Примери коришћења Prvo ćemo на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Prvo ćemo.
First we're gonna.Skini je.-Prvo ćemo ovo skinuti.
Let's take this off first, shall we? Take it off.Prvo ćemo ih pronaći.
First we're gonna find them.Skini je.-Prvo ćemo ovo skinuti?
Take it off. Prvo ćemo ovo sastaviti.
We will start by assembling these.
Људи такође преводе
Ako moramo ići, prvo ćemo ući u kuću na brdu.
If Prvo ćemo izraditi bijeloga konja.
We will start by making the white horse.Ako moramo ići, prvo ćemo ući u kuću na brdu.
We will start by going to the house down the hill. If Prvo ćemo ovo skinuti. Skini je.
Let's take this off first, shall we? Take it off.No, ne potpišete li predaju prvo ćemo ubiti vašega Gordona.
If you still refuse to sign the surrender… we will start by shooting your man, Gordon.Ne, prvo ćemo ti razbiti muda.
Nah, first we're gonna split your nut sack.Prvo ćemo odnijeti ovo kod Spidera.
First we're gonna get this batch over to Spider.Dođite, Connor. Prvo ćemo ga mi naučiti lekciju o časti.
First we will teach him a lesson about honour. Come here, Connor.Prvo ćemo pokazati fotku po odjelu.
We will start showing the photo around the wards.Ali prvo ćemo sve gledati ovo.
But first, we are gonna all watch this together.Prvo ćemo čuti od Zaklade Rajneesh.
First we're gonna hear from the Rajneesh Foundation.U redu, prvo ćemo početi s Francuskom rolom.
Okay, first we're gonna start off with a French roll.Prvo ćemo ovu šaržu prepustiti Spideru.
First we're gonna get this batch over to Spider.Dobro. Prvo ćemo provjeriti je li legitiman.
All right. if he is legitimate. We will start by checking to see.Prvo ćemo se malo zabaviti sa ovim.
We're gonna have ourselves a little bit of fun with this.Ok onda! Prvo ćemo popiti a onda idemo po Surijevu ženu!
First we will drink and then Prvo ćemo ispaliti srebrni nitrat u oblak.
First, we are gonna launch the silver nitrate into the cloud.Ok, prvo ćemo trebati uže i vrpcu.
Okay, first we're gonna need some rope and duct tape.Da. Prvo ćemo provjeriti osnovne funkcije mozga.
First we're gonna map out some specific brain functions.Prvo ćemo ispaliti srebrni nitrat u oblak.
Launch the silver nitrate into the cloud. First, we are gonna.Prvo ćemo na Beverly obaviti djelomičnu hepatektomiju.
We will start with Beverly's partial hepatectomy. Oh.Prvo ćemo morati nešto da uradimo s tim nogama.
We're gonna have to do something about those legs. Now, first.Prvo ćemo ti naći kabinu.- Možda poslije.
First thing we do is get you some new quarters close by.- Maybe later.Prvo ćemo poslati audio datoteke trima najvećim novinama.
First we will send audio files to the top 3 newspapers.Prvo ćemo dodati još umaka na pire kumpir.
The first thing we do is add a little extra gravy to the mashed potato.
