Sta znaci na Engleskom PREDUZETNIŠTVO - prevod na Енглеском

• entrepreneurship
• enterprise

Примери коришћења Preduzetništvo на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Američko preduzetništvo.
American entrepreneurship.

Preduzetništvo i industrijska politika.
Enterprise and industrial policy.

Šta je socijalno preduzetništvo?
What is social entrepreneurship?

Preduzetništvo je uvijek u opasnosti.
Entrepreneurship is always in danger.

Našoj generaciji je bitno preduzetništvo.
Our generation, it's all about entrepreneurship.

Preduzetništvo. Bio sam dobar dnevni trgovac, znaš, dok se svi trolovi nisu priključili i prevrnuli brod ljudima poput mene.
General entrepreneurship. until all the trolls jumped onboard. I was doing pretty good as a day trader, you know.

Evropa je od pljačke prešla u privatno preduzetništvo.
Europeans had gone from piracy to private enterprise.

Tema naučnog skupa je„Socijalno preduzetništvo- model za samozapošljavanje u budućnosti“.
Theme of the scientific meetingis”Social entrepreneurship- a model for self-employment in the future”.

Napravio sa mojom tehnologijom hipnoze? Slobodno Preduzetništvo.
Can you imagine what'Mr. Free Enterprise would do with my hypnosis technology?

Preduzetništvo. Bio sam dobar dnevni trgovac, znaš, dok se svi trolovi nisu priključili i prevrnuli brod ljudima poput mene.
I was doing pretty good as a day trader, you know, until all the trolls jumped onboard. General entrepreneurship.

Zadovoljstvo mi je da te uputim u naše preduzetništvo, ovaj, kompaniju.
Pleased I am to initiate you into our enterprising, um, company.

Strategije za uspješno održivo preduzetništvo u praksi- povezivanje održivog preduzetništva, održivog preduzeća i održivog razvoja.
Strategies for successful sustainable entrepreneurship in practice- linking sustainable entrepreneurship, sustainable enterprise and sustainable development.

Osvojila je nekoliko nagrada za akademski uspjeh, leadership i preduzetništvo.
She has won several awards in academic excellence, leadership, and entrepreneurship.

GES 2019 će se usredsrediti na inoviranje kroz preduzetništvo i povezivanje preduzetnika, inovatora, donosioca politika, globalnih brendova i lidera iz cijelog svijeta.
The 2019 summit will focus on driving innovation through entrepreneurship and bringing together entrepreneurs, investors, innovators, policy makers, global brands, and thought leaders from around the world.

Značaju dobro dizajnirane izgrađene sredine za zdravo lokalno preduzetništvo.
Of the importance of well-designed built environment for healthy local entrepreneurship.

Ako kopanja na mjestu, morate naići na sjajan kupone za druge preduzetništvo i Digitalni marketing i oglašavanje tečajevi.
If you dig into the website, you should come across terrific coupons for other entrepreneurship and digital marketing and advertising courses.

Preduzetništvo predstavlja inovativan proces stvaranja novih i drukčijih proizvoda, usluga i ideja, odnosno proces kreiranja novog i drukčijeg načina isporuke dodane vrijednosti klijentima.
Entrepreneurship represents an innovative process of creating new and different products, services and ideas, or the process of creating new and different mode of delivery of added values to clients.

Policija je pronašla zapisnik sa sastanka za odabir najpovoljnije ponude u kojem se ponuda Centra za preduzetništvo i investicije d.o.
Police found minutes from a meeting about evaluating bids that mentions the Center of Entrepreneurship and Investment d.o.o.

Institut za preduzetništvo i ekonomski razvoj(IPER) najavio je danas realizaciju projekta“Mapiranje kulturnih i kreativnih industrija u Crnoj Gori” čiji je fokus izračunavanje ekonomskih efekata sektora, identifikovanje i promovisanje najboljih praksi.
The Institute for Entrepreneurship and Economic Development(IEED) announced today the realization of the project“Mapping of cultural and creative industries in Montenegro”, focusing on calculating the economic effects of the sector, identifying and.

Izgleda da smo još daleko od toga da slavimo uspjeh i nažalost mnogo više pažnje posvećujemo negativnim primjerima nego pozitivnim tj. onima koji bi mogli biti primjer drugima šta znači znanje, pregalaštvo, posvećenost i preduzetništvo.
It seems that we are still far from celebrating success and unfortunately a lot more attention is given to negative than positive examples that could be an example to others of what it means to have knowledge, commitment and entrepreneurship skills.

Dalje je naglasio da‘'upravo aktivnosti koje realizuje Telenor, među kojima je i lansiranje 4G mreže, doprinose razvoju države i razvoju informatičke pismenosti, jačanju nacionalne konkurentnosti na evropskom nivou; uvode kreativnost i ohrabruju preduzetništvo, omogućavajući nove poslovne modele sa direktnim dodatnim vrijednostima za privredu; stvaraju primamljive mogućnosti zapošljavanja.
Lazovic has stressed that‘'activities Telenor is implementing, among which 4G implementation, contribute to growth of state and ICT literacy but as well to national competitiveness on EU level, introduce creativity and support entrepreneurship giving new business models with direct values for economy making new employment possibilities.

Institut za preduzetništvo i ekonomski razvoj(IPER) najavio je danas realizaciju projekta“Mapiranje kulturnih i kreativnih industrija u Crnoj Gori” čiji je fokus izračunavanje ekonomskih efekata sektora, identifikovanje i promovisanje najboljih praksi, unapređenje preduzetničkih vještina u sektoru, kao i priprema strateških smjernica za dalji razvoj sektora za kreatore politika.
The Institute for Entrepreneurship and Economic Development(IEED) announced today the realization of the project“Mapping of cultural and creative industries in Montenegro”, focusing on calculating the economic effects of the sector, identifying and promoting best practices, improving entrepreneurial skills in the sector, as well as preparing strategic guidelines for further development of the sector for policy makers.

Predlaže da je danas nosiš kao simbol kubanskog preduzetništva u povoju.
You could wear it today as a symbol of Cuba's nascent entrepreneurship.

To je protiv privatnog preduzetništva.
That's against private enterprise.

Odnos javne politike, vladine administracije i NVO-a prema socijalnom preduzetništvu.
The ratio of public policy, government administration and the NGOs to Social Entrepreneurship.

Uspjeh VIG-a se prije svega zasniva na lokalnom preduzetništvu i blizini klijenata.
VIG's success is primarily based on local entrepreneurship and customer proximity.

IDC aktivno radi na popularizaciji i jačanju socijalnog preduzetništva u Srbiji, i zajedno sa nekoliko organizacija je koosnivač Koalicije za razvoj socijalnog preduzetništva.
IDC is actively working on promotion and strengthening of social entrepreneurship in Serbia. Along with several other organizations, IDC is a co-founder of the Coalition for Social Entrepreneurship Development.

Ali za mehaničke automatizacije, što im treba je visokaprecizni mjerni instrumentiosigurati kvalitetu rada i učinkovitost mehanički, što bolje servisiranje razvoj preduzetništva i tržišta.
But for mechanical automation, what they need is a high precision measuring instruments to ensure the work quality and efficiency of mechanical, which can better service enterprise development and market.

Mikrokreditno društvo“CREDIS” a.d. Banja Luka, registrovano je za djelatnost mikrokreditiranja, sa ciljem poboljšanja materijalnog položaja korisnika mikrokredita, povećanja zaposlenosti i pružanja podrške razvoju preduzetništva.
Joint-stock company"CREDIS" Banja Luka, is registered for the microcredit business, with the aim of improving the material position of microcredit beneficiaries, increasing employment and supporting entrepreneurship development.

Razvoj socijalnog preduzetništva, u Crnoj Gori može biti pokretač razvoja lokalnih samouprava i generator kreiranja novih radnih mjesta posebno za najranjivije kategorije stanovništva, ocijenio je predstavnik Ministarstva rada i socijalnog staranja.
The development of social entrepreneurship in Montenegro can be the driver of the development of local self-governments and the generator of creating new jobs especially for the most vulnerable categories of the population, said representative of the Ministry of… Empowered in business.