Примери коришћења Prvi ministar на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeste li vi Prvi Ministar?
Are you the Prime Minister?Ako ti nećeš prihvatiti moju ponudu, možda će je prihvatiti tvoj prvi ministar.
If you won't do my bidding, perhaps your prime minister will.Nakon što je manastir uništen, Prvi ministar je otpušten.
After the monastery was destroyed, the First Minister was dismissed.Sad sam kraljev prvi ministar, pa sve što se tiče kralja, odnosi se i na mene.
I am now the king's prime minister; what concerns the king concerns me.Zar ja nisam kraljev prvi ministar?
Am I not the king's prime minister?Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
ministra odbrane
bivši ministarsrbijanski ministarruski ministarnovi ministardržavni ministarprvi ministarglavni ministargrčki ministarturski ministar
Више
Употреба са глаголима
izjavio je ministarkazao je ministarministar želi
zamjeniče ministrarekao je ministardruže ministrepostao ministarministri su pozdravili
Више
Употреба именицама
ministar vanjskih poslova
ministar obrane
ministar financija
ministar prometa
ministar pravosuđa
vijeće ministaraministar unutarnjih poslova
ministar gospodarstva
ministar odbrane
zamjenik ministra
Више
Prvi Ministar, koji je držao taj mač, svojedobno je bio ubijen od vlastitih ljudi.
The Prime Minister, who held this sword, was eventually assassinated by his men.Na vezi su predsjednik i prvi ministar.
The President and Prime Minister will be listening.Možete cak moglo biti Moj prvi ministar jedan dan i biti kao mi drage kao što je on bio.
You might even be my First Minister one day and be as dear to me as he was.To će biti asistent, veliki prijatelj idragocjeni savjetnik- prvi ministar.
This will be an assistant, a great friend andvaluable advisor- First Minister.Čovjek bi pomislio da bi prvi ministar, Henri Picard, bio njezin tip.
You would think the first minister, Henri Picard, would be more her type.Prvi ministar mi je obećao mesto u njegovom kabinetu… ako povratim trofej nazad.
The prime minister has promised me a seat in his cabinet if I bring back this trophy.Ako povratim trofej nazad. Prvi ministar mi je obećao mesto u njegovom kabinetu.
If I bring back this trophy. The prime minister has promised me a seat in his cabinet.Oduzmite Hamanu kraljevski plašt i predajte ga Mordokaju, jerće Mordokaj sada biti moj prvi ministar.
Remove at once Haman's royal robe and place it upon Mordecai,for it is Mordecai who will now be my prime minister.Kao kralj Prvi ministar imenovao avanturist po imenu Geraki Konstantin Phaulkon.
As the King's First Minister appointed an adventurer by the name Geraki Constantine Phaulkon.S ovim istim vanzemaljskim bićima?I mogu li prvi ministar Japana i njegov kabinet još uvijek imate veze.
Still have connections tothese same otherworldly beings? And might the prime minister of Japan and his cabinet.Časni- Prvi ministar donosi pozitivan stav prema učenju i učiteljima kao on je vrlo blizu njega.
Revered- First Minister makes a positive attitude to learning and teachers as he is very close to him.S ovim istim vanzemaljskim bićima? I mogu li prvi ministar Japana i njegov kabinet još uvijek imate veze.
To these same otherworldly beings? still have connections And might the prime minister of Japan and his cabinet.Followill Wing Njihova pobjeda na izborima 2007, zalaže za neovisnost SNP formirao manjinsku vladu uz njegove vođe, Alex Salmond,postavši prvi ministar Škotske.
Following their victory at the 2007 elections, the pro-independence SNP formed a minority government with its leader, Alex Salmond,becoming First Minister of Scotland.Vaše veličanstvo, kao vaš prvi ministar, savjetujem vam da pošaljete ovog čovjeka na spavanje.
Your Majesty, as your prime minister, I advise you to send this man back to his bedroom.Za kaos koji ste napravili iza užasne savjete koje ste mi davali kao prvi ministar, osuđujem vas na smrt.
For the havoc you have created andfor the terrible advice you have rendered as prime minister, I hereby sentence you to death.Drugi ministar ne može si pomoći, tako da je prvi ministar dođe u pomoć, koji zajedno pomažu postizanju potrebne kvalitete spokoja.
The second Peter Robinson, voditelj većinom pro-britanske Demokratske unionističke stranke i prvi ministar vlade dao ostavku u 2015.
Peter Robinson, leader of the majority pro-British Democratic Unionist Party and the government's first minister resigned in 2015.Nagradu je kritizirao prvi ministar Škotske Alex Salmond nazvavši je"jasno pogrešnom" i"nepoticajnom za pravu i dostojanstvenu debatu o važnom pitanju ravnopravnosti u Škotskoj.
Dr. Hawass je nesumnjivo najpoznatiji svjetski egiptolog i u 2011; prvi ministar Egipta, za državne starine.
Dr. Hawass is arguably the world's best-known Egyptologist and, in 2011, Egypt's first Minister of State Antiquities Affairs.Manteuffel je postao prvi ministar u studenom 1850. tobože zato da potpiše sve uvjete konferencije u Olmützu, do kraja ponižavajuće za Prusku i da napokon nju i svu Njemačku podredi austrijskoj hegemoniji.
Manteuffel had become prime minister in November 1850, as though for the purpose of signing the conditions of the Olmütz Conference, which were extremely humiliating for Prussia, and of completely subjecting Prussia and the whole of Germany to Austrian hegemony.Ključna osoba u gospodarskoj politici Allendeove vlade Narodnog jedinstva bio je prvi ministar gospodarstva Pedro Vuskovic, čilski Hrvat.
The key figure in the economic policy of Salvador Allende's UP government was the first Minister of the Economy, Pedro Vuskovic.Prvi ministar David Cameron izjavio je da"u principu" poduipre izmjenu toga zakona o kraljevskoj sukcesiji radi dopuštenja prvorođenim kćerima da preuzmu prijestolje i uklanjanja zabrane kojom katolici ne mogu postati kraljem ili kraljicom ili oženiti se odnosno udati za prijestonasljednicu odnosno prijestolonasljednika.
Prime Minister David Cameron said that"in principle" he supported reforming the law on royal succession to remove the ban on Catholics, or people married to Catholics, ascending the throne.Što drugo zaključiti je moguće, akose kralj omogućuje njegov prvi ministar nastaviti jedna politika u javnosti, dok zagovara još nasamo?!
What other conclusion is possible,if the King allows his First Minister to pursue one policy in public, while advocating another in private?Prvi ministre? Moramo razgovarati?
We need to talk.- First Minister?Prvi ministre? Ispričajte nas na trenutak.
First Minister? Excuse us a moment.
