Sta znaci na Engleskom PUBOVA - prevod na Енглеском

• pubs
• pub

Примери коришћења Pubova на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Liga pubova?
Pub league?

Obići ću još nekoliko pubova.
I'm going to check out a couple of pubs.

Koliko je pubova tamo u Faslaneu?
How many pubs are there in Faslane?

Poznata Cheshire mačka izumila je lokalni bezimenovani umjetnik, koji je naslikao znakove pubova i konoba.
The well-known Cheshire cat was invented by a local nameless artist, who painted signs of pubs and taverns.

Liga pubova? Natjecanje u pijenju?
Pub league? A drinking competition?

Imamo utakmicu danas, liga pubova, fali nam igrač.
Pub league. We have got a match today.

Tu su i pubova i noćnih klubova za one koji žele uživati veliki noćni život.
There are also pubs and nightclubs for those who want to enjoy a great nightlife.

Obicno u jednom od pubova dolje kod dokova.
Usually in one of the pubs down the docks.

Samo… Ima 25 pubova do naše kuće, a ne mogu ti vjerovati jer si skriveni alkoholičar.
That I can't trust you to walk past because you're a secret alcoholic. There's 25 pubs between here and our house.

Drži se sporta, glazbe i pubova u koje zalaze.
Stick to sport, music hall, and what sort of pubs they go to.

Muškarce iz pubova, s ulice, muškarce koji te znaju.
Men from the streets, men who know you… They had men from the pubs.

Derry je također odlično mjesto da iskusite pravu irsku atmosferu pubova uz glazbu uživo, pivo i viski.
Derry is also a great place to experience the real Irish pub atmosphere with live music and local beer and whiskey.

Imao je lanac pubova iz kojih smo reketarili.
He ran a chain of pubs we ran a racket out of..

Patong Plaža je otočko najljepša plaža jedno vrijeme, ali sada je puno hotela, restorana, barova, pubova, diskoteke i bungalovima.
Patong Beach was the island's most beautiful beach one time but now it has been lots of hotels, restaurants, bars, pubs, discos and bungalows.

Imamo utakmicu danas, liga pubova, fali nam igrač. Hoćeš s nama?
We have got a match today, pub league, we're one down if you fancy it?

Voditelji pubova i restorana traže nove načine za povećavanje broja klijenata i prihoda kroz prodaju više hrane i pića.
Pub and bar operators seek new ways to increase the customer base and to increase revenue by selling more food and beverages.

Imamo utakmicu danas, liga pubova, fali nam igrač. Pričekaj malo.
Hang on a sec. We have got a match today, pub league, we're one down if you fancy it.

(Pilsner Urquell) vodeći je na tržištu, sa zlatnom, bijelom i zelenom etiketom prepoznatljivom većini informiranih posjetitelja pubova diljem svijeta.
Plzeň(Pilsner Urquell) is the market leader, with the gold, white and green label recognisable to the majority of informed pub goers across the globe.

Muškarce iz pubova, s ulice, muškarce koji te znaju.
They had men from the pubs, men from the streets, men who know you… All of them liars.

Mislim da je blizu trgovina, i namješten je. ima nekoliko sjajnih pubova na uglu stanica podzemne je odmah niz cestu.
And it's furnished. the tube station is right down the road, I mean it's close to the shops, it has got some great pubs on the corner.

Osim toga, broj pubova i noćnih klubova su također ovdje za one koji žele uživati u prekrasnim noćni život.
Apart from these, a number of pubs and nightclubs are also here for those who want to enjoy the stunning nightlife.

Predlažemo Vam da posjetite barem jedan od pubova za vrijeme svoga boravka u Dubrovniku.
We suggest you visit at least one of the pubs during their stay in Dubrovnik.

Pubova u East Endu… Izbjegavajte napore za glavu, Ozbiljno, još ovakvih napora i pogoršat ce se. poput grubih sportova, glasnih koncerata.
Seriously, though, any more stresses like this, and that is gonna get worse. Certainly avoid anything strenuous on your head, like rough sports, loud concerts, East End pubs.

U sredini Prati četvrti, vrlo smo blizu mnogo restorana, pubova, sladoled trgovine i poznate shopping ulice Cola di Rienzo.
In the middle of Prati's district, we are very close to a lot of restaurants, pubs, ice-cream shops and the famous shopping street Cola di Rienzo.

Pubova u East Endu… Izbjegavajte napore za glavu, Ozbiljno, još ovakvih napora i pogoršat ce se. poput grubih sportova, glasnih koncerata.
Certainly avoid anything strenuous on your head, Seriously, though, any more stresses like this, and that is gonna get worse. like rough sports, loud concerts, East End pubs.

Business centar, najbolji noćni život području(Foksal ulica), ekskluzivne trgovine, najpopularnijih barova i pubova i Stari grad- sve u pješačka udaljenost.
Business center, best nightlife area(Foksal street), exclusive shops, most popular bars and pubs and the Old Town- everything in walking distance.

U Makarskoj se nalazi velik broj hotela, konoba, pubova, pizerija, kafića, slastičarnica te još mnogo toga potrebno za mirne praznike na sunčanim obalama Mediterana.
In Makarska, one can find many hotels, taverns, pub, pizzerias, coffee bars, pastry shops and everything else needed for a peaceful and carefree holiday in the sun-bathed shores of the Mediterranean.

Pula je uspavanom gradu s znatan rimski utjecaj u izgradnji stilova oko sebe što vidiš, i ima uzbudljiv noćni život sa stilom pubova i diskoteka.
Pula is a sleepy town with considerable Roman influence in the construction styles you see around you, and has an exciting nightlife with classy pubs and discotheques.

El Gouna ima odličan restoran objektima, rojenje je ovdje od kafića, pubova i restorana, koji nude Tradicionalna egipatski hrane i internacionalne kuhinje.
El Gouna has excellent restaurant facilities, swarming here from the cafes, pubs and restaurants, which offer Traditional Egyptian food and international cuisine.

Objekata ribolov, tenis jahanje, jedrenje na dasci su sve nadomak jedan minuta hoda će Vas ostaviti u lijepoj prilično pub ili restoran, a malo dalje na Salthill koji otkriva širok raspon restorana, pubova i trgovine Vaša Hostesa;
The facilities of fishing, tennis horse riding, windsurfing are all within easy reach one minutes walk will leave you in a nice quite pub or Restaurant, and a little further on to Salthill which reveals a wide range of Restaurants, pubs and shops.