Sta znaci na Engleskom PRIKLADNOSTI - prevod na Енглеском

• suitability
• fitness
• adequacy
• appropriateness
• convenience

Примери коришћења Prikladnosti на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Provjera prikladnosti sada! 1 Besplatno.
Check eligibility now! 1 Free.

Osiguravanju redovitih provjera prikladnosti.
Ensuring regulatory fitness checks.

Ocjenjivanje prikladnosti za uporabu.
Assessment of suitability for use.

S poštovanjem, Vaše Veličanstvo… Poredane su po redu prikladnosti.
With respect, Your Majesty… They're arranged in order of suitability.

Razmislite o prikladnosti i za svoju djecu.
Think about the convenience and for your children.

Samo moramo raditi na vašem vremenu i dostava i razina prikladnosti.
And delivery We just have to work on your timing and level of appropriateness.

Radi prikladnosti, osiguran je i daljinski upravljač.
The remote control is supplied for convenience.

Kriteriji za procjenu prikladnosti podataka obuhvaćaju.
Criteria for assessing the adequacy of the data include.

Samo moramo raditi na vašem vremenu i dostava i razina prikladnosti.
And level of appropriateness. We just have to work on your timing and delivery.

Zaposlenik nije ispunio standarde prikladnosti i primjerenosti; o.
Failed to meet appropriate standards of fitness and propriety; o.

Kategorije prikladnosti za vojnu službu prema ugovoru za 2016. godinu.
Categories of suitability for military service under a contract for 2016.

Samo moramo raditi na vašem vremenu i dostava i razina prikladnosti.
We just have to work on your timing and level of appropriateness. and delivery.

Poredane su po redu prikladnosti.- S poštovanjem, Vaše Veličanstvo.
They're arranged in order of suitability. With respect, Your Majesty.

Kao zaključak, nominirat ćete kategoriju prikladnosti za vojnu službu.
As a conclusion, you will nominate a category of suitability for the military service.

Zbog prikladnosti i samo kao izraz, zvat cemo ga"Gospodar.
For convenience sake, and strictly as a semantic term, we will refer to him as"the Master.

Svaki na svoj način percipira boje i stupanj prikladnosti predmeta.
Each in his own way perceives colors and the degree of appropriateness of objects.

Kod odabira prikladnosti, psa bi trebao biti u stanju stajati i ležati udobno.
When selecting the fit, the dog should be able to stand and lie comfortably.

Profitirati ćete od niskih cijena i uživati u prikladnosti dostave od vrata do vrata.
You will benefit from low prices and enjoy the convenience of a door-to-door service.

Provjera prikladnosti zakonodavstva u sektoru prerade nafte dovršit će se u 2014.
A fitness check of legislation in the refining sector will be finalised in 2014.

Svake tri godine provodi se neovisna evaluacija prikladnosti smjernica.
An independent evaluation of the adequacy of the guidelines shall be carried out every three years.

Kategorije prikladnosti za vojnu službu- raspored bolesti do 2016. godine.
Categories of suitability for military service- schedule of illnesses by 2016.

Komisija je 12. travnja predstavila svoju procjenu prikladnosti akcijskog plana.
On 12 April 2016 the Commission presented its assessment of the adequacy of the Action Plan.

TSE certifikat prikladnosti za sve sastavne dijelove uređaja u doticaju s procesom;
TSE Certificate of Suitability for all device components in contact with the process;

Smatra da je isto tako potrebna naknadna provjera prikladnosti programa mobilnosti;
Considers that verification of the suitability of mobility programmes is also required on an ex post basis;

Treća mjera: poboljšanje prikladnosti tržišta rada, obrazovanja i osposobljavanja u strateškim sektorima.
Action 3: To improve the adequacy of labour market education and training in strategic sectors.

Preispitivanje sustava upravljanja okolišem i njegove trajne prikladnosti i učinkovitosti na razini više uprave;
Review of the EMS and its continuing suitability, adequacy and effectiveness by senior management;

Prikladnosti i mjerljivosti pokazatelja rezultata koji se upotrebljavaju za pristup pričuvi za uspješnost i.
The appropriateness and measurability of result indicators used to access the performance reserve and;

Komisija objavljuje pregled prikladnosti ove Direktive do 14. prosinca 2018.
By 14 December 2018 the Commission shall publish a review of the suitability of this Directive.

Kutni ormarići za kuhinju s ladicama Prostor u kutu kuhinje, u pravilu, ne razlikuje se u prikladnosti za spremanje stvari.
Corner cupboards for kitchen with drawers The space in the corner of the kitchen, as a rule, does not differ in convenience for storing things.

Procjena prikladnosti ugovornog partnera kao što su provjere boniteta potencijalnih klijenata, dobavljača itd.
Assessment of suitability as a contractual partner, e.g. credit checks on potential customers, suppliers, etc.