Sta znaci na Engleskom PUNKTOVI - prevod na Енглеском

• points
• checkpoints

Примери коришћења Punktovi на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Punktovi ce biti postavljeni.
Checkpoints will be set up.

Zahtjevamo pristup svim punktovima.
Request entry all points.

Svi punktovi stanje pripravnosti Situ-1.
All stations to Situ-1.

Primjena: POP i POS punktovi.
Application: POP and POS points.

Uzorci i punktovi za donacije posvuda.
Samples and collection points all over the store.

Ne brini, znam gdje svi punktovi su.
Don't worry, I know where all the checkpoints are.

Svim punktovima, obratite paznju na dr. Chrisa Ansona.
All posts, be on the lookout for Dr. Chris Anson.

Tu su uključeni i servisni punktovi u Sloveniji i Crnoj Gori.
It includes service points in Slovenia and Montenegro too.

Neka svi punktovi na prometnicama budu pod najvišom uzbunom, posebna pažnja na vozila s više od 4 osobe.
Have all the traffic checkpoints on high alert, special attention to cars with more than 4 people.

Takvi stalni državljani se nalaze na raznim punktovima u Rajskom usponu.
Such permanent citizens are encountered at various points in the Paradise ascent.

Moramo otkriti…-Svim punktovima, obratite paznju na dr. Chrisa Ansona.
All posts, be on the lookout for Dr. Chris Anson.

Zaboravite na auto, centar grada udaljen je 5 minuta hodanja, kao i svi važniji"punktovi" kojima Poreč raspolaže.
Forget the car, the town center is a 5-minute walk, as well as all important"points" in Porec.

Policajci posvuda, punktovi još gore sve više mjesta.
Cops everywhere, checkpoints still up all over town.

Punktovi su stručno ekipirani uredi pri osnovnim školama Grada Rijeke u koje dolaze učenici s teškoćama iz svih škola u Rijeci i okolici.
The checkpoints are professionally recruited offices operating in the elementary schools of the City of Rijeka attended by pupils with disabilities who arrive from other schools in Rijeka and its surroundings.

Moramo otkriti…-Svim punktovima, obratite paznju na dr. Chrisa Ansona.
All posts, be on the lookout for Dr. Chris Anson. We gotta find out.

Registri ili popisi informacija o okolišu koje posjeduju tijela javne vlasti ili informacijski punktovi, s jasnim naznakama gdje se takve informacije mogu naći.
Registers or lists of the environmental information held by public authorities or information points, with clear indications of where such information can be found.

Carinski punktovi trebali su postati dio državne granice[Kosova] i mi nećemo dozvoliti da se to dogodi.
The customs points were intended to become part of[Kosovo's] state border and we are not going to let that happen.

Jedini način bi bio ako ti punktovi i blokade putova nisu bili tamo.
The only way it could have gotten anywhere is if those checkpoints and road closures weren't there.

Carinski punktovi u Leposaviću i Zubinom Potoku bili su u cijelosti uništeni ili teško oštećeni od strane skupina Srba samo nekoliko dana nakon što je Priština u veljači proglasila neovisnost.
The customs checkpoints in Leposavic and Zubin Potok suffered outright destruction or heavy damage by Serb mobs only a few days after Pristina proclaimed independence in February.

Usprkos brojnosti scena, svi su glazbeni punktovi bili iznimno dobro posjećeni te se kod svakog tražila stolica više.
In spite of the large number of stages, all points with music were extremely well visited and even extra seats were required.

Park Gorki Izvor: Lori/Legion-Media Jesenski selfie ili samo dobra slika na Instagramu siguran su ulov za sve posjetitelje- WiFi je besplatan na području parka a tu su i punktovi za napajanje laptopa i mobitela.
Photo credit: Lori/Legion-Media An autumn selfie or just a pretty picture on Instagram is guaranteed to all visitors- there is free access to Wi-Fi on the park grounds and there are stands for recharging notebooks and cellphones.

Stres od bombaških napada, ulični nemiri, sigurnosni punktovi i konstantno vojno prisustvo najveći su utjecaj imali na djecu i omladinu.
The stress resulting from bomb attacks, street disturbances, security checkpoints, and the constant military presence had the strongest effect on children and young adults.

Ističe da je elektronička trgovina sektor u punom zamahu, u kojem se stvaraju radna mjesta i u kojem je jedan od glavnih čimbenika uspjeha kvaliteta usluga dostave; naglašava da dostavna poduzeća trebaju težiti primjeni inovativnih poboljšanja u pogledu mogućnosti dostave( npr. punktovi za preuzimanje paketa na prometnim čvorištima, elektroničke obavijesti) te optimizaciji i provedbi zelenih lanaca opskrbe; usto vjeruje da kontinuirani rast u sektoru ne smije biti ograničen proširenjem regulatornog okvira;
Emphasises that e-commerce is a fast-growing, job-creating sector, and that one of the main reasons for its success is the quality of delivery services; stresses that delivery firms should therefore strive to implement innovative improvements to delivery options(e.g. parcel collection points at transport hubs, IT notification) and optimise and implement green logistic chains; furthermore, believes that continued growth in the sector should not be constrained by an extension of the regulatory framework;

Popis punktova za kontakt, operatera i usluga koje se nude.
List of contact points, the operators and the services offered;

Organiziranje info punktova o invazivnim vrstama za turiste u ljetnim mjesecima.
Organizing info points about invasive species for tourists in the summer months.

Punkt tri na položaju.
Post three is in position.

Njegov punkt za dilanje je najveći.
His dealing spot's the biggest one.

A Sedam zgrada, Prinčev punkt, treba dati Leluću Maljoki, Šanelinom sinu.
But the Seven Buildings, Prince's spot, should go to Lelluccio Magliocca, Scianel's son.

Sada imaš svoj punkt, Sedam zgrada.
Now you have a spot of your own, the Seven Buildings.

Dao si njenom sinu punkt za dilanje, Sedam zgrada.
You gave her son the Seven Buildings dealing spot.