Sta znaci na Engleskom PROSPERITETU - prevod na Енглеском

• prosperity

Примери коришћења Prosperitetu на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ono što može pomoći prosperitetu naše regije je više integracije.
What can help the prosperity of our region is more integration.

U poslovnom okruženju djelovati i ponašati se na način koji doprinosi prosperitetu tvrtke i njih samih.
Working and behaving in a business environment in a way that contributes to the prosperity of the company and themselves.

Tijekom prosperitetu kraljevstva došao Oluja Elemental objaviti četiri elementa kaosa- toplina, vlaga, led i krv.
During the prosperity of the kingdom came Storm Elemental to release the four elements of chaos- heat, moisture, ice and blood.

Prosperitet Unije već ovisi o prosperitetu gradova.
The prosperity of the EU depends on the prosperity of cities.

Kuhinjski okoliš bi trebao govoriti o prosperitetu i navikama vaše obitelji, pa je dopušteno imati veliki broj različitih dekorova.
The kitchen environment should talk about the prosperity and habits of your family, so it is allowed to have a large number of a variety of decor.

Daj mi snage da vodim ove ljude ka pravednosti, Bože. prosperitetu i prema boljem gradu.
To righteousness, to prosperity, and to a better city. God, give me the strength to lead these people.

Rođendan ove posebne djevojčice i da se podsjetimo koliko smo sretni Hvala vam svima što ste došli da proslavimo što živimo u miru i prosperitetu.
And to remember how lucky we are the birthday of a special little girl… Thank you all for coming to celebrate to live in a time of peace and prosperity.

Mnogo godina živimo u miru i prosperitetu u službi vašeg veličanstva.
For many years I have lived in peace and prospered in the service of Your Majesty.

Pristup i rad sa zaposlenicima temelj je koji se prenosi na djecu kako bi bila sretni, kompetentni i vrijedni dio društva i doprinijela njegovom razvoju i prosperitetu.
The approach and the work with employees are the base which is carried on the children to be happy, competent and diligent part of the society and to contribute its development and prosper.

Raspored soba ima važnu ulogu u prosperitetu vašeg budućeg vlastitog poslovanja.
The arrangement of the room plays an important role in the prosperity of your future own business.

Jianken High-Speed motor će uspjeti postati profesionalniji i maturer za ponuditi učinkovitije i puno bolje vretena za razne industrije, čine naš doprinos prosperitetu u industriji strojeva.
Jianken High-Speed motor will manage to become more professional and maturer to offer more effective and much better spindles for various industries, make our contribution to the prosperity in machinery industry.

Razvijanje grada i čitavog kraljevstva morate voditi prosperitetu, za koji morate razviti prije svega preuzimanje APK više.
Developing the city and the whole kingdom, you must lead it to prosperity, for which you have to develop, first of all.

Vlada i ja predani smo prosperitetu svih Srba i drugih zajednica na Kosovu", kazao je, obećavajući kako će vlasti izdvojiti dodatnu financijsku pomoć za pomoć u provedbi različitih projekata.
The government and I are committed to the prosperity of all Serbs and other communities in Kosovo," he said, promising that the authorities would allocate extra financial aid to help implement various projects.

Konačno, ljudi bi trebali biti zainteresirani, prije svega, u prosperitetu zemlje, poboljšanju situacije u njemu.
Finally, people should be interested, above all, in the prosperity of the country, the improvement of the situation in it.

Neka po zagovoru apostola Pavla, sv. Georgea Prece, svećenika, prvog malteškoga sveca, i Djevice Marije koji vjernici Malte i Goza štuju s tolikom pobožnošću, uvijek napreduje u miru i prosperitetu.
Through the intercession of the Apostle Paul, of St George Preca, a priest and the first Maltese Saint, and of the Virgin Mary whom the faithful of Malta and Gozo venerate with such deep devotion, may Malta always advance in peace and in prosperity.

Klasična soba bi trebala biti neupadljiva govoriti o prosperitetu vlasnika, tako da se u svom dizajnu koriste samo prirodni, a time i skupi materijali.
The classic room should be unobtrusive to talk about the prosperity of the owners, so in its design only natural, and therefore expensive materials are used.

Šireći NAFTA sporazum, uspeli su utvrde još veću moć kod kuće, uništenjem industrije Sjedinjenih Država preko CAFTA sporazuma, tj Srednjo-američki sporazum o slobodnoj trgovini, kao i Partnerstvo o Bezbednosti i Prosperitetu.
Expanding on NAFTA… they were able to consolidate power on the domestic front… by deindustrializating the United States through CAFTA, the Central American Free Trade Agreement, as well as the SPP, the Security and Prosperity Partnership.

Napomenuti ćeš Uhtreda na njegove zavjete, da bez obzira što je prošlo, moja posvećenost njegovom prosperitetu nije oslabila. ali, iznad svega, uvjeriti ćeš našeg sjevernog kralja.
That in spite of what has passed, my commitment to his prosperity has not waned. but, above all, you will reassure our northern king You will remind Uhtred of his oaths.

Ti fondovi snažno i pouzdano podupiru povratak Europe trajnom prosperitetu tako što se usmjeravaju prema najperspektivnijim sektorima, povećavaju koheziju i konvergenciju u EU-u te pomažu regijama i gradovima u ostvarivanju koristi iz talenta i ideja njihovih ljudi.
They robustly support Europe's return to lasting prosperity, by targeting the most promising sectors, bringing more cohesion and convergence in the EU and helping regions and cities capitalize on the talent and ideas of their people.

Napomenuti ćeš Uhtreda na njegove zavjete, da bez obzira što je prošlo, moja posvećenost njegovom prosperitetu nije oslabila. ali, iznad svega, uvjeriti ćeš našeg sjevernog kralja.
That in spite of what has passed, my commitment to his prosperity has not waned. You will remind Uhtred of his oaths, but, above all, you will reassure our northern king.

Pritom je važno odlučiti jesmo li uistinu kao država spremni prodati svoje prirodno bogatstvo i priželjkivati što veći broj tzv. lovaca turista koji će Hrvatsku pustošiti umjesto da pridonose njezinom prosperitetu i očuvanju prirode.
It is therefore important to reconsider whether Croatia is prepared to sell its natural resources and try to attract a large number of hunters as the so-called tourists, since they will devastate the country instead of contributing to its prosperity and the preservation of nature.

Kosovo je naša država i trebamo raditi na stabilnosti i prosperitetu te države", rekao je Maxhun Kelmendi, stanovnik Prištine koji je bio prisutan na proslavi.
Kosovo is our state and we should work for the stability and the prosperity of this state," said Maxhun Kelmendi, a Pristina resident who turned out for the festivities.

Međutim, ako imate priliku uspostaviti polu-kružne ili ovalne kade, iskoristite ga. Ove kupke su posebno dobri, jer reproduciraju krivulje novac, te u kombinaciji s elementom vode, simbolizira novac, to doprinosi bogatstvu i prosperitetu.
However, if you have the opportunity to establish a semi-circular or oval tub, take advantage of it. These baths are especially good, since the curves reproduce the coin, and in combination with the element of water, symbolizing the money, it contributes to wealth and prosperity.

Kad je Asaf ušao u Božje svetište, počeo je shvaćati da nema potrebe zavidjeti prosperitetu zlih, jer je njihov prosperitet iluzija.
When Asaph entered the sanctuary of God, he began to see that there was no need for him to be envious of the prosperity of the wicked because their prosperity is an illusion.

Članstvo u EU-u više je od poštivanja pravila i normi EU-a; zemlja mora biti gospodarski spremna za članstvo kako bi mogla iskoristiti sve pogodnosti pristupanja te istovremeno pridonijeti rastu i prosperitetu gospodarstva EU-a.
Becoming a member of the EU is not just about complying with EU rules and standards; it is also about making a country economically fit for membership to make sure that it can reap all the benefits of EU accession, while at the same time contributing to the growth and prosperity of the EU economy.

Ne sumnjam kako će neovisnost Crne Gore pružiti pozitivan doprinos regionalnoj stabilnosti, prosperitetu i europskoj budućnosti Balkana", kazao je makedonski predsjednik Branko Crvenkovski u telefonskom razgovoru s crnogorskim kolegom Filipom Vujanovićem.
I have no doubts that Montenegro's independence will provide a positive contribution to the regional stability, prosperity and European future of the Balkans," Macedonian President Branko Crvenkovski said in a telephone conversation with his Montenegrin counterpart, Filip Vujanovic.

Istodobno, kako bi se na učinkovit način riješili izazovi koje fenomen migracije postavlja, politikama se trebaju riješiti razni temeljni uzroci nezakonite i prisilne migracije, između ostalog, političke promjene i nestabilnost, rastuće razlike u prosperitetu i klimatskim promjenama.
In parallel, in order to address effectively the challenges that the migration phenomenon is posing, policies need to address the different root causes of irregular and forced migration, inter alia political change and instability, widening gaps in prosperity and climate change.

Prema izvješću predstavljenom tom prilikom, NATO je odlučan u namjeri da pomogne balkanskoj regiji na putu ka stabilnosti i prosperitetu, kao i u pružanju pomoći zemljama u regiji, koje se nose s problemima poput organiziranog kriminala, krijumčarenja droge i drugim štetnim djelovanjima.
According to a report presented at the event, NATO is determined to help set the Balkan region on the road to stability and prosperity, and to assist the countries in the region as they cope with problems such as organised crime, drug smuggling and other debilitating activities.

Zepter International primio je višestruka priznanja za vodstvo u globalnoj trgovini, za tehnološka unaprijeđenja, za pouzdanost, za pouzdanje potrošača u Zepter brand, za svoje promoviranje zdravlja, ali i za svoj doprinos prosperitetu ljudi, za podršku bolnicama i potrebitima.
Zepter International has received multiple recognitions for being a leader in global trade, for technological advances, for reliability, for the consumers confidence in the Zepter trademark, for its promotion of health, but also for its contribution to the prosperity of people, for supporting hospitals and people in need.

Zrela umjetnička sredina, ona koja je u stanju aktivno doprinijeti ostvarenju sve veće kvalitete života i općem prosperitetu, odlikuje se ravnotežom i sinergijom stvaralačke energije i njene percepcije kroz ispunjenje kulturnih potreba koje, pak, stvaraju, oblikuju i servisiraju javne i privatne inicijative.
A mature artistic environment that can actively add more value to the quality of life and general prosperity, distinguishes itself by balance and synergy of creative energy and its perception through the fulfilment of cultural needs which, on the other hand, create, form and service public and private initiatives.