Sta znaci na Engleskom PRAVI MISTERIJ - prevod na Енглеском

• real mystery

Примери коришћења Pravi misterij на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Pravi misterij.
Total mystery.

Nema. To je pravi misterij.
No. No, it's a real mystery.

No, pravi misterij je koji je pokrenut tu skupinu?
But the real mystery is, who's running that group?

Nema. To je pravi misterij.
No, it's a real mystery. No.

Pravi misterij je to što nikad niste istjerani iz mornarice.
The real mystery is how you were never run out of the Navy altogether.

To je pravi misterij.
We don't know where he is. It's a real mystery.

Mislim, prije nego što je postao pravi misterij.
I mean, before he became such a mystery.

To je pravi misterij. Nema.
No. No, it's a real mystery.

Nema. To je pravi misterij.
It's a real mystery. We don't know where he is.

Pravi misterij je kako su ih rezali tako oštro, preciznošću švicarskog sata, glatko poput ogledala.
But the real mystery is how they cut them so sharply… Swiss watch precision, mirror smooth.

Nema. To je pravi misterij.
We don't know where he is. It's a real mystery.

To je pravi misterij. Nema.
No, it's a real mystery. No.

Kažem ti, pravi misterij.
I'm telling you, we got a real mystery on our hands.

To je pravi misterij. Nema.
It's a real mystery. We don't know where he is.

Vjerujte mi. Neke od njih su pravi misterij. Zato ih se klonim na neko vrijeme.
Believe me, a few of them are total mysteries, which is why I am swearing off them for awhile.

To je prava misterija ovdje.
That's the real mystery here.

Ali je prava misterija ko je princeza?
But the real mystery, though, is who was his princess?

To je prava misterija za mene.
It's a total mystery to me.

To je prava misterija Baalbeka.
This is the real mystery of Baalbek.

Ova zemlja je otvorena za turiste, ali još uvijek je prava misterija.
This country is open to tourists, but still is a real mystery.

Dakle, ovdje imamo pravu misteriju.
So we have a real mystery here.

Znači, imamo pravu misteriju ovdje.
So we have a real mystery here.

To je prava misterija.
That's a real mystery.

Znam, prava misterija. Zamisli.
I know, it's baffling. Imagine that.

Mislim, tonije-- to je prava misterija.
I mean, this was not… it was truly a mystery.

To je prava misterija.
It's a veritable mystery.

Carter Hall je otkrio pravu misteriju.
Carter Hall has uncovered a genuine mystery.

Prije nego što počnete razgovarati sa svojom kćeri, svaka bi mama trebala shvatiti da ono što ona razumije može biti prava misterija za njezino dijete.
Before you start talking with your daughter, any mom should understand that what she understands can be a real mystery to her child.

Kad ti dosadi čitati Sir Arthur Conan Doylea, možeš uzeti Friedmana zbog prave misterije i utvrditi nedostatke vladine intervencije u ekonomskoj politici.
When you're sick of reading sir Arthur Conan Doyle, you can pick up a little Friedman for a real mystery and deduce the disadvantages of government intervention in economic policy.

Mi smo pak, izbrojali 6 tajnih prostorija i prolaza u kome je prava misterija šta se tamo nalazi i za koju namjenu su se nekad koristile te prostorije i prolazi.
We are, however, counting 6 secret rooms and passages in which there is a real mystery about what there is and what purpose were those rooms used for and then used to pass.