Sta znaci na Engleskom PRAVI UŽAS - prevod na Енглеском

• real horror
• true horror
• real mess
• real terror

Примери коришћења Pravi užas на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Pravi užas ovdje.
Real mess back here.

Bio je pravi užas.
He was a real horror.

Pravi užas je ovdje.
The real damage is over here.

To je bio pravi užas.
That was a real horror.

Da pravi užas ovdje.
Yeah. Real mess back here.

To je bio pravi užas.
It was a real barnburner.

Pravi užas, ako mene pitaš.
Bloody awful if you ask me.

To bi bio pravi užas.
That would be a horror show.

Ti si pravi užas od ljudskog bića.
You absolute horror of a human being.

Morali su vidjeti pravi užas.
They had to see a real horror.

Otkrio pravi užas rata.
Revealed the true horror of war.

Kasnite.-Promet je pravi užas.
You're late.- Traffic was a bitch.

Pravi užas, ako si na gubitničkoj strani.
Bloody awful, if you're on the losing side.

Oh, Annabelle je pravi užas.
Oh, Annabelle's the real terror.

Mislim da će pravi užas biti kad se probudi u zoološkom vrtu.
I imagine the true horror will be when he wakes up in a zoo.

To je… to je bio pravi užas.
It--it was a-- it was a real mess.

Pravi užas po centru grada! Čovjek u nekakvom naoružanom oklopu.
Is wreaking havoc on Midtown. A man in some sort of weaponized armored suit.

Kod mene je pravi užas.- Nemam.
I don't. There is a real horror in me.

Dođi u moju garažu ako želiš vidjeti pravi užas.
You wanna see a real horror show?

Alarm, stražari, pravi užas, probaj pratiti.
Alarms, guards, reign of terror-- try to keep up.

Ovo je mjesto. Unutra je pravi užas.
That's the place. It's a horror show in there.

Svijetu će biti otkriven pravi užas nacističkog režima.
The world was about to discover the true horror of the Nazi regime.

Dođi u moju garažu ako želiš vidjeti pravi užas.
Wanna see a real horror show? You should see my garage.

Kako se ponašati s djetetom u trgovini 2018 Za mnoge roditelje zajednički izleti s djetetom u dućan izazivaju pravi užas, a sve zato što većina mališana jednostavno ne zna kako se normalno ponašati na takvim mjestima.
For many parents, joint trips with the child to the store cause real horror, and all because most of the little ones simply do not know how to behave normally in such places.

Da, čak i iskusniji priče djevojke često upućuju na pravi užas….
Yes, even more experienced stories girlfriends often suggest real horror….

Je li obični zadatak će postati pravi užas i borba za život?
Is the ordinary task going to become a real horror and a fight for life?

Srećom Kurtzu nisu dostavljali Times u džunglu, a onda bi on vidio pravi užas.
Lucky Kurtz didn't have the Times delivered in the jungle, then he would see some horror.

Kasnite.-Promet je pravi užas.
You're late. You know, traffic was a bitch.

Ova stara udovica, koja je u svom dugom životu mora imati uspio preživjeti najgore s pomoć joj koščate okvira, nije imao pravi užas od Gregora.
This old widow, who in her long life must have managed to survive the worst with the help of her bony frame, had no real horror of Gregor.

Tek kada sam mu napokon vidio lice pravi užas je nastao.
It was only when I finally beheld his face that the true horror was revealed.