Sta znaci na Engleskom PREPORUČENU DOZU - prevod na Енглеском

• recommended dose
• recommended dosage

Примери коришћења Preporučenu dozu на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Pod uvjetom preporučenu dozu.
Providing the recommended dosage.

Preporučenu dozu nemojte premašiti.
Do not exceed the recommended dose.

Nemojte prekoračiti preporučenu dozu.
Do not exceed recommended serving.

Prenesite preporučenu dozu u infuzijsku vrećicu.
Transfer the recommended dose to an infusion bag.

Nemojte prekoračiti preporučenu dozu.
Do not exceed the recommended dosage.

Preporučenu dozu dat će Vam liječnik kako je potrebno.
The recommended dose will be given to you by the doctor or physician as necessary.

Da! Emily, samo preporučenu dozu, molim te.
Yeah. Emily, just the recommended dosage, please.

Mislite da možda prekoračite preporučenu dozu.
Think you might be exceeding your recommended dosage.

Emily, samo preporučenu dozu, molim vas.
Emily, just the recommended dosage, please.

Ali, uvijek pijem još jednu preporučenu dozu.
But, I always drink one more recommended dosage.

Bolesnici su primali preporučenu dozu od 0, 2 mg/kg Replagala.
Patients received the recommended dosage of 0.2 mg/kg of Replagal.

Sigurno je koristiti, sve dok osoba ne slijedi preporučenu dozu.
It is safe to use, until the time a person follows the recommended dosage.

Nemojte prekoračiti preporučenu dozu za prah yohimbine hcl.
Do not exceed the recommended dosage for yohimbine hcl powder.

Preporučenu dozu treba smanjiti u bolesnika s hematološkom toksičnosti vidjeti dio 4.2.
The recommended dose should be reduced in patients with haematological toxicity see section 4.2.

Mislim da je prekoračila preporučenu dozu.
I think she may have exceeded the recommended dosage.

Pratite preporučenu dozu mlijeka u prahu, dok za bebu napravite bocu.
Follow the recommended dosage of milk powder while making bottle for baby.

Glavna stvar je slijediti preporučenu dozu i piti puno vode.
The main thing is to follow the recommended dosage and drink plenty of water.

U tom slučaju morate pažljivo pročitati priložene upute i ne prekoračiti preporučenu dozu.
In this case, you must carefully read the attached instructions and do not exceed the recommended dosage.

Pobrinite se da primjenjujete samo preporučenu dozu koju vam je dao vaš liječnik.
Make sure that you only administer the recommended dosage given by your doctor.

Dakle, lijek se mora uzimati strogo prema uputama, ne biste trebali povećavati preporučenu dozu.
So, the drug must be taken strictly according to the instructions, you should not increase the recommended dosage.

Svi bolesnici primili su preporučenu dozu lijeka Galafold od 123 mg svaki drugi dan.
All patients received the recommended dosage of 123 mg Galafold every other day.

Ako želite da postignete najbolji efekte koje ovaj proizvod nudi, Nema bolje uraditi nego uzimanje preporučenu dozu.
If you want to achieve the best effects that this product has to offer, there is nothing better to do than taking the recommended dosage.

Za svaku bolest ima svoju preporučenu dozu, kao i korisne osobine korena.
For each disease has its own recommended dosage, as well as the beneficial properties of the root.

Ako su napadaji bili ranije i pacijent uzima antihipertenzivne lijekove, tada je potrebno popiti preporučenu dozu lijeka.
If the seizures were earlier and the patient takes antihypertensive medications, then it is necessary to drink the recommended dose of the medicine.

Nemojte prekoračiti preporučenu dozu i uzimajte IntronA onoliko dugo koliko Vam ga liječnik propisuje.
Do not exceed the recommended dosage, and take IntronA for as long as prescribed.

Nuspojave su se javljale samo kod onih bolesnika koji se nisu pridržavali uputa za uporabu INSUMED i svjesno premašio preporučenu dozu.
Adverse reactions occurred only in those patients who did not adhere to the instructions for use for INSUMED and consciously exceeded the recommended dosage.

Liječnik Vam može smanjiti preporučenu dozu na 100 mg dva puta dnevno ukupno 200 mg dnevno.
Your doctor may reduce your recommended dose to two times 100 mg per day a total of 200 mg per day.

Primjena doze cjepivaZOSTAVAX koja je veća od preporučene rijetko je prijavljena i profil nuspojava bio je podjednak onome primijećenom uz preporučenu dozu cjepiva ZOSTAVAX.
Administration of a higher than recommended dose of ZOSTAVAX was reported rarely and the adverse reaction profile was comparable to that observed with the recommended dose of ZOSTAVAX.

Jednom kada dostignete preporučenu dozu od 3, 0 mg u 5. tjednu liječenja, nastavite primjenjivati tu dozu do kraja razdoblja liječenja.
Once you reach the recommended dose of 3.0 mg in week 5 of treatment, keep using this dose until your treatment period ends.

U starijih bolesnika prilikom liječenja lijekom Pegasys nije potrebno prilagođavati preporučenu dozu od 180 mikrograma na tjedan vidjeti dio 5.2.
Adjustments in the recommended dosage of 180 micrograms once weekly are not necessary when instituting Pegasys therapy in elderly patients see section 5.2.