Sta znaci na Engleskom PREVISE DOBRO - prevod na Енглеском

• too good
• too well

Примери коришћења Previse dobro на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Previse dobro.
Too good.

On je samo previse dobro.
He's just too good.

Previse dobro.
It's too good.

On ne radi previse dobro.
He's not doing too well.

Ne previse dobro, Unutra? Uh.
In there? Not too good. Uh.

Stvari ne ide previse dobro?
Things not going too well?

Ne previse dobro.
Not too good.

O da. Nije se previse dobro.
He did not look too good. Oh.

Ne previse dobro.
Not too well.

On je… On ne radi previse dobro.
He's… he's not doing too well.

Previse dobro su prikriveni za nesto takvo.
They're too well concealed for that.

O da. Nije se previse dobro.
Oh, yeah. He did not look too good.

Ali kad konacno ode,- Da, recimo samo da se osjeca malo previse dobro.
Let's just say it feels a little too good. but when she finally does go.

On moze imati previse dobro od ruke.
He might have too good of a hand.

U svakom slucaju, on se ne osjeca previse dobro.
Anyway he's not doing too well.

A ti? Nijesam previse dobro, u stvari.
I'm not too great, actually.

Ispada da je moje pistolj zapravo ne pucati previse dobro.
It turns out that my gun doesn't really shoot too well.

Znao sam da je previse dobro da bi bilo istinito.
I knew it was too good to be true.

Ni ona nije izgledala previse dobro.
She wasn't looking too good either.

No, mi smo previse dobro tima razbiti ovo gore.
But we are too good of a team to break this up.

Dođi. Oh, to ne izgleda previse dobro.
Come on. That doesn't look too good.

Prestani, zvuci previse dobro da bi bilo istinito.
Stop. That is too good to be true. You can't be serious.

Dođi. Oh, to ne izgleda previse dobro.
Oh, that doesn't look too good. Come on.

Hvala. sada sve, mislim da je previse dobro. Oh. Jedini je problem sto ces morati ugostiti, kao sto su.
Everything now, I mean it's too good. Only problem is, you're gonna have to host, like Thanks. Oh.

Sedam ili osam, ne izgledaju kao da rade previse dobro. Koliko?
How many? Seven or eight, they don't look like they're doing too good.

Oh, ovaj tip je previse dobro da bi bilo istinito: humanitarna godine i prljavo bogat kapetana industrije?
And filthy rich captain of industry? Oh, this guy's too good to be true: humanitarian of the year?

Ovo… ovo… ova djevojka je nacin previse dobro za mog sina.
This… this… this girl is way too good for my son.

Ali ovi druge, ne znam, to je previse. Dobro, znaci da mozes otpisati Borderlends i Asasins Krid.
But these other ones, I don't know, it's too much. Okay, so you can write off Borderlands and Assassin's Creed.

Sedam ili osam, ne izgledaju kao da rade previse dobro. Koliko?
Seven or eight, they don't look like they're doing too good. How many?

To je dobro, previse.
That's good, too.