Sta znaci na Engleskom PROTUZAKONIT - prevod na Енглеском

• illegal
• unlawful
• against the law

Примери коришћења Protuzakonit на Хрватском и њихови преводи на Енглески

I također protuzakonit.
So… also illegal.

Protuzakonit je, ali Henry smije imati bocu, za vađenje zuba.
For pulling teeth. It's illegal, but I let Henry keep a bottle around.

Lijek je ovdje protuzakonit.
The drug is illegal here.

Nije toast protuzakonit, gospodine, nego tehnologija.
It's not the toast that's illegal, Sir. It's the technology.

Ilegalan kao protuzakonit.
Illegal, as in against the law.

Protuzakonit je, ali Henry smije imati bocu, za vađenje zuba.
It's illegal, but I let Henry keep a bottle around… for pulling teeth.

Nije li ateizam protuzakonit?
Isn't atheism against the law?

Budući je ecstasy protuzakonit i od konvencionalnih liječnika nepriznat kao terapijsko sredstvo.
Because ecstasy is illegal and not recognised as a therapy tool by mainstream doctors.

Ipak, dodaje da je on"protuzakonit.
Yet, he adds,"It is illegal.

Ovo je protuzakonit skup.
This is an illegal gathering.

Prljenos novca nije protuzakonit.
Transferring money offshore is not illegal.

Pa, ovo je protuzakonit podzakup, znaš.
Well, uh, this is an illegal sublet, you know.

Policajče Danoff, alkohol je protuzakonit.
Officer danoff, alcohol is illegal.

Nije samo protuzakonit bijeg.
This isn't just unlawful flight any more.

Vaš način ponašanja je protuzakonit.
Your way of reasoning is against the law, Kenneth.

Lijek je ovdje protuzakonit.-Ne možemo.
The drug is illegal here.- i can't.

Krug nije samo nemoralan, nego i protuzakonit.
A ring is not only immoral, it's illegal.

Imam plan koji je manje protuzakonit od provale. Što trebaš?
I think I have got a plan that's a little less illegal than breaking and entering?

Sporazumni, iako kao što ona sada zna, protuzakonit.
Consensual, though as she now knows, illegal.

Ne pijem alkohol jer je protuzakonit.-Ništa. Izvolite?
I don't drink alcohol, seeing as it is against the law. Uh… Nothing?

Također su te učili da je napad protuzakonit.
You were also taught that assault is against the law.

Činilo mi se da je sumnjiv, možda protuzakonit, ali ne i ono što zapravo jest.
But not what it actually involves. I suspected it was unsavory, maybe illegal.

Oslobađa od ovisnosti o heroinu za 24 sata i protuzakonit je?
It can cure heroin addiction in 24 hours, and it's illegal.

Ples je bio seksi, ali nije protuzakonit, čak i u Serenityju. Trebam odvjetnika.
The dance was hot, but it wasn't illegal, even in Serenity. I need a lawyer.

O se osobni podatci obrađuju na protuzakonit način;
O personal data are processed in an unlawful manner;

Protuzakonit sadržaj Google oglasi ne smiju se postavljati na web-lokacije koje promiču ili dopuštabilo koji oblik nezakonite djelatnosti.
Illegal content Google ads may not be placed on any site that promotes or permits any form of criminal activity.

Ne pijem alkohol jer je protuzakonit.-Ništa.
Uh… Nothing. I don't drink alcohol, seeing as it is against the law.

Iako je vlada prihvatila parlamentarnu istragu izbora, odbila je dozvoliti otvaranje biračkih kutija, kazavši kako bi takav čin bio protuzakonit.
Although the government accepted a parliamentary investigation into the elections, it has refused to allow the ballots to be opened, saying such an act would be illegal.

Činilo mi se je, da je sumnjiv, možda protuzakonit, ali ne i ono što zapravo jest.
I suspected it was unsavory, maybe illegal, but not what it actually involves.

Činilo mi se je, da je sumnjiv, možda protuzakonit.
But not what it actually involves. I suspected it was unsavory, maybe illegal.