Примери коришћења Prodavanje на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Prodavanje. Šta?
Selling it. What?To je samo dobar prodavanje.
That's just good salesmanship.Prodavanje droge nije igra.
Sellin' drugs ain't no game.Rođena si za prodavanje lijekova.
You are built for pharmaceutical sales.Prodavanje mog bivšeg muža.
The selling of my ex-husband.Dvije godine za prodavanje ukradene robe?
Two years for dealing in stolen goods?Prodavanje, nije jedan od tvojih.
Salesmanship, not one of yours.Dvije godine za prodavanje ukradene robe?
In stolen goods? Two years for dealing.Prodavanje cipela?- Odgovor br!
Shoe salesman? Number one answer!Je li ovo ono poznato kao motivirano prodavanje?
Is this what's known as motivated salesmanship?Prodavanje mog bivšeg muža.-Što?
The selling of my ex-husband.- What?Kao motivirano prodavanje? Je li ovo ono poznato?
Is this what's known as motivated salesmanship?Prodavanje je velik dio konobarskog posla.
As a waitress, sales was a big part of my job.Ali istina je, da se prodavanje organa ipak dešava.
But the truth is, organ sales are happening anyway.Prodavanje i kupovanje potpredsjedničkog položaja.
Složimo se da prodavanje imanja nije opcija.
Isn't an option? Why don't we agree that selling off the property.Prodavanje i kupovanje potpredsjedničkog položaja.
The vice-president's office. The buying and the sell in.Pa, kao konobarici, prodavanje je bilo važan dio mog posla.
Well, as a waitress, sales was a big part of my job.Prodavanje ljudima tih aranžmana pripremljene sreće.
An1}Selling people these packages of pre-digested happiness.Kao što sigurno znaš, naš posao je prodavanje i kupovanje?
But you certainly know that our business is selling and buying?Jel te prodavanje kuæa pravi glupim?
Did selling houses make you stupid?Lagao je. Normalno, to ne bi spriječilo njegovo prodavanje.
He lied. Normally, that would not preclude him from being sold.A gdje je prodavanje prave ljubavi?
Whatever happened to selling true love?Lagao je. Normalno, to ne bi spriječilo njegovo prodavanje.
Normally, that would not preclude him from being sold. He lied.Kupovanje i prodavanje napredne tehnologije.
The buyinr and sellinr of advanced technolory.Escenic je proširio svojee- Commerce mogućnosti kako bi omogućio i prodavanje sadržaja.
Escenic extended its eCommerce options in order to enable content sale as well.Imam vas za prodavanje džointova u školskoj zoni!
I got you for sellin smoke in a school zone!Prodavanje takvog proizvoda je zadovoljstvo za distributere.
To sell a product like this is a pleasure for distributors.Tko si može priuštiti prodavanje dvaput bolje robe za upola manju cijenu?
Who can afford to sell shit twice as good for half as much?Prodavanje trika o pokušaju ubojstva zahtijeva puno više vatrene moći.
The trick to selling an assassination attempt is 
