Sta znaci na Engleskom POTROŠNJE GORIVA - prevod na Енглеском

• fuel consumption
• fuel

Примери коришћења Potrošnje goriva на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Smanjenjem potrošnje goriva;
Reduction of fuel consumption;

Viši stupnjevi prijenosa ekonomičniji su u smislu potrošnje goriva.
Higher gears are more economical in terms of fuel consumption.

Raspodjelu potrošnje goriva po putovanjima;
The attribution of fuel consumption to voyages;

Ekonomski izvedbi, povećanje potrošnje goriva.
Economic yIqaw degradation, nIn consumption ghur.

Vrijednosti potrošnje goriva izračunate su prema ovim vrijednostima.
The fuel consumption values were calculated based on these values.

Savršen odnos učinkovitosti, potrošnje goriva i kilometraže.
The perfect balance of performance, fuel efficiency and mileage.

Osim smanjene potrošnje goriva motor radi mirnije, a uz bolje sagorijevanje produžava se i vijek trajanja motora.
In addition to reducing fuel consumption, engine runs quieter and with better combustion and extended engine life.

Emisije CO2 mjere se uz dodatak potrošnje goriva kao takvog.
CO2 emissions are measured in addition to fuel consumption as such.

Hoće li vrijednosti potrošnje goriva i CO2 prema WLTP-u odražavati ono što mogu očekivati?
Will WLTP fuel consumption and CO2 values reflect what I can expect?

Formula koja se upotrebljava za procjenu potrošnje goriva glasi kako slijedi.
The formulæ to be used for the assessment of fuel consumption shall be as follows.

Izuzetna efikasnost potrošnje goriva i maksimalna radna učinkovitost- guma Conti EcoPlus HT3 je najbolji izbor za postizanje sveukupno najnižih troškova vožnje.
Outstanding fuel efficiency and maximum operational performance- the Conti EcoPlus HT3 is the best choice for your lowest overall driving costs.

Piljenje sa tupim lancem dovodi do veće potrošnje goriva i prekomjernog trošenja.
Cutting with a dull chain leads to higher fuel consumption and excessive wear.

Odabir odgovarajućih opcija treba se temeljiti na pokazateljima potrošnje goriva.
The choice of suitable options should be based on the consumption of fuel by the motor.

Savršen odnos učinkovitosti, potrošnje goriva i kilometraže Prikaži detalje.
The perfect balance of performance, fuel efficiency and mileage.

Podaci iz svih protokomjera povezani s odgovarajućim izvorima emisija spajaju se radi utvrđivanja cjelokupne potrošnje goriva u određenom razdoblju.
The data from all flow meters linked to relevant emission sources shall be combined to determine all fuel consumption for a specific period.

Hoće li podaci o ekonomičnosti potrošnje goriva i emisijama CO2 točno odražavati način vožnje?
Will the fuel economy and CO2 figures accurately reflect the way I drive?

Sljedeće će dati detaljnije informacije o ECO PRO i njegovom inteligentnom paketu tehnologija koje vozačima omogućuje smanjenje potrošnje goriva do 25 posto.
The following will give more detailed information of the ECO PRO and its intelligent package of technologies that enables drivers to reduce fuel consumption by up to 25 per cent.

Besplatno Jednostavno praćenje potrošnje goriva i milage, dobili obavijest o prometnim problemima.
Free Easily track your fuel usage and milage, get notified about traffic problems.

Deklaracija: prvi korak stupa na snagu 1. siječnja 2019. godine, kada će svi proizvođači kamiona morati deklarirati emisije CO2 i vrijednosti potrošnje goriva za novoproizvedene kamione.
Declaration: The first step comes into force on 1 January 2019, when all truck manufacturers must declare CO2 emission and fuel consumption values for newly produced trucks.

Smijeh(Pljesak) Štoviše, ¾ potrošnje goriva uzrokuje sama težina vozila.
Laughter(Applause) Moreover, three-fourths of the fuel use is caused by the weight of the car.

Među minusima ovog stroja- moralne starosne dobi, visoke potrošnje goriva, loše kvalitete montaže.
Among the minuses of this machine- moral old age, high fuel consumption, poor-quality assembly.

Ova kombinacija čini bodovanje učinkovite potrošnje goriva savršenim alatom za aktivno savjetovanje vozača- i za nadziranje vaše potrošnje goriva kroz duže vrijeme.
Combined, this makes Fuel Efficiency Score a perfect tool for active driver coaching- and for controlling your fuel consumption over time.

To je dugoročna obveza pa ćemo nastaviti raditi na poboljšanju učinkovite potrošnje goriva u svim svojim proizvodima i uslugama.
It's a long-term commitment and we will carry on working on improving fuel efficiency in all our products and services.

Od 1980-ih ispitivanja emisija i ekonomičnosti potrošnje goriva novih europskih automobila provodila su se na temelju Novog europskog voznog ciklusa(eng. New European Driving Cycle; NEDC).
Since the 1980s, European new car emissions and fuel economy tests have been carried out using the New European Driving Cycle(NEDC).

Napredno potpuno sintetičko motorno ulje za bolju ekonomičnost potrošnje goriva u najnovijim europskim dizelskim motorima, uključujući Euro VI.
Advanced fully synthetic engine oil for better fuel economy in the latest European diesel engines including Euro VI.

Uz vrhunsku ekonomičnost potrošnje goriva i smanjene emisije možete smanjiti troškove i iskoristiti osobne i poslovne porezne olakšice primjenjive na lokalnoj razini*(*obratite se lokalnom ovlaštenom distributeru Lexus vozila).
With superior fuel efficiency and reduced emissions, you can reduce your costs and also take advantage of local personal and company tax savings*(*speak to your local Lexus Centre).

Pravilnik o dostupnosti podataka potrošačima o ekonomičnosti potrošnje goriva i emisijama CO2 novih osobnih vozila Narodne novine 7/15.
Ordinance on the availability of data to consumers on fuel economy and CO2 emissions of new passenger cars Official Gazette 7/15.

Potrebna je normirana metoda za mjerenje potrošnje goriva i emisija ugljičnog dioksida kod vozila da bi se osiguralo da ne nastanu tehničke zapreke u trgovini između država članica.
A standardised method of measuring fuel consumption and carbon dioxide emissions of vehicles is necessary to ensure that no technical barriers to trade arise between Member States.

Jedno od područja najvećih poboljšanja u odnosu na prethodnike je ekonomičnost potrošnje goriva- srednje veliki utovarivači na kotačima su tu i do 20% bolji.
One of the areas of biggest improvement over their predecessors is in fuel economy- the mid-sized wheel loaders are up to 20% better.

Kao kombinacija, to čini bodovanje učinkovite potrošnje goriva savršenim alatom za aktivno savjetovanje vozača- i za nadziranje vašeg utroška goriva tijekom vremena.
Combined, this makes Fuel Efficiency Score a perfect tool for active driver coaching- and for controlling your fuel consumption over time.