Sta znaci na Engleskom PUTA DULJE - prevod na Енглеском

• times longer

Примери коришћења Puta dulje на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Može trajati do 5 puta dulje od ostalih materijala.
Can last up to 5 times longer than other materials.

VitaFresh: čuva svježinu svježe hrane do tri puta dulje.
VitaFresh: Keeps fresh food fresh for up to three times longer.

Do pet puta dulje od konvencionalnih fluorescentnih žarulja.
Up to five times longer than conventional fluorescent lamps.

VitaFresh: čuva svježinu svježe hrane do tri puta dulje.
HydroFresh: Keeps fresh food fresh for up to three times longer.

To vas vodi četiri puta dulje isporučiti meso nego bilo tko drugi.
It takes you four times longer to deliver meat than anyone else.

Na mokrim cestama kočenje traje približno tri puta dulje nego na suhima.
It takes about three times longer to break on wet roads than on dry roads.

Deset puta dulje ti treba da se sastaviš nego da se raspadneš.
Than it does to fall apart. Takes 10 times longer to put yourself back together.

Ali ipak je trajala 3 puta dulje nego smo očekivali.
Though I would like to point out it lasted three times longer than expected in any.

Odlična zamjena za standardne alkalne baterije, traju i do 3, 5 puta dulje.
A great alternative to conventional alkaline batteries, lasting up to 3.5 times longer.

Ali ipak je trajala 3 puta dulje nego smo očekivali.
It lasted three times longer than expected in any… Though I would like to point out.

Inovativna tehnologija hlađenja VitaFresh čuva svježinu svježe hrane do tri puta dulje.
Innovative VitaFresh cooling technology keeps food fresh for up to three times longer.

Ludo je što smo čekali deset puta dulje nego što je trajalo.
You know what the crazy thing is? We waited 10 times longer than it actually lasted.

Dolaze u poznatim oblicima koje znate i volite, a troše oko 80% manje energije od tradicionalnih žarulja i traju deset puta dulje.
They come in the familiar shapes you know and love, use around 80% less energy than traditional bulbs and last ten times longer.

Ali volim naglasiti da traje 3 puta dulje nego smo očekivali.
It lasted three times longer than expected in any… Though I would like to point out.

Taj sustav za čuvanje hrane ima dvije zone s gotovo nula stupnjeva za čuvanje svježine voća, povrća, mesa i sira do tri puta dulje.
This food preservation system has two near-zero-degree climate zones that keep fruit, vegetables, meat and cheese fresh up to three times longer.

Ali volio bih reći kako je trajala tri puta dulje od očekivanog.
Though I would like to point out it lasted three times longer than expected in any… Nobody's criticizing JPL's work.

Na temperaturi od oko 0°C održava se idealna vlažnost i produljuje svježina namirnica poput ribe, mesa i sira do tri puta dulje.
Keeping the temperature close to 0°C maintains the ideal humidity and extends the freshness of foods like fish, meat and cheese up to three times longer.

David Caddick, Trebalo mu je tri puta dulje vremena da kaže lijepe stvari o Afroamerikancima.
It's taking David Caddick three times as long to say nice things about African-Americans.

Dakle, putnici su bili između postaja za oko pet puta dulje od očekivanog.
So, the passengers were between stations for around five times longer than expected.

Dvije zone različite vlažnosti zraka pružaju idealne uvjete za čuvanje svih vrsta hrane, što znači da svježa hrana ostaje svježa i do tri puta dulje.
Two different air humidity zones provide the ideal storage conditions for every type of food, which means fresh food stays fresh for up to three times longer.

Dakle, putnici su bili između postaja za oko pet puta dulje od očekivanog.
For around five times longer than expected. So, the passengers were between stations.

Kod njih se vrijeme trajanja laserskog impulsa mjeri u nano i pikosekundama, a kod ostalih lasera u milisekundama tj. 6-9 puta dulje.
The duration of the laser impulse is measured in nano and picoseconds, while with other lasers it is measured in milliseconds which is 6-9 times longer.

Možete odabrati modele koji čuvaju vaše sastojke svježima do tri puta dulje s našim ugradbenim sustavima za čuvanje hrane FreshSafe.
You can choose between models that keep your ingredients fresher for up to three times longer with our built-in FreshSafe food preservation systems.

Vi samo trebate pratiti upute za ubrzavanje, mijenjanje brzina i kočenje, a S90 će sve ostalo odraditi za vas i uparkirati vas u paralelno mjesto koje je samo 1.2 puta dulje od vašeg automobila.
All you need to do is follow the car's instructions with the accelerator, gears and brakes, and your S90 will do the rest, steering you into a parallel space just 1.2 times the length of the car.

Inovativan sustav rezanja Durablade: izdrži do dvanaest puta dulje od prethodnih noževa, osigurava primjenu bez prekida i savršeni rezultat rezanja.
Innovative Durablade cutting system: lasts for up to twelve times longer than predecessor blade, ensures interruption-free cutting and delivers a perfect cutting result.

Nedavni članak o DNK pokazuje da je možda moguće da traje čak 400 puta dulje u kostima.
A recent paper on DNA shows that it might be able to last as much as 400 times longer in bone.

Odrasli i djeca tamne putiosobe tamne puti moraju se izlagati suncu 3 do 5 puta dulje da bi proizvele jednaku količinu vitamina D kao i svjetlopute osobe.
Hint dark complexion People dark skin must be exposed to the sun 3 the 5 times longer to produce the same amount of vitamin D as well as skinned people.

Ploče s čavlima pričvršćena na konstrukciju. Duljina noktiju trebaju biti odabrani tako da se 3 puta dulje od debljine ploča koristi.
The length of the nails should be selected so as to be 3 times longer than the thickness of the boards used.

Tijekom kliničkih ispitivanja sa Superlorinom 4.7 mg srednje vrijeme supresije testosterona bilo je 1, 5 puta dulje u manjih pasa(<10 kg) u usporedbi sa većim psima.
During clinical trials with Suprelorin 4.7 mg, the mean duration of testosterone suppression was 1.5 times longer among smaller size dogs(<10 kg) compared with all larger dogs.

Naši hladnjaci omogućuju održavanje odličnog okusa hrane dulje- neki i do tri puta dulje, kao u slučaju FreshSafe 3.
Our fridges make it easy to keep your food tasty for longer- some up to three times longer, with FreshSafe 3.