Sta znaci na Engleskom PRAŠKA ZA PECIVO - prevod na Енглеском

• baking powder

Примери коришћења Praška za pecivo на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Sa praška za pecivo?
With the baking powder?

Pola vrećice praška za pecivo.
Half a bag of baking powder.

Da. Mnogo kuham, a ni jedan recept ne koristi cijelo pakiranje praška za pecivo.
And no recipe uses the whole packet of baking powder. Yes. I cook a lot.

Vrećice praška za pecivo.
Sachet of baking powder.

Želim da napravim polupakovanje praška za pecivo.
I would like to invent the half pack of baking powder.

Malo praška za pecivo.
A little bit of baking powder.

Osjećam po mirisu da ste stavili dosta praška za pecivo. Izvrstan je!
I can smell a lot of baking powder. Excellent!

Žlica praška za pecivo za tijesto.
Spoon of baking powder for the dough.

Prstohvat(oko 2 g) praška za pecivo.
A pinch(around 2 g) of baking powder.

Zatim pripremiti tijesto: prosijati brašno, dodati ga u kakao prah i preliti vrećicu praška za pecivo.
Then prepare the dough: sift the flour, add it to the cacao powder and pour a bag of baking powder.

Još kila praška za pecivo?
Another kilo of baking powder?

Jedno jaje, jednak promjer šećera i samljevenih oraha, i malo praška za pecivo.
One egg, an equal amount of sugar and ground walnuts, and a little baking powder.

Supena kašika praška za pecivo.
Tablespoon of baking powder.

Kg brašna pomiješati sa 2 praška za pecivo, dodati 40 dkg mljevenih žmara, 40 dkg šećera, 4 jaja, 2 dcl hladnog mlijeka, kora od limuna/naranče, ruma.
Mix 1 kg flour with 2 baking powders, add 40 dkg ground pork rinds, 40 dkg sugar, 4 eggs, 2 dl cold milk, lemon/orange peel, rum.

Jaja 200 g kvarka(obrano/ krem faza) Šalica pola limuna 100 g grožđica 100 g lješnjaka(mljeveni) 300 g brašna 3 žlice praška za pecivo 0, 125 l mlijeka vrijeme Radno vrijeme: 20 min.
Eggs 200 g quark(skim/ cream stage) Cup of a half lemon 100 g raisins 100 g hazelnuts(ground) 300 g of flour 3 tb baking powder 0.125 l of milk Time Working time: 20 min.

Uspite malu količinu praška za pecivo u ocat ili toplu vodu.
Add a small quantity of the baking powder to vinegar or warm water.

Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 1 list 500 g šećera 500 g maslaca ili margarina 500 g jaja, izvagani bez kore 500 g brašna 1 paket praška za pecivo 6 srednjih jabuka vrijeme Radno vrijeme: 60 min.
Save in the cookbook ingredients For 1 sheet 500 g of sugar 500 g of butter or margarine 500 g eggs, weighed without peel 500g flour 1 packet of baking powder 6 medium apples Time Working time: 60 min.

Sol 100 g čokolade u prahu 250 g brašna 2 gr Tl praška za pecivo 6 čokoladnih stabljika vrijeme Radno vrijeme: 15 min, plus 65 min.
Salt 100 g chocolate powder 250 g flour 2 gr. Tl baking powder 6 chocolate stalks Time Working time: 15 min.

Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 20 komada Za tijesto 150 g margarina 150 g šećera 4 jaja 1 pk vanilija šećer 1 prstohvat soli 3 žlice praška za pecivo Za pokrivanje: 2 čaše trešanja o.
Save in the cookbook ingredients For 20 pieces For the batter 150 g margarine 150 g of sugar 4 eggs 1 pk vanilla sugar 1 pinch of salt 3 tb baking powder For covering: 2 glasses of cherries o.

U prehrambenoj industriji ima široku primjenu kao sastojak u proizvodnji praška za pecivo i sličnih proizvoda u kojima reagira s drugim komponentama za oslobađanje ugljičnog dioksida pomažući da se tijesto“digne”.
In food industry, it is widely used as an ingredient in production of baking powder and similar products in which it reacts with other components to release carbon dioxide, thus helping the dough to“rise”.

Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 16 komada 6 jaja 180 g šećera 1 paket vanilin šećera 180 g brašna 1 paket praška za pecivo 180 g maslaca 4 tanjura smrznutog lisnatog tijesta vrijeme Radno vrijeme.
Save in the cookbook ingredients For 16 pieces 6 eggs 180 g of sugar 1 packet of vanilla sugar 180 g of flour 1 packet of baking powder 180 g of butter 4 plates of frozen puff pastry Time Working time.

Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 12 obroka 250 g brašna 7 g praška za pecivo 125 g maslaca ili margarina 1 prstohvat soli 1 žlica šećera 1 jaje Džem od marelice ili naranče 200 g naribanih lješnjaka 200 g šećera 2 žlice meda 200 g vrhnja 3 jaja vrijeme Radno vrijeme.
Save in the cookbook ingredients For 12 servings 250 g flour 7 g baking powder 125 g of butter or margarine 1 pinch of salt 1 tablespoon of sugar 1 egg Apricot or orange jam 200 g of grated hazelnuts 200 g of sugar 2 tbsp honey 200 g cream 3 eggs Time Working time.

Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 2 obroka 3 žumanjka(klasa M) 0, 25 l mlijeka 125 g brašna 0, 5 Tl praška za pecivo 50 g kuhane šunke 3 kisele jabuke 1 žlica limunovog soka 3 bjelanjka Kl.
Save in the cookbook ingredients For 2 servings 3 egg yolks(class M) 0.25 l of milk 125 g of flour 0.5 Tl baking powder 50 g cooked ham 3 sour apples 1 tbsp lemon juice 3 egg whites Kl.

Prikaži još Upotreba: Soda bikarbona može se koristiti umjesto praška za pecivo u receptima s kiselim mlijekom, medom, jogurtom i čokoladom: za svaku šalicu navedenih sastojaka dodaje se pola čajne žličice sode bikarbone.
Show more Use: Sodium bicarbonate can be a good subsitute for baking powder in recipes with sour milk, honey, yogurt and chocolate: add half a teaspoon of sodium bicarbonate in each cup of the above ingredients.

Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 45 porcija 250 g orahovih koštica 90 g mekog maslaca 90 g smeđeg šećera Označi 1 mahuna vanilije sol 1 jaje(klasa M) 125 g brašna 0, 5 Tl praška za pecivo 50 g fine zobene kaše 100 g kapi tamne čokolade 100 g šećera vrijeme Radno vrijeme: 60 min.
Save in the cookbook ingredients For 45 servings 250 g walnut kernels 90 g soft butter 90 g brown sugar Mark of 1 vanilla pod salt 1 egg(class M) 125 g of flour 0.5 Tl baking powder 50 g of fine oatmeal 100 g dark chocolate drops 100 g of sugar Time Working time: 60 min.

Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 80 komada 220 g brašna 0, 5 Tl praška za pecivo 175 g šećera 250 g hladnog maslaca 1 žumanjak 2 žlice tekućeg meda 400 g sjeckanih badema glazura od tamne čokolade 1 prstohvat soli vrijeme Radno vrijeme.
Save in the cookbook ingredients For 80 pieces 220 g of flour 0.5 Tl baking powder 175 g of sugar 250 g of cold butter 1 egg yolk 2 tablespoons of liquid honey 400 g of chopped almonds dark chocolate glaze 1 pinch of salt Time Working time.

Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 35 komada 250 g brašna 70 g šećera 1 pk vanilija šećer 150 g mljevenih badema 0, 5 Tl praška za pecivo 200 g maslaca 1 jaje 250 g nougat paste 200 g tamnog trupa vrijeme Radno vrijeme.
Save in the cookbook ingredients For 35 pieces 250 g flour 70 g of sugar 1 pk vanilla sugar 150 g of ground almonds 0.5 Tl baking powder 200 g butter 1 egg 250 g of nougat paste 200 g of dark couverture Time Working time.

Trebate šalicu i pol brašna, dvije žlice šećera, dvije žlice praška za pecivo, četvrt šalice lanenih sjemenki, jedni žličicu soli, po želji četvrt šalice suncokreta i malo bosiljka, žlicu ulja i jedno Osječko crno.
All you need is a cup and a half of flour, two tablespoons of sugar, two tablespoons of baking powder, a quarter cup of flaxseeds, a teaspoon of salt, a quarter cup of sunflower seeds and a bit of basil(optional), tablespoon of oil and one Osječko Dark Beer.

Spremite u kuharsku knjigu sastojci 3 jaja, klasa M, odvojena sol 100 g šećera 60 g brašna 15 g kukuruznog škroba 0, 5 Tl praška za pecivo 15 g začina za đumbir 3 lista bijele želatine 230 g nougat mase 2 žumanjka, Kl 6 El čokoladni liker, z.
Save in the cookbook ingredients 3 eggs, class M, separated salt 100 g of sugar 60 g of flour 15 g cornstarch 0.5 Tl baking powder 15 g gingerbread spice 3 leaves white gelatin 230 g nut nougat mass 2 egg yolks, Kl. M 6 El chocolate liqueur, z.

Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 4 obroka 125 g brašna 60 g kvarka 2 jaja 5 Tl ulja 0, 5 Tl praška za pecivo 150 g slanine 150 g kozjeg krem sira 100 g ricotte 5 velikih luka 100 ml mlijeka 3 grančice timijana Sol, papar vrijeme Radno vrijeme.
Save in the cookbook ingredients For 4 servings 125 g of flour 60 g quark 2 eggs 5 Tl of oil 0.5 Tl baking powder 150 g bacon 150 g goat cream cheese 100 g ricotta 5 large onions 100 ml of milk 3 sprigs of thyme Salt pepper Time Working time.