Sta znaci na Engleskom PRIKLADNO RJEŠENJE - prevod na Енглеском

• suitable solution
• convenient solution
• appropriate solution
• suitable option
• fitting solution

Примери коришћења Prikladno rješenje на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Prikladno rješenje za vaš dom.
The suitable solution for your home.

Hvala vam za vrlo prikladno rješenje.
Thank you for the very appropriate solution.

Prikladno rješenje. Za njega.
A convenient solution, Charlie… for him.

Kakvo ste njemu prikladno rješenje namjenili?
What suitable solution did you have lined up for him,?

Prikladno rješenje za vaš dom PROIZVODI.
The suitable solution for your home PRODUCTS.

Praktični patentni zatvarač sa strane vrlo je prikladno rješenje.
A practical zipper on the side is a very convenient solution.

Ne bi li bilo prikladno rješenje, osnovati stranku?
Wouldn't the proper solution, be to… form a party?

Vjerujte mi, uvijek možete naći nekonvencionalno, ali prikladno rješenje.
Believe me, you can always find an unconventional, but suitable, solution.

Prikladno rješenje za svaku metodu tunelogradnje.
Suitable solutions for any tunnel construction method.

Jedna shema boja za sve sobe uvijek je bio prilično izvorno i prikladno rješenje.
One color scheme for all rooms has always been quite an original and convenient solution.

Tražite prikladno rješenje za jutarnji buffet?
Looking for a convenient solution for your breakfast buffet?

Contact s nama, ako postoji bilo problema u kvaliteti, prikladno rješenje će se naći što prije.
Contact with us if there is any quality problem, suitable solution will be found ASAP.

Prikladno rješenje za vaš nazadak, satniče?
A fitting solution for your setback, wouldn't you say, Captain?

To je naša čast tocustomize najbolje prikladno rješenje za vas po vašim zahtjevima.
It is our honor tocustomize a best suitable solution for you according to your requirements.

Prikladno rješenje za tvoju smetnju, zar se ne slažeš satniče?
A fitting solution for your setback, wouldn't you say, Captain?

To je naša čast tocustomize najbolje prikladno rješenje za vas po vašim zahtjevima.
It is our honor to customize a best suitable solution for you according to your requirements.

Prikladno rješenje za ergonomsko skladištenje jela- puno kompaktnih police, kao element stila zemlje.
A convenient solution for ergonomic storage of dishes- a lot of compact shelves, as an element of country style.

Različitih materijala, boja i tekstura čine ga moguće pronaći prikladno rješenje za svaku kuhinju.
Different materials, colors and textures make it possible to find a suitable option for any kitchen.

I onda naći prikladno rješenje pretvara u pravi muka.
And then find a suitable option turns into a real torment.

Postoji širok raspon predajnika i prijemnika, te stoga uvijek postoji prikladno rješenje za vas.
There is a wide range of transmitters and receivers, and therefore always an appropriate solution for you.

Nevjerojatno prikladno rješenje za mali stan od beriot.
An incredibly convenient solution for a small apartment from.

Naglasak u stilu potkrovlja- ekstravagantno, ali vrlo prikladno rješenje za unutrašnjost sobe tipa;
Accent in the style of the loft- an extravagant, but very appropriate solution for the interior of the room of the guy;

Prilagođeni stupci nude prikladno rješenje ako ste zainteresirani za prikaz samo dijela podataka za mjerni podatak.
Custom columns offer a convenient solution if you're interested in seeing only part of the data for a metric.

Čizme jesen 2016: trendove u ovom području je toliko raznolika da svaki modni naći prikladno rješenje za sebe.
Boots Autumn 2016: trends in this area is so diverse that every fashionista will find a suitable option for themselves.

Na primjer, bademi: ukusno i prikladno rješenje za sprečavanje pojave udubljenja na noktima.
For example, almonds: a delicious and convenient solution for preventing the appearance of dents on the nails.

Ako bilo koji interes, da kontaktirate sa nama u bilo koje vrijeme i predstavit ćemo vam prikladno rješenje u vremenu!
If any interest, feel free to contact with us at any time and we will present you the suitable solution in time!

Prikladno rješenje koje sadrži fiksne i plutajuće ležajeve dostupno je za svaki položaj ugradnje, bilo vodoravno, okomito ili bočno.
A suitable solution comprising fixed and floating bearings is available for every installation position, whether horizontal, vertical or lateral.

Ali to bi značilo da bi box morao zabraniti“bacanje utega”, a to nije bilo prikladno rješenje ni za nas ni za Tea.
But that would mean that the box would have to ban“weights dropping”. and that was not a suitable solution for us or for Teo.

Prikladno rješenje ako trebate na brzinu dovesti ili odvesti putnike jesu naša parkirališta za kraća zaustavljanja P1/P2, smještena točno ispred zgrada terminala.
A suitable solution to quickly pick up or drop off passengers is short-term parking lots P1/ P2, located directly in front of the terminal buildings.

Za one koji žele svoj TV prijemnik postaviti na zid, jedinstveni‘No-gap wall-mount' sustav tvrtke Samsung predstavlja prikladno rješenje.
For those who wish to mount their TVs, Samsung's unique no-gap wall mounting system is the suitable solution.