Sta znaci na Engleskom PRVU DOZU - prevod na Енглеском

• first dose
• first dosage
• first doses
• first serving

Примери коришћења Prvu dozu на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Već su mi da li prvu dozu, i mislim da počinje da djeluje.
They already gave me my first shot, and-and I think it's starting to kick in.

Prema našim propisima, moraš imati tri napada da imaš pravo na prvu dozu liječenja.
According to our regulations, you have to have three attacks that you have a right to the first dose of treatment.

Dakle, verovatno su dali prvu dozu inhibitora negde krajem meseca.
So they probably gave the first doses of the inhibitor sometime around the end of the month.

Na početku liječenja i pri svakom koraku povećanja doze, preporučuje se prvu dozu uzeti navečer.
At the beginning of treatment and at each up-titration step it is recommended to take the first dose in the evening.

Dakle, verovatno su dali prvu dozu inhibitora negde krajem meseca.
So they probably gave the first doses of the inhibitor some time around the end of the month.

Prvu dozu filgrastima treba dati najmanje 24 sata nakon citotoksične kemoterapije i najmanje 24 sata nakon infuzije koštane srži.
The first dose of filgrastim should be administered at least 24 hours after cytotoxic chemotherapy and at least 24 hours after bone marrow infusion.

Dakle, verovatno su dali prvu dozu inhibitora negde krajem meseca.
Sometime around the end of the month. the first doses of the inhibitor So they probably gave.

Prvu dozu lijeka Biograstim normalno ćete primiti najmanje 24 sata nakon kemoterapije, ali unutar 24 sata nakon transfuzije koštane srži.
You will normally receive your first dose of Biograstim at least 24 hours after your chemotherapy but within 24 hours of receiving your bone marrow transfusion.

P: Što napraviti u slučaju da sam zaboravio uzeti prvu dozu u roku pola sata od konzumiranja prvog alkoholnog pića?
Q: What if I forget the first serving within an hour of myfirst drink?

Prvu dozu treba primijeniti polako i brzina ne smije prijeći 5 mg/min, dok istovremeno treba pažljivo nadzirati sve vitalne znakove tijekom najmanje dva sata.
The first dose should be administered slowly and the speed must not exceed 5 mg/min whilst all vital signs are closely monitored for at least two hours.

Oktobra. Dakle, verovatno su dali prvu dozu inhibitora negde krajem meseca.
Hudson discovered promicin october 11th. So they probably gave the first doses of the inhibitor sometime around the end of the month.

Ako dobijete prvu dozu cjepiva Cervarix, preporučuje se da se Cervarix(a ne neko drugo cjepivo protiv HPV) daje tijekom cijelog ciklusa cijepljenja.
When Cervarix is given for the first dose, it is recommended that Cervarix(and not another vaccine against HPV) be given for the complete vaccination course.

Oktobra. Dakle, verovatno su dali prvu dozu inhibitora negde krajem meseca.
So they probably gave the first doses of the inhibitor sometime around the end of the month. Hudson discovered promicin october 11th.

Preporučite prvu dozu 30 mg za sve pacijente i trebate uzeti 1 do 3 sati prije seksa.
Recommend a first dose of 30 mg for all patients and need to take about 1 to 3 hours before sex.

On je nastavio s vrućicom, a ostatak najvećim nedjelje i dobio svoju prvu dozu Tamiflua i unutar oko 6 vrijeme je počinju zvučati više kao normalno.
He continued with fever and rest most of Sunday and got his first dosage of Tamiflu in and within about 6 hours was starting to sound more like normal.

Carolyn Dean savjetuje da prvu dozu uzmete rano ujutro a sljedeću kasno popodne- one se podudaraju s periodom kada je razina magnezija u tijelu niska.
Carolyn Dean recommends taking your first dose early in the morning and another in the late afternoon- these correspond to times when magnesium levels are low in the body.

Liječnički recept doze methenolona enantata prikazati 200mg kao prvu dozu, a zatim 100mg svaki tjedan tijekom cijelog trajanja terapije.
Medical prescription methenolone enanthate dosages outline 200mg as a first dosage, followed with 100mg every week for the complete duration of therapy.

Primi li Vaše dijete prvu dozu RotaTeq cjepiva, preporučuje se da do kraja cijepljenja također prima RotaTeq a ne neko drugo cjepivo protiv rotavirusa.
When RotaTeq is given to your child for the first dose, it is recommended that your child also receives RotaTeq(and not another rotavirus vaccine) to complete the vaccination course.

Dobro je pročitati Modafinil recenzije i iskustva korisnika prije nego što uzmete svoju prvu dozu kako biste točno znali kako vam ovaj lijek može utjecati.
It is a good idea to read Modafinil reviews and user experiences before you take your first dosage so that you know exactly how this drug may affect you.

Ako Vi ili Vaše dijete primite prvu dozu cjepiva Gardasil 9, morate dovršiti cijelu seriju cijepljenja cjepivom Gardasil 9.
If you or your child receive a first dose of Gardasil 9, you have to complete the full vaccination course with Gardasil 9.

Ako žena zače prije cijepljenja, preporučuje se odmah uzeti prvu dozu i uzeti drugu dozu cjepiva tijekom 4 do 8 tjedana trudnoće.
If a woman conceive before receiving the vaccination, it is ideally recommended to take the first dose right away and take the second dose of vaccine during 4 to 8 weeks of pregnancy.

Ako je Vaše dijete dobilo prvu dozu cjepiva Rotarix, preporučuje se da se i u drugoj dozi primijeni Rotarix a ne neko drugo cjepivo protiv rotavirusa.
When Rotarix is given to your child for the first dose, it is recommended that your child also receives Rotarix(and not another rotavirus vaccine) for the second dose..

Medicinski recept Primobolan doze opisuju 200mg kao prvu dozu, a slijede 100mg svaki tjedan tijekom cijelog trajanja terapije.
Medical prescription Primobolan dosages outline 200mg as a first dosage, followed with 100mg every week for the complete duration of therapy.

U dojenčadi koja je primila prvu dozu Prevenara 13 preporučuje se cijepljenje dovršiti Prevenarom 13.
It is recommended that infants who receive a first dose of Prevenar 13 complete the vaccination course with Prevenar 13.

Preporučuje se da dojenče koje primi prvu dozu cjepiva Rotarix dovrši 2-dozni režim cijepljenja cjepivom Rotarix.
It is recommended that infants who receive a first dose of Rotarix complete the 2-dose regimen with Rotarix.

Preporučuje se da osobe koje prime prvu dozu cjepiva Pumarix završe cijeli postupak imunizacije s cjepivom Pumarix.
It is recommended that subjects who receive a first dose of Pumarix, complete the vaccination course with Pumarix.

Ako nikad prije niste primali Firazyr, prvu dozu Firazyra uvijek će Vam dati liječnik ili medicinska sestra.
If you have never received Firazyr previously, your first dose of Firazyr will always be injected by your doctor or nurse.

Djevojke od 9 do 11 godina koje su uzele prvu dozu četverovalentnog cjepiva protiv humanog papiloma(HPV) trebale bi se vratiti.
Girls from 9 to 11 years who have taken the first dose of the quadrivalent Human Papilloma Virus(HPV) vaccine should return.

Preporučuje se da osobe koje prime prvu dozu cjepiva Cervarix dovrše ciklus cijepljenja cjepivom Cervarix vidjeti dio 4.4.
It is recommended that subjects who receive a first dose of Cervarix complete the vaccination course with Cervarix see section 4.4.

Preporučuje se da osobe koje prime prvu dozu Focetrie završe shemu cijepljenja s Focetriom H1N1v vidjeti dio 4.4.
It is recommended that subjects who receive a first dose of Focetria, should complete the vaccination course with Focetria H1N1v see section 4.4.