivanje urološkog flastera za muškarce biti isplativije odmah u potrebnoj količini.
Transdermal patch ZB Prostatic Navel Plaster In no case does it replace therapy with drugs, but is used as an effective supplement, since several packages are required for the course of treatment, so ordering a urological patch for men will be more profitable immediately in the required quantity.

Ne tako davno, kad su drvene prozore stajale u svim kućama, praktički se nisu pojavili ventilacijski problemi, jer je kroz bilo kakvu slobodu drvenih okvira zrak ušao u prostoriju u potrebnoj količini.
Not so long ago, when wooden windows stood in all the houses, ventilation problems practically did not arise, because through any looseness of the wooden frames, air entered the room in the required quantity.

Proizvođač čuda gnojiva Biogrow je ruska tvrtka Intertorg, koja proizvodi koncentrat u pakiranjima od 50 grama, ovisno o površini vašeg dvorišta, možda će vam trebati od jedne do četiri staklenke Biogrow, samo upravitelj može dati točne podatke o potrebnoj količini.
The producer of the miracle of fertilizer Biogrow is the Russian company Intertorg, which produces concentrate in packages of 50 grams, depending on the area of your backyard farm, you may need from one to four jars Biogrow, only the manager can provide accurate information on the required quantity.

Potrebna količina izravno ovisi o dimenzijama prostora i konfiguraciji.
The required quantity will depend directly on the dimensions of the room and the configuration.

Za određivanje potrebne količine svježeg zrakaZrak je jednostavan.
To determine the required amount of fresh airAir is simple.

Potrebna količina hranjivih tvari može se dobiti konzumiranjem vitamina"Amway.
The necessary amount of nutrients can be obtained by consuming vitamins"Amway.

Potrebna količina vode ovisi o koncentraciji otopljenih karbonata i bikarbonata u vodi.
The necessary amount of water depends on the concentration of dissolved bicarbonates.

Catch potrebnih količina ribe prije vremena ponestane.
Catch the required amount of fish before the time runs out.

Potrebna količina životinjskih masti.
Necessary amount of animal fats.

Da bi se izračunala potrebna količina materijala, 5-10% se dodaje na okrenutom području.
To calculate the required amount of material, 5-10% is added to the facing area.

Potrebna količina injektiranja može se odrediti pomoću posebne tablice.
The required amount of grouting can be determined using a special table.