Sta znaci na Engleskom PRAVOJ KOLIČINI - prevod na Енглеском

• right amount
• right quantity

Примери коришћења Pravoj količini на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Kvalitetan san u pravoj količini;
Quality sleep in the right amount;

U pravoj količini ovih spojeva u farmaciji riblje ulje.
In the right amount of these compounds in pharmacy fish oil there.

Inače, korisne tvari neće ući u tijelo u pravoj količini.
Otherwise, beneficial substances will not enter the body in the right amount.

Takav sir u pravoj količini nalazi se pod tiskom i postoji toliko dugo dok ne bude okus.
Such cheese in the right amount is contained under the press and is there for a long time until there is a taste.

Ako je pod trebalo biti drveno, kupiti ploče za podove u pravoj količini;
If the floor is supposed to be wooden, purchase boards for flooring in the right amount;

Bojlera za zagrijavanje vode oprema tople vode u pravoj količini, koja je vrijedna za stan stanovnika, gdje je sezonski onesposobiti tople vode i za domove koji nemaju centralizirano protok tople vode.
Boiler for water heating equips hot water in the right quantity, that is valuable for apartment dwellers, where seasonally disable hot water, and for homes that do not have a centralized hot water flow.

Kako mogu spriječiti kolagena da se koža prestane proizvesti u pravoj količini?
How can I prevent collagen for the skin ceasing to be produced in the right amount?

Samokompleks bioidentico vam omogućuje da napravite aktivnih elemenata u pravoj količini i kvaliteti kako bi se stvorili savršen estetski učinak.
Only a complex bioidentico allows you to make active elements in the right quantity and quality to create a perfect cosmetic effect.

Pospješuje hidrataciju tijela kroz prirodni unos tekućine u pravoj količini;
Promotes hydration of the body through the natural intake of fluid in the right amount;

Jedna od mjera nesumljivo je logistika, koja za svoj cilj ima da isporuči ispravnu robu, u pravoj količini, na pravo mjesto, u dogovorenom vremenu, na dogovoren način, i naravno, sa najnižim mogućim troškovima.
One of the measures is undoubtedly logistics, which aims to deliver the right goods, in the right quantity, to the right place, in the agreed time and manner and, of course, with the lowest possible costs.

Gornji sloj kože kod djeteta još nije u stanju zadržati vlagu u pravoj količini.
The upper layer of the skin in the child is not yet able to keep moisture in the right amount.

S godinama, posude postaju slabije, začepljene, krv ne može više teći u pravoj količini za sve sustave, tako da tijelo manifestira neuspjehe.
With age, the vessels become weaker, clogged, the blood can no longer flow in the right amount to all systems, so the body manifests failures.

S ograničenjem proteina estrogeni- ženski spolni hormoni prestaju se proizvoditi u pravoj količini.
With protein restriction, estrogens- female sex hormones, cease to be produced in the right amount.

Kućište sadrži jednu zavojnicu koja zagrijava rashladnu tekućinu u pravoj količini kako bi mogla ispuniti grijače.
The housing contains one coil, which heats the coolant in the right amount so that it can fill the heaters.

Da bi se ostvarila ova ideja je ponekad teško, na primjer, klasika kuhinja bez gornjih ormarića nisu pogodni, budući da je nemoguće koristiti policu u pravoj količini.
To realize this idea is sometimes difficult, for example, to classics kitchen without upper cabinets are not suitable, since it is impossible to use the shelf in the right quantity.

Naravno, veliki plus je kada pilići dobivaju sve vitamine u pravoj količini hrane, ali to nije uvijek slučaj.
Of course, a huge plus is considered when the chickens get all the vitamins in the right amount with food, but it does not always happen.

Boje za škriljevca kupiti jednostavno, važno je ispitati prije nego što je njegova temeljna obilježja, prosječna potrošnja, a zatim odaberite odgovarajuću verziju domaćoj ili stranoj proizvodnji u pravoj količini.
Paints for slate to buy simple, important to examine before it its basic characteristics, average consumption, and then select the appropriate version of domestic or foreign manufacture in the right quantity.

Onda trebate samo spustiti provode napon grijanja elementi stranu u pravoj količini na vodonepropusnog materijala.
Then you just need to put down the current-carrying heating elements side in the right quantity at the waterproofing material.

Osiguravanje da je zrak doveden na točku korištenja, u pravoj količini i kvaliteti.
Making sure the air is brought to the usage point, at the right quantity and quality.

U ranim danima, dok ne nađete mjesto gdje možete kupiti miševe i piliće u pravoj količini, živu hranu možete zamijeniti pilećim srcima.
In the early days, until you have found a place where you can buy mice and chicks in the right amount, you can replace the live food with chicken hearts.

U ranim danima, dok ne nađete mjesto gdje možete kupiti miševe i piliće u pravoj količini, možete zamijeniti živu hranu pilećim srcima.
In the first days, there has not yet been found a place where you can buy mice and chickens in the right quantity, you can replace live food with chicken hearts.

Vi ne morate brinuti o putovanju, na cesti, na zabavi na posebnoj dijeti zbog svim osnovnim i svježe, u pravoj količini, dijete dobiva majčino mlijeko.
You do not need to worry about traveling, traveling, visiting for special meals, because all the most necessary and fresh, in the right amount, the child receives with breast milk.

Samo njihove prave količine i pravi omjeri mogu donijeti uspjeh.
Only the right quantity and ratio between vitamins and minerals can bring success.

To je prava količina čireva, zar ne?
That's a fair amount of abscesses, isn't it,?

Ima samo pravo količinu Tang.
Has just the right amount of tang.

Što bi bila prava količina vremena?
What would be the right amount of time,?

Želite li znati ako pravo količina kalorija si uzeo?
Want to know if the right amount of calories did you take?

To je prava količina informacija!
It's exactly the right amount of information!

There'sa posebno Djevojka čija je majica dobiva samo pravo količinu natopljene.
There's a particular girl whose shirt gets just the right amount of soaked.

Vaš isplatama su u pravim količinama.
Your payoffs were in the proper amounts.