Sta znaci na Engleskom PUTA SKUPLJE - prevod na Енглеском

• times more expensive

Примери коришћења Puta skuplje на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ja je mogu prodavati deset puta skuplje.
They sell for 10 times more.

Ovdje je tri puta skuplje nego igdje.
It's three times more expensive here than anywhere else.

Znam, i Nicky će raditi, ali sada je deset puta skuplje.
I know, and Nicky will, too, but it's ten times more expensive now.

Ovdje je tri puta skuplje nego igdje.
Here than anywhere else. It's three times more expensive.

Također sam ih markirao i prodao pet puta skuplje.
I also branded it, so I sold them for five times the normal cost.

Deset je puta skuplje dovesti novog kupca.
It is 10 times more expensive to sign a new customer.

Slušaj, snimanje uživo je šest-sedam puta skuplje nego studijsko.
Live recording is six, seven times more expensive than in studio. Look.

To je tri puta skuplje, no što smo ranije plačali!
But that's 20 times as much as what we paid before!

Da prodamo drogu Popsu, a on da je preproda 5 puta skuplje.
We sell some to Pops, he turns around and sells it for five times the money.

Naknade su tri puta skuplje nego u Londonu.
Fees are up to three times more expensive than London.

Puta više potrošene energije i 10, 000 puta skuplje za vas.
Times more energy wasted and 10,000 times more expensive for you.

Jednako je. Deset je puta skuplje dovesti novog kupca.
It is 10 times more expensive to sign a new customer. It's equal.

No, treba napomenuti da takvi uređaji često koštaju nekoliko puta skuplje.
But it should be noted that such devices often cost several times more expensive.

Stvar se prodavala 15 puta skuplje od trave i zauzimala 60% kapaciteta.
The stuff sells for 15 times the price of weed.

Slušaj, snimanje uživo je šest-sedam puta skuplje nego studijsko.
Look, it's just live recording is six, seven times more expensive than in studio.

Pločice će koštati 4 puta skuplje, a slikarstvo zahtijeva ozbiljnu pripremu baze.
Tiles will cost 4 times more expensive, and painting requires serious preparation of the base.

Ako se su�ava popis osumnji�enih, da je i 10 puta skuplje.
It's a bargain at 10 times the price. If it does nothing more than narrow the list of suspects.

Da je snimanje uživo šest, sedam puta skuplje od snimanja u studiju. Vidi, radi se samo o tome.
Live recording is six, seven times more expensive than in studio. Look, it's just.

U propaloj si tvornici radio zdravu hranu i prodao je 6 puta skuplje.
That broken-down pill factory… where you manufacture health food… and then sell it for six times the cost.

Ako je 5, 10, 50 puta skuplje bušiti u moru nego na kopnu zar vam to ne govori da S. Arabija nema više gde da traži naftu?
If it's 5, 10, 50 times more expensive to drill offshore than on land, doesn't that tell you that Saudi Arabia knows they have got no more oil to find?

Nije ništa nego neizbježan popis osumnjičenih, nego da je i 10 puta skuplje.
If it does nothing more than narrow the list of suspects, it's a bargain at 10 times the price.

Izvor vode… 800 puta više potrošene energije i 10, 000 puta skuplje za vas nezgodna je to odluka.
Mountain spring spot. 800 times more energy wasted and 10,000 times more expensive for you. It's a tricky decision.

Za lopova, krticu, nije ništa nego neizbježan popis osumnjičenih, nego da je i 10 puta skuplje.
For a thief, a mole. If it does nothing more than narrow the list of suspects, it's a bargain at 10 times the price.

Nekretnine u Francuskoj, Španjolskoj, Italiji- u neposrednoj blizini mora- su i po 10 puta skuplje nego nekretnine u Hrvatskoj.
Properties by the sea in southern France or Spain- are up to 10 times more expensive than properties in Croatia.

U propaloj si tvornici radio zdravu hranu i prodao je 6 puta skuplje.
Where you manufacture health food… Manufacturers. That broken-down pill factory… and then sell it for six times the cost.

Ako promatrate situaciju šire, tada očišćena ptica ptica košta nekoliko puta skuplje nekontaminirane lešine.
If you look at the situation wider, then the cleaned bird of bird costs several times more expensive uncontaminated carcasses.

Najjeftinije ulaznice stajale su oko 35 eura, ali ukoliko su ljubitelji željeli vidjeti sastav iz neposredne blizine, ulaznice u takozvanoj"crvenoj zoni"-- oko same rotirajuće pozornice dizajnirane za njihovu Turneju 360-- bile su deset puta skuplje i iznosile su oko 300 eura.
The cheapest tickets in the house cost about 35 euros, but if fans wanted to get more up close and personal with the band, tickets around the so-called"red zone"-- the rotating stage designed for their 360 Tour-- were almost ten times more expensive at about 300 euros.

Vjetar i sunčeva energija su užasno nepouzdane kao izvori elektriciteta, i barem su tri puta skuplje od uobičajenih oblika proizvodnje struje.
Wind and solar power are notoriously unreliable as a source of electricity, and are at least three times more expensive than conventional forms of electrical generation.

Kuhinjska površina izrađena od umjetnog kamena koštat će se nekoliko puta skuplje od gore opisanih.
The kitchen surface made of artificial stone will cost several times more expensive than those described above.

Članak 152. definira plaćanje za prekovremeni rad prva dva sata izračunavaju se 1, 5 puta skuplje, a sljedeći- 2 puta..
Article 152 defines the payment for overtime the first two hours are calculated in 1,5 times more expensive, the next- in 2 times..