Sta znaci na Engleskom PRETEŽITO - prevod na Енглеском

• predominantly
• mainly
• mostly
• principally
• primarily

Примери коришћења Pretežito на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ovo je Roger, mi smo pretežito ovdje.
This is Roger, we're usually around here.

Pronađen pretežito u bazofilima i koštanoj srži.
Found primarily in the basophils and in the bone marrow.

Srđan je muško ime, u Hrvatskoj pretežito hrvatsko, ali i srpsko.
Srđan is a male name, in Croatia principally Croatian, but also Serbian.

Stan je pretežito orijentiran na zapadnu i južnu stranu s prekrasnim pogledom na grad i zelenilo.
The apartment is predominantly oriented to the west and south side with a beautiful view of the city and the greenery.

I tu je jučer bio pretežito sjeveroistočni vjetar.
And there was a prevailing wind out of the northeast yesterday.

I Muslimane je ispunio strahom što će im se dogoditi u pretežito Hinduskoj zemlji.
And he's filled the Muslims with fears of what will happen to them in a country that is predominantly Hindu.

Francuska je još pretežito poljoprivredna zemlja.
France is still a largely rural country.

Projekt je zaključen s četiri javne participativne prezentacije zasnovane pretežito na improvizaciji.
The project was finalized with four public participative presentations based primarily on improvisation.

Živko je muško ime, u Hrvatskoj pretežito hrvatsko, ali i srpsko te makedonsko.
Živko is a male name, in Croatia principally Croatian, but also Serbian and Macedonian.

On je pretežito trgovačko središte s nešto industrije, uglavnom prehrambene, kožne i tekstilne.
Gjirokastër is principally a commercial center with some industries, notably the production of foodstuffs, leather, and textiles.

Borka je žensko ime, u Hrvatskoj pretežito hrvatsko, ali i srpsko.
Borka is a female name, in Croatia principally Croatian, but also Serbian.

Apolon je pretežito planinska vrsta te obitava na planinskim livadama, na nadmorskim visinama od 500 do 2500 metara.
The Apollo is primarily a mountainous species found on mountain meadows at altitudes between 500 and 2500 metres.

Zemljište ima 1280 m2, te se nalazi umješovito- pretežito stambenoj namjeni.
The land has 1280 m2, and it is in mixed-mostly residential purpose.

Otok Pašman, orijentiran pretežito na turizam, gostima nudi lijepe plaže, more i sunce.
The island Pasman, oriented primarily on tourism, offers its guests beautiful beaches, the sea, and the sun.

Zapamtimo izraz"zavist penisa" je stvoren u pretežito muškom okruženju.
Let's remember that the term"penis envy" was created in a predominantly male atmosphere.

Vlada ove pretežito katoličke zemlje proglasila je ponedjeljak, utorak, kao i dan papina sprovoda, danima nacionalne žalosti.
The government of the predominantly Catholic country has declared Monday, Tuesday and the pontiff's funeral as days of national mourning.

Histaminski H4 receptor Pronađen pretežito u bazofilima i koštanoj srži.
H4 histamine receptor Found primarily in the basophils and in the bone marrow.

Travanj s prosječnih 11 i svibanj sa 16 stupnjeva idealno su vrijeme za vožnju biciklom ili možda jahanje ovim pretežito ravničarskim krajolikom.
In April( 110C) and May( 160C) the weather is ideal for biking or perhaps horse riding in the predominantly lowland area.

Struktura tereta se promijenila pa je nekad pretežito generalni teret zamijenjen tekućim i rasutim.
The structure of transshipped cargo had changed, and the once mainly general cargo traffic was replaced by liquid and bulk cargo.

I na kraju dana bih otišao do tradicionalne Hindu kuće, koja je bila vjerojatno jedina Hindu kuća u pretežito islamskoj četvrti.
And I would go at the end of the day to a traditional Hindu house, which was probably the only Hindu house in a predominantly Islamic neighborhood.

Šume u Hrvatskoj nalazimo pretežito u prostoru čije reljefne i klimatske značajke ukazuju na srednji do visoki stupanj orodibilnosti tla.
Forests in Croatia are predominantly located in areas whose relief and climatic characteristics indicate medium to high degree of soil erodibility.

Društvo je postajalo sve zahtjevnija zainteresirana strana u pretežito privatnoj, liberalnoj industriji.
Society became an increasingly demanding stakeholder in the predominantly private, liberal industry.

Posredujemo u prodaji građevinskog zemljišta na otoku Pelješcu, Stankovići, ukupne površine 6011 m2. Zemljište je mješovite namjene M1- pretežito stambena.
Sales of building land on the island of Peljesac, Stankovic, the total area of 6011 m2. Land is a mixed-use M1- mostly residential.

(MTK) s masenim udjelom umjetnih rezanih vlakana manjim od 85%, u mješavini pretežito ili samo s vunom ili finom životinjskom dlakom.
(MTK) Containing less than 85% by weight of artificial staple fibres, mixed mainly or solely with wool or fine animal hair.

Fond zbirke temelji se na materijalu naslijeđenom od negdašnjeg Musea Civica i Gradskog muzeja Sušak, gdje je pribavljan pretežito darovanjima.
The holding of the collection is based on material inherited from the former Museo Civico and the City Museum of Sušak, where it was acquired mostly as donations.

Službena farmakokinetička ispitivanja nisu provedena zbog pretežito lokaliziranoga primarnog mehanizma djelovanja lijeka u gastrointestinalnom traktu.
Formal pharmacokinetic studies have not been performed due to the medicine's predominantly localised primary mechanism of action in the GI tract.

Naše presadnice se mogu kupiti u gotovo cijeloj Hrvatskoj kod naših partnera koji su pretežito poljoapoteke i vrtni centri.
Our seedlings can be purchased in almost all of Croatia with our partners, which are mostly agricultural pharmacies and garden centers.

Naselja su pretežito nizna, često se bez prekida nadovezuju jedno na drugo pa su se formirali nizovi velikih sela duž cesta, dugi i do nekoliko kilometara.
Settlements are primarily lowland and often tie into one another, forming a series of long villages along the roads, extending several kilometres in length.

Ivan Fijolić(rođen 1976.) zagrebački je umjetnik koji pretežito radi u mediju kiparstva.
Ivan Fijolić(born 1976, in Zagreb, Croatia) is a contemporary Croatian artist working primarily in the medium of sculpture.

Iako pretežito poiman kao kazališna skupina, MONTAЖ$TROJ je oduvijek bio više od toga- kompleksna mašina za ispitivanje raznovrsnih značajki medijske i pop kulture.
Although mostly perceived as a theater group, MONTAЖ$TROJ was always more than that- a complex machine to investigate different characteristics of media and pop culture.