Sta znaci na Engleskom PROSPEKTE - prevod na Енглеском

• prospectuses
• brochures
• prospectus

Примери коришћења Prospekte на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Šalje nam turističke prospekte.
He sends us travel brochures.

Imam prospekte o Wells Parku.
I have got a prospect in Wells Park.

Gospodo. Pročitao sam vaše prospekte.
I read your prospectus. Gentlemen.

Imaš li prospekte o raku ovdje?
You got any cancer pamphlets in there?

Gospodo. Pročitao sam vaše prospekte.
Gentlemen. I read your prospectus.

Jesi li vidio prospekte za muzej?
Have you seen the prospectus for the museum?

Jesi li uopće pogledala njegove prospekte?
Did you even look at the prospect.

Imam prospekte o Vels Parku.
Got a prospect in wells park i need you to close.

Glede mene uclanjujuci te prospekte.
About me patching in those new prospects.

Imam prospekte o Wells Parku.
Got a prospect in wells park i need you to close.

Nikad nisam kreirala religiozne prospekte.
I have never designed religious leaflets.

Tražim prospekte za apartmane.
I'm looking for the prospectus for the condo property.

Htio sam da pogledate ove prospekte.
I wanted you to have a look at this prospectus here.

Da, trebam prospekte čitave opreme. Sve.
Yes, I need leaflets for the whole device. For everything.

Dobro, jeste li pogledali naše prospekte?
Okay, well, have you had a look at our brochure,?

Također imam neke prospekte za ženske kuće.
I also got you some pamphlets for some women shelters.

Tako mi radimo. Hej, jesi pogledao te prospekte?
Hey, you take a look at that prospectus for me?

Imaš li Stonehaven prospekte ispred sebe?
Do you have the Stonehaven prospectus in front of you?

Tražim prospekte za posao sa apartmanima.
I'm looking for the prospectus for the condo property.

Jedinstvena točka pristupa za sve prospekte EU-a.
Single access point for all EU prospectuses.

Ostavit ću vam prospekte i formulare da ih popunite.
I will leave you with some pamphlets and forms for you to fill in.

Naručila je sve ove šarene prospekte klinika.
She sent away for all these colorful clinic brochures.

Regulatorni okvir za prospekte učiniti fleksibilnijim i primjerenijim za različite vrste obuhvaćenih vrijednosnih papira i izdavatelja, a posebno MSP-ove;
To make the regulatory framework for prospectuses more flexible and appropriate for the various types of securities and issuers covered, in particular for SMEs;

Također imam neke prospekte za ženske kuće.
I also got you some pamphlets for some woman's shelters.

Kutije sa samoljepljivom trakom, za knjige, prospekte, itd.
Self-seal mailers for books, brochures, etc.

Posjetitelji parka također na raspolaganju imaju prospekte o parku s korisnim informacijama i to na nekoliko jezika.
Visitors of the park also have at their disposal leaflets about the park with useful information on several languages.

Za proljetni seminar o Ratu Ruža? Jeste li imali priliku da pogledate prospekte.
The prospectus for the spring seminar on the Wars of the Roses? Have you had an opportunity to examine.

Međutim, to ne bi trebalo podrazumijevati zahtjev da društva prevedu prospekte koje dostavljaju klijentima i koji su sastavljeni u skladu s Direktivom 2003/71/EZ Europskog parlamenta i Vijeća(9) ili Direktivom 2009/65/EZ Europskog parlamenta i Vijeća 10.
However, this should not imply a requirement for firms to translate prospectuses, prepared in accordance with Directive 2003/71/EC of the European Parliament and of the Council(9) or Directive 2009/65/EC of the European Parliament and of the Council(10), provided to clients.

Naručila je sve ove šarene prospekte klinika.
She's sending away for all these colorful clinic brochures.

Povećana upotreba predloženog univerzalnog registracijskog dokumenta za prospekte za vlasničke i nevlasničke vrijednosne papire mogla bi dovesti do bržih odobrenja prospekata, čime bi se broj prospekata odobrenih svake godine u manje od 10 radnih dana povećao za 150%(vlasnički vrijednosni papiri) i 70% nevlasnički vrijednosni papiri.
Increased recourse to the proposed universal registration document for equity and non-equity prospectuses could result in faster prospectus approvals, increasing the number of prospectuses approved every year in less than 10 working days by 150%(equity) and 70% non-equity.