Sta znaci na Engleskom PRIVATNI ISTRAŽITELJ - prevod na Енглеском

• private investigator
• private detective
• P.I
• PI
• private investigations

Примери коришћења Privatni istražitelj на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Privatni istražitelj.
A private detective.

Pomaže joj privatni istražitelj.
Private detective helping.

Privatni istražitelj Maxwell.
Maxwell Private Detectives.

Licencirani privatni istražitelj.
Licensed private investigators.

Privatni istražitelj… Toddy!
I hired a private detective and!

Rekao bih da si… privatni istražitelj.
I would say… private detective.

Onda privatni istražitelj ili tužiteljstvo.
A P.I., then, or the D.A. 's office.

Čuo je da sam privatni istražitelj.
He heard from one of his friends that I was a PI.

Privatni istražitelj stvar vam odgovara.
The private investigator thing suits you.

Pomaže joj privatni istražitelj.
There's this private detective helping.

Privatni istražitelj Hodges, se upravo pojavio.
That private detective, Hodges, he just showed up.

Ne bi li to privatni istražitelj trebao?
Isn't that what a P.I. 'S supposed to do?

Postoji razlog zašto se zove"privatni istražitelj.
It's called"private investigations for a reason.

Iger, privatni istražitelj?
Thank you. Iger the P.I.?

U redu je, Tracy. Ja sam privatni istražitelj.
It's all right, Tracy, I'm a private detective.

Ti si privatni istražitelj?
You're a private investigator?

Ray kaže da radiš u fušu kao privatni istražitelj.
And Ray told me you're moonlighting as a private detective.

Bio je privatni istražitelj.
He was a private detective.

Šerif misli da je tamo ubijen privatni istražitelj.
The sheriff thinks that's where the private detective was killed.

Comolli, privatni istražitelj.
Comolli, the private detective.

Postoji razlog zašto se zove"privatni istražitelj.
It's called"private investigations for a reason. You took pictures.

Zašto je privatni istražitelj mrtav?
Why is a private detective dead?

Znao je kršiti pravila, kao i svaki privatni istražitelj.
He wasn't above breaking the rules, although what private detective isn't.

Jedan privatni istražitelj također njuška.
There's also a private detective on the sniff.

Bivša Jedinica za cyber kriminal, privatni istražitelj Skakavac.
Ex-Cyber Crimes Unit, private detective Hopper.

Da. Ja sam privatni istražitelj, gospodine Kosterman.
I'm a private detective, Mr Kosterman.

Znao je kršiti pravila, kao i svaki privatni istražitelj.
Although what private detective isn't. He wasn't above breaking the rules.

Ja sam privatni istražitelj, a ti si klijent.
I am the private detective and you are the client.

Kažem ti, on je samo nekakav polovni privatni istražitelj ili tako nešto.
I'm telling you, he's just some half-assed P.I. or something.

Čuj, onaj privatni istražitelj, upoznat je sa svim.
Listen, that private detective, he is on to all of this.