Sta znaci na Engleskom POZITIVNO MIŠLJENJE - prevod na Енглеском

• positive opinion
• favourable opinion
• positive view
• positive opinions

Примери коришћења Pozitivno mišljenje на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Umetnuti poveznicu na pozitivno mišljenje.
Insert link to the positive opinion.

Imao sam pozitivno mišljenje o svijetu, o ljudima.
I used to have positive opinions about the world, you know, about people.

Odbor je prvo izdao negativno mišljenje, 8. travnja 2016., a zatim pozitivno mišljenje, 29. srpnja 2016.
The Board initially issued a negative opinion on 8 April 2016, followed by a positive opinion on 29 July 2016.

Daje pozitivno mišljenje o prijedlogu Komisije s izmjenama; 2.
Gives a favourable opinion on the Commission proposal as amended; 2.

Podaci pokazuju da velika većina Europljana ima pozitivno mišljenje o koristima međunarodne suradnje i razvoja.
Figures show that the vast majority of Europeans hold a positive view about the benefits of international cooperation and development.

Međutim, dokumenti koje drži njemačko ministarstvo vanjskih poslova sugeriraju da je kraljica zapravo imala pozitivno mišljenje o EU.
However, documents held by the German Foreign Ministry suggest that the Queen actually had a favorable opinion on the EU.

Komisija daje pozitivno mišljenje o zahtjevu Španjolske za članstvo.
The Commission gives a favourable opinion on the application for membership of Spain.

Izvješće o revidiranoj procjeni učinka predano je Odboru za nadzor regulative 7. travnja 2017., a 12. svibnja 2017. dobilo je pozitivno mišljenje.
A revised impact assessment report was submitted to the RSB on 7 April 2017 and received a positive opinion on 12 May 2017.

Sada je moja osobna i pozitivno mišljenje da duh komunikacija u bilo kojem obliku je nemoguće.
It is now my personal and positive belief that spirit communication in any form is impossible.

Odbor je prvo dao negativno mišljenje 24. srpnja 2017., a 13. rujna 2017. dao je pozitivno mišljenje sa zadrškama.
It initially received a negative opinion on the 24 July 2017 followed by a positive opinion with reservations on the 13 September 2017.

Odbor za regulatorni nadzor dao je pozitivno mišljenje o nacrtu izvješća procjene učinka, vidjeti SEC(2016) 339.
The Regulatory Scrutiny Board issued an positive opinion of the draft impact assessment report, see SEC(2016) 339.

Sažetak procjene učinka nalazi se na internetskim stranicama Komisije 24, kao i pozitivno mišljenje Odbora za nadzor regulative.
A summary of the Impact Assessment can be found on the Commission website 24, alongside the positive opinion of the Regulatory Scrutiny Board.

Iako je Europski parlament dao pozitivno mišljenje u prosincu 2013., zbog nedovoljne potpore u Vijeću nije postignut dogovor o prijedlogu.
While the EP gave a favourable opinion in December 2013, there has been insufficient support in the Council to reach an agreement on the proposal.

Ravnatelj donosi i objavljuje mišljenja, preporuke i odluke iz članaka 5., 6., 7., 8. i 9. koji su dobili pozitivno mišljenje Odbora regulatora.
The Director shall adopt and publish the opinions, recommendations and decisions referred to in Articles 5, 6, 7, 8 and 9, that have received a favourable opinion of the Board of Regulators.

Tablični sažetak procjene učinka, sažetak i pozitivno mišljenje Odbora za procjenu učinka bit će javno dostupni.
A summary sheet for the impact assessment, an executive summary, and the positive opinion of the Impact Assessment Board will be made publically available.

Istraživanje kojim je obuhvaćeno 5 ispitanika u Njemačkoj, Francuskoj, Velikoj Britaniji, Španjsolskoj i Poljskoj, pokazalo je kako 68, 5 posto ima pozitivno mišljenje o Turskoj, a 25 posto negativno.
The survey of 5,000 people in Germany, France, the UK, Spain and Poland showed that 68.5% have positive opinions about Turkey, as opposed to the 25% with negative opinions..

Odbor za nadzor regulative 12. siječnja 2018. donio je pozitivno mišljenje o prijedlogu u pogledu ubrzane izvansudske naplate kolaterala 22.
The proposal is supported by a positive opinion issued by the RSB as regards the accelerated extrajudicial collateral enforcement on 12 January 2018 22.

Trebate dobiti pozitivno mišljenje povjerenstva za istraživačku etiku prije testiranja robota u stvarnom okruženju ili uključivanja ljudi u njegove postupke projektiranja i razvoja.
You should obtain a positive opinion from a Research Ethics Committee before testing a robot in a real environment or involving humans in its design and development procedures.

Prijedlog se temelji na procjeni učinka koja je dobila pozitivno mišljenje sa zadrškama Komisijina Odbora za regulatorni nadzor 16. ožujka 2018 21.
The proposal is based on an impact assessment, which received a positive opinion with reservations from the Commission's Regulatory Scrutiny Board on 16 March 2018 21.

Ö Mišljenja, preporuke i odluke Õ iz članaka od 3. do 11. i članka 14. 5., 6., 7., 8. i 9. ð donose se samo ako ï, koji su dobili pozitivno mišljenje Odbora regulatora.;
Ö Opinions, recommendations and decisions Õ referred to in Articles 3 to 11 and 14 5, 6, 7, 8 and 9, ð shall only be adopted if they ï, that have received a favourable opinion of the Board of Regulators.;

Sažetak procjene učinka i pozitivno mišljenje Odbora za nadzor regulative možete pronaći na web-mjestu Komisije12.
The executive summary of the Impact Assessment and the positive opinion of the Regulatory Scrutiny Board can be found on the Commission website12.

Ali u SDP- u su prilično skeptični oko iskrenosti srpskih političara- unatoč činjenici da Milanović u privatnim razgovorima iznosi vrlo pozitivno mišljenje o Pupovcu- i u najkraćem, smatraju da u SDSS- u kalkuliraju.
But the SDP is quite sceptical of the sincerity of Serbian politicians- in spite of the fact that Milanovic gives a very positive opinion of Pupovac in private- and in short, they feel that the SDSS is calculating.

Sažetak procjene učinka i pozitivno mišljenje Odbora za nadzor regulative možete pronaći naweb- mjestu Komisije 12.
The executive summary of the Impact Assessment and the positive opinion of the Regulatory Scrutiny Board can be found on the Commission website 12.

Države članice osiguravaju da se studija kliničke učinkovitosti obustavlja, otkazuje ili privremeno prekida ako je u svjetlu novih činjenica nadležno tijelo više ne može opravdati ili ako više ne može dobiti pozitivno mišljenje etičkog odbora. Am.
Member States shall ensure that a clinical performance study is suspended, cancelled or temporarily interrupted if in the light of new facts it would no longer be approved by the competent authority or if it would no longer receive a favourable opinion from the ethics committee.

Izvršni sažetak Procjene učinka i pozitivno mišljenje Odbora za regulatorni nadzor dostupni su na web-mjestu Komisije.
The executive summary of the Impact assessment and the positive opinion of the Regulatory Scrutiny Board can be found on the website of the Commission.

Pozitivno mišljenje 41(s rezervama) Odbora za regulatorni nadzor zaprimljeno je 8. svibnja 2018., a odnosi se na shvaćanja da će se izvješće o procjeni učinka revidirati kako bi uzelo u obzir preporuke Odbora.
The positive opinion 41(with reservations) of the Regulatory Scrutiny Board was received on 8 May 2018 on the understanding that the impact assessment report would be revised to take into account the Board's recommendations.

Nakon što ste prikupili sve potrebne dokumente za usvajanje i dobili pozitivno mišljenje od organa starateljstva, počinje najuzbudljivija faza- potraga za djetetom.
After you have collected all the necessary documents for adoption and received a positive opinion from the guardianship authorities, the most exciting stage begins- the search for the child.

Do revizije TSI-ja pozitivno mišljenje Komisije smatra se prihvatljivom mjerom za potvrđivanje usklađenosti s osnovnim zahtjevima Direktive 2008/57/EZ pa se stoga može upotrebljavati za ocjenjivanje podsustava.
Pending the review of the TSI, a positive opinion delivered by the Commission shall be considered as an acceptable means of compliance with the essential requirements of Directive 2008/57/EC and may therefore be used for the assessment of the subsystem.

Sa velikim zadovoljstvom vas možemo obavijestiti, da je KAN-therm dobio pozitivno mišljenje od certifikacijskog tijela CSTB i dobio francuski certifikat QB, bivši CSTBat.
We have great pleasure to inform you that KAN-therm has passed the positive opinion of the CSTB certification and received the French QB certificate, previously CSTBat.

Odbor je dao pozitivno mišljenje uz nekoliko preporuka, posebno kad je riječ o potrebi boljeg opisivanja međudjelovanja ove inicijative i drugih elemenata akcijskog plana o PDV-u i potrebi jasnijeg obrazloženja opcija.
The Board gave a positive opinion with some recommendations, in particular, on the need to better describe the interaction of this initiative with other elements of the VAT Action Plan and the need for clearer motivations for the design of the options.