Sta znaci na Engleskom PUBLIKACIJA SADRŽI - prevod na Енглеском

• publication contains
• publication features

Примери коришћења Publikacija sadrži на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ova publikacija sadrži tablicu s dijagonalnoj ćeliji tablice.
This publication contains a table with a diagonal table cell.

Ugovor o Euratomu- pročišćena verzija Publikacija sadrži pročišćenu i ažuriranu verziju Ugovora o osnivanju Europske zajednice za atomsku energiju, zajedno s prilozima i protokolima.
This publication contains the consolidated- updated- version of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, including annexes and protocols.

Publikacija sadrži komparativno izvješće o potrošnji lijekova u Republici Hrvatskoj u razdoblju od 2009. do 2013. godine.
Publication contains a comparative report on utilisation of medicinal products in the Republic of Croatia in the period from 2009 to 2013.

Uredio Timothy Verdon i Daniel Zolli, Publikacija sadrži doprinosa eseje istim kustosa, kao i drugih znanstvenika iz rane renesanse Amy R. Bloch i Stephen Nicastri i soprintendete Opificio delle Pietre Dure, Marco Ciatti.
Edited by Timothy Verdon and Daniel Zolli, publication contains contributions essays of the same curators, as well as other scholars of the early Renaissance Amy R. Bloch and Stephen Nicastri and soprintendete Opificio delle Pietre Dure, Marco Ciatti.

Ova publikacija sadrži izbor od 78 tekstova koji su relevantni za područje europskog kaznenog prava.
This publication contains a selection of 78 texts that are relevant in the field of European criminal law.

Ova publikacija sadrži rezultate statističkih istraživanja realizovanih u projektu"Izrada baze podataka RAE populacije u Crnoj Gori.
This publication contains the results of statistical surveys conducted within the project"Production of Database on RAE Population in Montenegro.

Publikacija sadrži presjek festivalske programske ponude podijeljene u četiri osnovne kategorije koje su koloristički markirane kroz cijeli layout.
The publication contains everything the programme has to offer and is divided into four parts marked by different colours throughout the layout.

Publikacija sadrži pročišćenu i ažuriranu verziju Ugovora o osnivanju Europske zajednice za atomsku energiju, zajedno s prilozima i protokolima.
This publication contains the consolidated- updated- version of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, including annexes and protocols.

Ta publikacija sadrži opsežan odabir pravnih, političkih i tehničkih tekstova koji se odnose na funkcioniranje ekonomske i monetarne unije EMU.
This publication provides an extensive selection of the legal, political and technical texts relevant to the functioning of the Economic and Monetary Union EMU.

Ako publikacija sadrži tablicu, kao što je kalendar, spremite objekt u publikaciji kao datoteku slike da biste sačuvali izgled tablice na stranici.
If your publication contains a table, such as a calendar, save the objects in your publication as a picture file to preserve the layout of your table on the page.

Publikacija sadrži analizu najnovijih zbivanja i prognoza za glavne ekonomske, financijske i bankarske varijable u zemljama supsidijarnih banaka ISP-a.
The Note contains an analysis of the most recent developments of the main economic, financial and banking variables of the Countries with ISP Subsidiaries.

Sažetak Ova publikacija sadrži uspješne priče iz zemalja u kojima je podrška UNDP rezultirala transformativnim promjenama, uključujući one koje su nastale jačanjem institucionalnih i ljudskih kapaciteta.
Summary This publication features success stories from countries where UNDP support has resulted in transformative changes, including by fostering the growth of institutional and human capacities.

Sažetak Ova publikacija sadrži uspješne priče iz zemalja u kojima je podrška UNDP rezultirala transformativnim promjenama, uključujući one koje su nastale jačanjem institucionalnih i ljudskih kapaciteta.
Summary This publication features success stories from 16 countries where UNDP support has resulted in transformative changes, including those achieved by fostering the growth of institutional and human capacities.

Sve vijesti Ovaj publikacija sadrži prijedloge, mišljenja i preporuke sudionika/ca Konzultacijskog procesa o utvrđivanju činjenica o ratnim zločinima i drugim teškim kršenjima ljudskih prava počinjenim na području nekadašnje SFRJ, koji je organizirala Koalicija za REKOM, kao i izvještaje o tom procesu, i Prijedlog statuta REKOM.
All News This publication contains suggestions, opinions and recommendations of the participants in the Consultation process of establishing the facts about war crimes and other serious human rights violations committed in the former Yugoslavia, organized by the Coalition for RECOM, as well as reports on the process, and the RECOM Draft Statute.

Informacije koje su tiskane u publikaciji sadrže sve podatke potrebne za njega.
The information printed on the publication contains all the data necessary for it.

Spremanje publikacije cirkularnih pisama Ako spremite publikaciju koja sadrži spojena polja, možete se vratiti i uređivati polja te stvoriti novu spojenu publikaciju..
If you also save the publication containing the merged fields, you can go back and edit the fields and create a new merged publication.

Ako kopirate stranicu publikacije koja sadrži tekst koji se piše u tekstni okvir na drugoj stranici, tekst se zalijepiti u dokument programa Word.
If you copy a publication page that contains text that flows to a text box on another page, none of the text is pasted into the Word document.

Moguće koristi uključuju kalendar, na lijevoj strani kutije ili publikacije koja sadrži tablicu ili da ne morate promijeniti u programu Word.
Possible uses include a calendar, a book cover, or a publication that includes a table or that you don't need to make changes to in Word.

Ako želite urediti spojene stranice, spremiti ih za kasniju upotrebu ili ih kasnije ispisati, možete prikupiti i spremiti sve spojene stranice u obliku jedne nove spojene publikacije koja sadrži stvarne podatke umjesto spojnih polja.
If you want to edit your merged pages, save them for later use, or print them at a later time, you can collect and save all of your merged pages as a single new merged publication that contains the actual data instead of merge fields.

Priprema i prezentacija javnosti različitih publikacija, koje sadrže informacije o izradi Plana upravljanja. Jedna od njih je i službeni bilten Savske komisije- Savski vjesnik, periodična publikacija koja se redovito distribuira prema više od 200 stakeholder-a izravno, a također je dostupna na službenoj internetskoj stranici Savske komisije.
Preparation, and presentation to the public, of different publications, containing information on the Sava RBMP preparation, such as the official bulletin of the ISRBC- Sava NewsFlash, a periodic publication regularly distributed to more than 200 stakeholders directly and made available through the official web site of the ISRBC, as well.

Spremanje teksta u publikaciji obliku dokumenta programa Word Koristite ovu metodu za novinske brošure ili publikacije koje sadrže veliku količinu teksta koji želite koristiti u programu Word.
Save the text in your publication as a Word document Use this method for a newsletter or a publication that contains a large amount of text that you want to use in Word.

Radi se o publikaciji koja sadrži zadatke s armenskih nacionalnih natjecanja iz fizike i s olimpijade u Zagrebu.
This is the publication that contains problems from the Armenian National contest in physics and from the Olympiad in Zagreb.