Sta znaci na Engleskom PREVRUĆE - prevod na Енглеском

• too hot
• too warm
• hot in here

Примери коришћења Prevruće на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Prevruće mi je!
I'm too hot!

Da je prevruće.
It's too hot.

Prevruće za držanje.
Too hot to handle.

Ovdje je prevruće.
It's hot in here.

Prevruće je ljutiti se.
It's too hot to fuss.

Nije ti prevruće?
You're not too warm?

Prevruće mi je za oči!
It's too hot on my eyes!

Neću, prevruće mi je.
I'm not going. It's too hot.

Nije li tu malo prevruće?
Is it a little hot in here,?

Da, prevruće.
Yeah, too hot.

Dapače, ovdje je prevruće.
If anything, it's too warm in here.

Prevruće za crne majice, a?
Too hot for them black tees, right?

Predugo i prevruće.
Too long and too hot.

Ne prevruće, ne prehladno?
Not too hot, not too cold?

Ovo ću bataliti, zato što je prevruće.
I'm gonna let this go,'cause it's too hot.

Prevruće mi je u ovo doba godine.
Too hot for me this time of year.

Govoreći o prevruće, gdje je B.T.?
Speaking of too hot, where's B.T.?

I pobrini se da je mlijeko toplo ali ne prevruće.
And make sure the milk is warm but not too hot.

Ili ako je prevruće, mogu puhnuti.
Or if it's too hot, I could blow on it.

Šutio sam 17 godina suće, ali postaje prevruće.
Kept my peace for 17 years, judge, But it's getting too hot.

Ako ti je prevruće skini svoj pulover.
If you're too hot, take off your sweater.

Što je? Niste nam dali ventilatore a u odjeći je prevruće.
You wouldn't give us fans, it's too hot for clothes.

Sam da dolazim u prevruće.-- ću biti dugo.
I'm coming in too hot. I'm gonna be long.

Ne prevruće. Dodati čokoladu. Tresti, ne miješati.
Not too hot, extra chocolate, shaken, not stirred.

Hoće li mi biti prevruće u majici dugih rukava?
Will I be too warm in a long sleeve T?

Slušaj, ja ću preuzeti vodstvo na ovome, samo me. Prevruće je.
Listen, I'm gonna take the lead on this, only me. It's too hot.

Ako postane prevruće, jedan od vas ulazi unutra.
If it gets too hot, one of you goes in.

Ali poput majmuna na suncu, bilo je prevruće za preživjeti.
But like a monkey on the sun, it was too hot to live.

Ovdje je prevruće uza sav taj žar koji nosiš.
It's too hot in here from that torch you're carrying.

Gerry stalno govori kako je prevruće za micanje sranja.
Gerry keeps sayin it's too hot to move the shit.