Sta znaci na Engleskom PRIVATNOM IMANJU - prevod na Енглеском

• private estate
• private home
• private property

Примери коришћења Privatnom imanju на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Oni su na privatnom imanju.
They're staying in a private estate.

Smješten u Sjevernoj obali Krete, ta vila svojstva obliku vlastite ekskluzivni susjedstvo u kompaktnom, privatnom imanju.
Situated in the North coast of Crete, these villa properties form their own exclusive neighbourhood in a compact, private estate.

Vila se nalazi privatnom imanju od 4000 m2.
The villa is placed on a private property of 4000 m2.

Benji se odvikavao na privatnom imanju.
Benjie went into a private home.

Njena uporna privrženost privatnom imanju i javna kritika našeg pokreta.
Her dogged attachment to private property her public criticism of our movement.

Benji se odvikavao na privatnom imanju.
Benjie detoxed at a private home.

U obiteljskoj kući(130 m2) na privatnom imanju(250 m2) nalaze se dva novo uređena apartmana s 3 zvjezdice.
The two newly furnished 3 stars apartments Matea are situated in a family house(130 m2) on a private property 250 m2.

Bendži se odvikavao na privatnom imanju.
Uh, benjie detoxed at a private home.

Sad živi bogato na privatnom imanju na Belerofonu.
Now he's living fat on a private estate on Bellerophon.

Wonderful plaža vlasništvo 20 m2 pogodna za naselja ili privatnom imanju u cestovnom vezom.
Wonderful beach property of 20.000 m2 suitable for resort or private estate with road connection.

Vila Victoria nalazi se na privatnom imanju u blizini grada Pule.
Villa Victoria is placed on a private property near Pula.

Kuća za odmor Mira smještena je na velikom privatnom imanju(22 ha) uz more, skrivena između maslina i vinograda.
Holiday home Mira is situated on a large private property(22 ha) next to the sea, hidden between olive trees and vineyards.

Ovo je privatno imanje, molim vas da odete.
This is private property. You are trespassing, please leave now.

Ovo je privatno imanje, drkadžijo!
This is private property, jerk-off!

Ovo je privatno imanje i ovdje ste bez dozvole. Pripravničin.
This is private property and you're trespassing, the lot of you. My intern's intern.

Privatno imanje.
Private property.

Ukupna površina- 3700m2 Fantastično privatno imanje s 2 kamene vile, namještene, izvrsnog krajolika.
Total area- 3700m2 Fantastic private property with 2 stone villas, furnished, excellent landscape.

Gdine Wilson…-Ovo je privatno imanje, nepoželjni ste.
This is private property, you''re trespassing.

Ovo je privatno imanje.
This is private property.

Projektiramo privatna imanja, knjižnice, hotele i slično.
We design and build private estates, libraries, hotels, that sort of thing.

Most, zidovi vrtova na privatnim imanjima, i jedna cela zgrada banke.
A bridge, some garden walls on private estates and one entire bank building.

Parcela je pogodna za komercijalne aktivnosti, kao i za privatno imanje. Karakteristike.
The plot is suitable for commercial activities as well as for a private house-estate. Characteristics.

Parcela je pogodna za komercijalne aktivnosti, kao i za privatno imanje.
The plot is suitable for commercial activities as well as for a private house-estate.

Privatno imanje sastoji se od ograđenog vrta od 1200 m2, privatnog bazena, ležaljki za sunčanje, roštilja, natkrivene terase i parkinga za goste.
The private property has a fenced garden of 1200 m2 with private pool, sun bed, barbeque, covered terrace and parking lot.

Ovo je privatno imanje, drkadžijo! To znači, da mogu zakonski da te ubijem kao psa i da te poslije ispitujem!
This is private property, jerk-off, that means that legally I can blow the shit out of you right now and ask questions later!

Čovjek sličan Caranovom opisu, napustio je privatno imanje u El Posadi blizu Caracasa prije tri dana.
A man fitting Carano's description left a private compound in the El Posada neighborhood of Caracas three days ago.

Ali sam otkrio mnogo drugihizvora-- i jedna cela zgrada banke. most, neki baštenski zidovi na privatnim imanjima.
A bridge, some garden walls on private estates and one entire bank building. But I discovered half a dozen sources.

Ne znam… ali sam otkrio mnogo drugihizvora-- most, neki baštenski zidovi na privatnim imanjima, i jedna cela zgrada banke.
I don't know… but I discovered half dozen sources-- a bridge, some garden walls on private estates, and one entire bank building.

Vila 3 Grazie veliko je privatno imanje smješteno u Omišu, udaljeno samo 5 minuta vožnje od središta grada, idealno za miran i tih bijeg za do 15 osoba.
Villa 3 Grazie is a large, private property situated in Omis only 5 minutes drive from the centre of the town and ideal for a quiet and tranquil escape for up to 15 persons.

Privatno imanje s dvije kuće u blizini Dubrovnika Na području Dubrovnika, jedne od najpoželjnijih turističkih destinacija na Mediteranu prodajemo dvije samostojeće kuće na ovom prekrasnom imanju..
Private estate with two houses for sale near Dubrovnik In the area of Dubrovnik, one of the most desirable tourist destinations on Mediterranean we are selling two detached houses on this beautifull proper.