Примери коришћења Prebrzo za mene на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ovo je prebrzo za mene.
It's too fast for me.Prebrzo za mene, prijatelju.
Too fast for me, buddy.Nije bilo prebrzo za mene.
Wasn't too fast for me.Ako te više nikad ne vidim,bit će to prebrzo za mene.
If I never see you again,ill be too soon for me.Ideš prebrzo za mene.
You're going too fast for me.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
ideš prebrzo
Употреба са прилозима
voziš prebrzo
Употреба са глаголима
Izađeš iz kupatila? Ideš prebrzo za mene.
You're going too fast for me.Ovo je prebrzo za mene.
This is all going too fast.Sve se to stvarno dogada prebrzo za mene.
It's really all happening way too fast for me.Kreće prebrzo za mene, mama.
Moving too fast for me, Mama.Ti si penjanje daleko prebrzo za mene!
You're climbing far too fast for me!Ideš prebrzo za mene, Crowley.
You go too fast for me, Crowley.To se sve događa prebrzo za mene.
This is all going too fast for me!Ovo je prebrzo za mene… Ubrzo mi odgovori.
This is all going too fast.Ah, to je malo prebrzo za mene.
Ah, it's a bit too fast for me.Namjeravao sam se pobrinuti za sve, ali smrt je došla neočekivano… kao lopov,presjekla me, prebrzo za mene.
I intended to take effectual care, but death came unexpectedly… like a thief,outwitting Trčiš prebrzo za mene.
You're running too fast for me.Čitavo vjenčanje se desilo malo prebrzo za mene.
I mean this whole rushed wedding happened way too quickly for my liking.To sve je prebrzo za mene.
It's going too fast for me.Rekla sam mu da se ovo razvija prebrzo za mene.
Told him it was all moving too fast for me.Da, Ti si prebrzo za mene, tu, komadi!
Yeah, you're too fast for me, there, babes!Ponekad ti mozak radi prebrzo za mene.
Because sometimes your brain goes a little too fast for me.Dušo, ovo je prebrzo za mene.-Hajde.
Honey, it's too fast for me.- come on.Samo mi se čini da ide prebrzo za mene.
But… Just seems like it's going too fast for me.To je malo prebrzo za mene.
It's a little fast for me.Da ne ide prebrzo za mene.
It's not going too fast for me.Ne, ovo je prebrzo za mene.
No. Come on. It's too fast for me.Ne, sve ovo je prebrzo za mene.
No, I… This is all moving too fast for me.Nikad će biti prebrzo za mene, kratki.
Never is gonna be too much soon for me, shorty.To je za mene prebrzo.
You taking it too fast with me.Ovo je za mene prebrzo.
This is, uh, going a little too quickly for me.
