Sta znaci na Engleskom PRAVU RAZINU - prevod na Енглеском

• right level

Примери коришћења Pravu razinu на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Održava pravu razinu hidratacije.
Maintains the right level of hydration.

Mi ćemo upoznati vaš kamion i vaše poslovanje i u suradnji s vama odrediti pravu razinu održavanja.
We get to know your truck and your business, and work with you to determine the right level of maintenance.

Kako odabrati pravu razinu laserskog samonivljenja.
How to choose the right level of laser self-leveling.

Ako ipak odlučite instalirati odvod u sredini posude, organizirati pravu razinu vode ga pražnjenje.
If you still choose to install the drain in the center of the pan, arrange the right level of the water draining him.

Vi želite biti sigurni da ste primijenili pravu razinu upravljanja projektima na projekt kako bi osigurali da je stečena vrijednost veća od nastalih troškova.
You want to be sure to apply the right level of project management to a project to ensure that the value gained is greater than the cost incurred.

Smjesa gume prilagođava se vremenskim uvjetima tako što ljeti pruža pravu razinu čvrstoće, a zimi ostaje elastična.
The tread compound adapts to the weather, giving the right level of stiffness in summer while staying flexible in winter.

Takvi podaci ionako ne odražavaju pravu razinu korupcije, već stavljaju naglasak na kvalitetu tužitelja, sudova ili medija u otkrivanju korupcije.
This information again does not include the true extent of corruption, but instead puts its emphasis on the quality of the prosecutor, courts or media in revealing corruption.

Balzami- kosu maske- WALAND Maska kiseline pHzatvara skale zanokticavraća u kosi pravu razinu hidratacije daje tijelo i češljanje.
Mask acid pHcloses the scales of the cuticlereturns to the hair the right level of hydration giving body and combing.

Idealno mješoviti s bojom za poboljšanjerazlučivosti i boja držati, ili na stalnom tekućine za održavanje pravu razinu hidratacije.
Ideal mixed with the dye to improve the definition and color hold, or to the permanent fluid to maintain the right level of hydration.

Dogovorite s vašim Volvo zastupnikom pravu razinu usluge koja odgovara vašim potrebama.
Talk to your dealer about the right level of service to suit your needs.

Standardni Maxxum modeli mogu biti traktori sa osnovnom opremom, no opremljeni su specifikacijom koja je sveobuhvatna po bilo kojoj mjeri, uz pravu razinu tehnologije koja odgovara današnjim zahtjevima.
Standard Maxxum models may be the entry level tractors in the range, but they are equipped with a specification that's comprehensive by any measure, with just the right level of technology to meet modern-day demands.

Ne samo da možete odabrati vrstu mlaza, već i pravu razinu topline i vrstu kapljica vode koje vam se sviđaju.
Not only can you choose ways to spray, but also the right degree of warmth and the type of water drops you like.

Muški biciklistički čarape posebno su dizajnirani za MTB sport i nude samo pravu razinu prozračnosti, kao i savršenu podršku nogu.
Men's cycling socks are especially designed for MTB sports and offer just the right level of breathability as well as a perfect support of the foot arch.

Da pluća tijekom inhalacije je u potpunosti otvoren, trebate pravu razinu optimalnom omjeru sfmgomijelin i lecitina u krvi mrvica.
To lungs during inhalation is completely open, you need the right level of optimum ratio of sphingomyelin and lecithin in the blood of the crumbs.

Zapravo, tijekom proteklih godina JBC je blisko surađivao s tvrtkom Daikin kako bi osigurao pravu razinu upravljanja klimom i komfora u svim svojim trgovinama.
In fact, over the past years, JBC has worked closely with Daikin to provide just the right level of climate control and comfort in all of its stores.

Guma se prilagođava vremenskim promjenama godišnjih doba tako što ljeti pruža pravu razinu čvrstoće, a zimi ostaje elastična kako bi se pružila dobra vodljivost. Otpornost na akvaplaning.
The tire adapts to seasonal changes in weather, delivering the right level of stiffness in summer, while staying flexible in winter to maintain good handling.

Bilo koji iskusni cvjećar će reći da bez posebne opreme koja će osigurati pravu razinu vlažnosti i temperature, ne cvjećarnica može učiniti.
Any experienced florist will say that without a special equipment that will provide the right level of humidity and temperature, no flower shop can do.

Maska kiseline pHzatvara skale zanokticavraća u kosi pravu razinu hidratacije daje tijelo i češljanje.
Mask acid pHcloses the scales of the cuticlereturns to the hair the right level of hydration giving body and combing.

Na temelju ozogel kompleks ® i aminokiseline iz proteina svile, pruža pravu razinu hidratacije i prehrane na kosi normalan bi disequilibrati.
Based ozogel complex® and amino acids from silk proteins, provides the right level of hydration and nutrition to hair normal to disequilibrati.

Koristi se u formulacijama učinkovitiji, popravak štete od agresivnih kemijskih ili mehaničkih tretmana, održavanje pravu razinu hidratacije i sprečavanja suhoće kose i formuliranje split završava.
Used in formulations more effective, repairs damage caused by aggressive chemical or mechanical treatments, maintaining the right level of hydration and preventing dryness of the hair and the formulation of split ends.

Dok uživate u obrascima kašnjenja, sjedi ispod onoga lijepog kavernoznog pločastog reverba koji je živ, s karakterom i oblikom, koji se može dovesti točno na pravu razinu(bez obzira je li to ispod vaše gitare, iste razine- jedinstvo ili čak i znatno glasnije) kako bi komplimentirali kašnjenje.
While you are enjoying the delay patterns, sitting underneath is that beautifully cavernous plate style reverb that is alive with character and shape, that can be brought in to exactly the right level(whether that be under your guitar, the same level- unity, or even considerably louder) to compliment the delay.

Što je pravo razina ozona?
What is the right level of ozone?

To je prava razina frustracije, vrlo nalik na Steina.
Very Stein. That's the right level of frustration.

To je prava razina frustracije, vrlo nalik na Steina. Lijepo!
That's the right level of frustration.- Nice!

Lijepo! To je prava razina frustracije, vrlo nalik na Steina.
Nice! That's the right level of frustration.

Lijepo! To je prava razina frustracije!
That's the right level of frustration.- Nice!

Lijepo! To je prava razina frustracije.
Nice! That's the right level of frustration.

To omekšava kožicu od kose do pravoj razini hidratacije.
It softens the cuticles of the hair until the right level of hydration.

Misle da njezin lijek nije na pravim razinama.
They don't think her medication is at the right levels.

Loša strana je što nismo bili na pravoj razini pouzdanosti za tu razinu performansi.”.
The downside is that we were not at the right level of reliability for that level of performance.”.