Примери коришћења Prilično loš на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
On je prilično loš.
He's pretty badass.Prilično loš izbor.
Quite an unfortunate choice.Da, bio je prilično loš.
It was really bad.Prilično loš izbor. Jesam.
Quite an unfortunate choice.- I did.Rukopis je prilično loš.
The writing is rather bad.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
loše vijesti
loša stvar
loš izbor
loš čovjek
loša osoba
loš momak
loše vrijeme
loš osjećaj
loša sreća
lošem stanju
Више
Zato moramo pretpostaviti da će gubitak biti prilično loš.
So we have to assume he will take the loss pretty badly.Imaš prilično loš trag.
You got a pretty bad cut.Zvuk vozača postaje prilično loš.
Driver sounds to be in a pretty bad way.Ti si prilično loš doktor.
You're a pretty shit doctor.Da ti budem iskren, imao sam prilično loš dan.
I'm having a pretty bad day.Onda si prilično loš kockar.
Then you are a very bad gambler.Pomislio sam da je hrana u 1863 je prilično loš.
I figure the food in 1863 is pretty lousy.Imala je prilično loš ukus kod dečkiju.
She had pretty crappy taste in guys.Ne, tko je to učinio učinio prilično loš posao.
No, whoever did that has done a fairly bad job.Radar je prilično loš na mom ekranu, šefe.
Radar's pretty ugly on my end, boss.Znam da je to posredno, ali na prilično loš način.
I know it's circumstantial, but in a pretty bad way.Pa, on je prilično loš udarac u glavu.
Well, he took a pretty bad blow to the head.Da ti budem iskren,imao sam prilično loš dan.
Gonna be honest with you, Hill,I'm having a pretty bad day.Jessica, to je prilično loš motiv za ubojstvo.
That's a pretty flimsy motive for murder, Jessica.Nije sjajan dogovor, zapravo, sa naše točke gledišta je prilično loš.
In fact, it's pretty bad from our point of view.Ja samo imam prilično loš dan.
I'm… just having a really bad day.Snimak je prilično loš, ali Penelope ga sređuje za nas.
Footage is pretty bad, but Penelope's working on it for us.Jučer je imao prilično loš dan.
Yesterday was a pretty rough day for him.Prijem je prilično loš zbog planina koje su vrlo blizo.
Being so close. the reception's pretty bad because of the mountains.Pa… on mora da je prilično loš dečko.
He must be a pretty bad fellow.Ok, imao si prilično loš dan, priznajem ti to.
Okay, you have had a pretty bad day, I will give you that.Čisto da znaš, ostavljaš prilično loš prvi utisak.
Just so you know, you're making a pretty bad first impression.Ok, imao si prilično loš dan, priznajem ti to. Ima pravo!
Okay, you have had a pretty bad day, I will give you that. She's right!Ako ovo stigne do suđenja,neko od nas je prilično loš advokat.
This goes to trial,one of us is a pretty terrible lawyer.Ali na žalost, prilično loš poslovni čovjek.
But unfortunately, a prety bad businessman.
