Sta znaci na Engleskom RACIJAMA - prevod na Енглеском

• raids
• raiding

Примери коришћења Racijama на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Da, na racijama ili gdje već.
Yeah, you on raids, whatever.

Puno policajaca je radilo na racijama.
A lot of cops are involved in raids.

Svuda se priča o racijama, ljudi nestaju.
I hear of nothing but raids, people disappearing.

Puno policajaca je radilo na racijama.
Are involved in raids, man. A lot of cops.

Od povremenih"racijama" na prigodu, bilo dobro neće.
From periodic"raids" on occasion, any good will not.

Javljali smo ljudima o Gestapovim racijama.
We were warning people of the Gestapo, the police raids.

Pazi da ne budeš uhvaćen u racijama, izbjegavaj veće postaje metroa, kao na primjer Châtelet.
Do not be caught in police raids, avoid major subway stations, como Châtelet.

George Sanderson je tvrdio da če ih racijama spasiti.
George Sanderson claims his raids will help save them.

Ako National Policija Ne mogu ga pronaći u svojim racijama, nema šanse smo će to učiniti od 6000 milja daleko, bez udaranje u nekim vratima.
If the National Police can't find it in their raids, there's no way we're gonna do this from 6,000 miles away without kicking in some doors.

Nije da nisam uživao u našim malim racijama, ali.
Not that I haven't enjoyed our little raiding parties, but.

Što se tiče našeg jedinog napretka dobivenog racijama, što možemo učiniti za našeg prijatelja Bijeloga Mikea?
What can we do for our friend White Mike? As to our only tangible piece of progress from the raids.

Ali ovo privodi stvar kraju. Nije da nisam uživao u našim malim racijama.
我并非不喜歡我們的小突擊隊 Not that I haven't enjoyed our little raiding parties.

Zaplijenjeno u raznim racijama po gradu.
Confiscated in various busts around the city.

Ali ovo privodi stvar kraju. Nije da nisam uživao u našim malim racijama, ali.
But this, this brings it to a close. Not that I haven't enjoyed our little raiding parties, but.

Ekstazija koju su pronašli u Mattei se pojavila u racijama u New Yorku, Berlin, Sydney, Rio de Janeiro.
The ecstasy they found at Matteï's has turned up in raids in New York, Berlin, Sydney, Rio de Janeiro.

Policija je u racijama zaplijenila 117 lažnih američkih dolara i skoro 526 lažnih eura, priopćilo je Ministarstvo unutarnjih poslova.
During the raids, police seized fake US dollars and euro notes worth $117,000 and nearly 526,000 euros respectively, according to the interior ministry.

Ecstasy kojeg su našli kod Matteija pojavio se u racijama u New Yorku.
The ecstasy they found at Matteï's has turned up in raids in New York.

Trebamo informacije o nadolazećim policijskim racijama, a dalje ćemo vidjeti.
Provide us with some information about an upcoming HPD raid, and… we will see how that goes.

Naredili ste tamo raciju prije šest mjeseci, skupa s racijama još dva druga bordela.
You ordered a raid there six months ago, along with raids on two other high end brothels.

Kad si nam dojavila o DEA raciji, morali smo obaviti neko čišćenje.
When you tipped us off about the DEA raids, we had to do some housecleaning.

Napravit ćemo raciju Arena Kluba.
We're raiding the Arena Club.

Kad si nam dojavila o DEA raciji, morali smo obaviti neko čišćenje.
We had to do some housecleaning. When you tipped us off about the DEA raids.

Napravit ćemo raciju Arena Kluba.
For what? We're raiding the Arena Club.

On proovodi raciju većinu noći na stolici u O'Sheedy's-u.
Good. He raids a stool most nights at O'Sheedy's.

Dopustili su raciju svih Powellovih poslova.
They have authorised raids on all of Powell's businesses.

Ne želimo raciju odjela za poroke.
We don't want the vice squad raiding us.

Oprostite, gospodine, spisi o Sandersonovoj raciji.
Excuse me, sir, the files on Sanderson's raids.

Moramo biti oprezni. Svuda rade racije.
We must be careful, they're raiding everywhere.

Odlazi s ekipom na raciju.
With the teams on raids.

Sestre prave raciju ćelije.
The Sisters are raiding Muhammed al-Zawahiri's cell.