Sta znaci na Engleskom PUN ŽELUDAC - prevod na Енглеском

• full stomach
• full belly

Примери коришћења Pun želudac на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ne na pun želudac.
Not on a full stomach.

Pun želudac je divota!
Full stomach sure feels good!

Drži ga se na pun želudac.
So observe it on a full stomach.

Pun želudac uljepša život.
There's nothing like a full stomach to make life worth living.

Mogu l'-t plesati na pun želudac.
I can't dance on a full stomach.

Žena pun želudac i krov nad glavom. Naučit će.
A woman… a full belly, and a roof over your head.

Dakle, to promatrati na pun želudac.
So observe it on a full stomach.

Pun želudac uljepša život. Imaš pravo.
There's nothing like a full stomach I think you're right.

Pričat ćeš bolje na pun želudac.
You will talk better on a full stomach.

Hajde, bako, imam pun želudac voćne pite.
Come on, Grandma, I got a belly full of cobbler.

Vjerojatno da. Dakle, ne trčanje pun želudac.
So do not run with a full stomach.

Napravio sam to na pun želudac i cimer me je našao.
It was on a full stomach and my roommates found me.

Grehota je dobiti metak u pun želudac.
It's a shame to get a shot at a full stomach.

Pun želudac i put pod nogama: što ćeš više u životu?
A full belly and a road to travel, what more can a man ask for?

Ne preporučujem putovanje na pun želudac.
I don't recommend traveling on a full stomach.

Pun želudac i nekoliko sati sna i bit ćeš ko ptičica.
Afull belly and a few hours' kip, you will be right as ninepence.

Vjerujem da je posvećenje moguće i na pun želudac.
I'm sure enlightenment is also possible on a full stomach.

Pun želudac i nekoliko sati sna i bit ćeš ko ptičica.
A full belly and a few hours' kip, you will be right as nine-pence.

Pojedite nešto. Bolje se integrirate na pun želudac.
Have something to eat. You always reintegrate better on a full stomach.

Mrzim seks na pun želudac. Hranu preskočimo i pođimo u drugu sobu?
And I hate having sex on a full stomach, so should we just skip the main course and go next door?

Najveće blago, g. Land, je dubok um i pun želudac.
The greatest treasures of all, Mr. Land, Are a sound mind and a full belly.

Pun želudac usporava protok alkohola u debelo crijevo i može usporiti njegovu apsorpciju.
A full stomach slows down the passage of alcohol into the large intestine and may modify its absorption.

Danas imamo ples, a gospodin Vargas ne voli da treniramo na pun želudac.
We have a dance lesson today and Mr. Vargas doesn't like us to practice on a full stomach.

Ugostiteljska ponuda Pri kapitanu Za dobro raspoloženje i pun želudac u ljetnoj sezoni pobrinuti će se“gusarska posada” u zalogajnici Pri kapitanu.
In the summer, the"pirates' crew" at the"Pri kapitanu" Restaurant will make sure you are in a good mood and have a full stomach.

Neka sve četveronožne životinje imaju topao dom, pun želudac i vlasnike koji ih vole!””.
Let all the four-legged have a warm home, a full stomach and loving owners!”.

Nije za ponašanje meditacije: na pozadini tjelesnog ili mentalnog umora i emocionalne pretjerati, uz pun želudac(meditacija ti je najbolje na prazan želudac ili, u ekstremnim slučajevima, sat vremena nakon jela); od kada meditacija cirkulacija postaje manje intenzivan, dosta toplo oblačiti, mat bi trebao biti ugodan ne premekane.
Not to conduct meditation: on the background of physical or mental fatigue and emotional overdrive, with full stomach(you do meditation is best on an empty stomach or, in extreme cases, an hour after eating); since when meditation circulation becomes less intense, to dress warmly enough; mat should be comfortable not too soft.

A gospodin Vargas ne voli da treniramo na pun želudac.- Danas imamo ples.
And Mr. Vargas doesn't like us to practice Oh, we have a dance lesson today on a full stomach.

Morate se kupati na puni želudac tako da dijete ne reagira.
It is necessary to bathe on a full stomach, so that the child will not be capricious.

Što je povod? Mislio sam da želiš puni želudac prije našeg putovanja.
What's the occasion? I thought you would want a full stomach before our trip.

Što je povod? Mislio sam da želiš puni želudac prije našeg putovanja?
I thought you would want a full stomach before our trip. What's the occasion?