Примери коришћења Pradjeda на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mješavina mog pradjeda.
My grandfather's blend.Tako pradjeda kaže.
That's what Greats says anyway.To je moga pradjeda.
It was my great granddad's.Moj pradjeda ostavio mi je ovo.
My great-great-grandfather left me this.To je ime mog pradjeda.
It's my granddad's name.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
tvoj pradjed
Moj pradjeda ostavio mi je ovo.
Left me this. My great-great-grandfather.Izgubila si pradjeda.
You lost your great grandfather.Moj pradjeda je prokrčio tu zemlju.
My great-great-grandfather homesteaded that land.Djed moga pradjeda.
My grandfather's great grandfather.Je li mužjak mošusnoga goveda ubio pradjeda?
Was it a musk ox that killed Great-granddad?Stavit ću tvog pradjeda u ruksak.
I will stuff your grandfather in my backpack.Moj pradjeda je pravio ovaj stol osobnim rukama!
My grandfather made this table with his own hands!Ja sam poznavala tvog pradjeda.
I knew your great grandfather.Ime vašeg pradjeda je Kunta Kinte.
Your great-granddaddy's name was Kunta Kinte.Ovo je kuća mog pradjeda.
This is my great-great-grandfather's house.Kostur velikog pradjeda u pristojnom stanju.
Skeleton of the great-grandfather is in decent shape.Koji sam naslijedio od pradjeda.
I inherited from my great-grandfather.Tvoj pradjeda je ubio četvoricu a moj devetoricu.
Your grandfather killed four, and mine killed nine.Da. Naslikao je to za mog pradjeda.
He painted it for my great grandfather.Moj pradjeda, kralj Luj, je bio krstaš u svetoj zemlji.
Was a crusader in the Holy Land. My great-grandfather, King Louis.Naslikao je to za mog pradjeda. Da.
He painted it for my great grandfather. Yes.Moj pradjeda, kralj Luj, je bio krstaš u svetoj zemlji.
My great-grandfather, King Louis, was a crusader in the Holy Land.Moja je obitelj u jednom trenutku zaboravila mog pradjeda.
My family, at some point, we forgot my great grandfather.Malo sam kopao po prošlosti pradjeda Cindy Patterson.
And I did some background on Cindy Patterson's great-granddad.Ime moga pradjeda ne otvara baš vrata u ovom poslu.
My great grandfather's name doesn't exactly open doors in this business.Istražio si me i pokazao mi potpis mog pradjeda.
You researched me and you showed me my great-grandfather's signature.Moj pradjeda i moj djeda, bili su pčelari, kao i moj otac.
My grand-grand father and my grandfather were keeping bees, and my father.Ove cipele vode porijeklo do tvog pradjeda, Pinchasa.
These shoes go all the way back to your great grandfather, Pinchas.Ja ću pradjeda pamtiti onako kako je želio da bude zapamćen.
I will remember my great grandfather the way he wanted to be remembered.Onda će čuti da se njegov sin borio poput pradjeda mu Džingisa.
Then he will hear that his son fought like his great-grandfather, Genghis.
