Sta znaci na Engleskom PUSTOLOVINE - prevod na Енглеском

• adventures
• adventure
• adventuring

Примери коришћења Pustolovine на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Nisam stvoren za pustolovine.
Not made for adventuring myself.

Pustolovine Toma Sawyera 1876.
Trollope, Thomas Adolphus 1876.

Da, Steve. Gladan pustolovine!
Yes, Steve, hungry for adventure.

Pustolovine su tamo vani, Jack.
The adventure is out there, Jack.

Mi smo tajni agenti pustolovine.
We're secret agents of adventure.

I pustolovine. On je dobar dečko.
He's a good boy. And the adventure.

A što se tiče pustolovine koju tražite.
And as for the adventure that you seek.

I pustolovine. On je dobar dečko.
And the adventure. He's a good boy.

Ovo je naš omiljeni uređaj za pustolovine.
This is our favorite for adventuring.

Pustolovine Arna i Điđija, 2010.
Wú Zhèngbiāo and Yáng Guāngyīng, 2010.

Ovo ovdje je poput pustolovine, ok? Dobro?
What we got here, this is a kind of adventure, okay?

Zar pustolovine… Nikada nemaju kraja?
Don't adventures… ever have an end?

Kad pomislim na nju, sjetim se pustolovine.
Whenever I think of her, I think of adventure.

Pustolovine Sjedinjenog Svemira, ured Keitha Hardinga.
United Space Ventures, Keith Harding's office.

Moram odvesti Duh Pustolovine preko Mount Rushmorea!
Must get Spirit of Adventure over Mount Rushmore!

Zar stvarno idemo u sam Duh Pustolovine?
We're not actually going inside the Spirit of Adventure itself?

Sve je pustolovine doživio iz druge ruke.
All of the adventures he only got to experience second-hand.

Prekrasan dan za početak pustolovine, ha, O'Connelle?
Smashing day for the start of an adventure, eh, O'Connell?

Takve pustolovine suđene su mladima i uzbuđenima.
Such odysseys were meant for the young and expectant.

Ne, ali vam mogu obećati pustolovine mnogo, mnogo života.
No. But I can promise you the adventure of many, many lifetimes.

Pustolovine s različitim muškarcima, no nijedna mi nije taknula srce.
Affairs with different men, none of whom touched my heart.

Rekla si da želiš otići s broda, doživjeti pustolovine.
You said you wanted to leave the ship for a while-- pursue an adventure.

Ovo su pustolovine Asterixa, ne Cezara.
These are the adventures of Asterix, not the adventures of Caesar.

Oni su osrednja družina mladih, koji su izašli radi pustolovine.
They're a bunch of middle class kids, out for an adventure.

Ne znate kakve će te pustolovine propustiti ako ne pođete za mnom.
如果你不跟我一起走出那扇们 You have no idea the adventures you will miss out on.

I na daleke planete gdje će Doktor imati razne pustolovine.
And off to distant planets where the Doctor will have all kinds of adventures.

Pa ipak, pustolovine po ovim izloženim vrhovima i nisu tako bezopasne.
Even so, venturing out on these exposed summits is not without its dangers.

Biloje to doba dijeljenja, sječanja, gradnje, pustolovine, sanjanja.
Turaga VAKAMA: it was a time of sharing, remembering, building, adventuring, dreaming.

Što se tiče pustolovine koju tražite… mislim da bi vam rijetki to mogli omogućiti.
I suspect that few men could ever hope to provide that for you. And as for the adventure that you seek.

A ovdje… Na najboljem mogucem mjestu… Bazni logor"Savjetnika pustolovine.
And right up here, in the best spot of all, we have the Adventure Consultants Base Camp.