Sta znaci na Engleskom RADIŠ - prevod na Енглеском

• are you doing
• you work
• do you do
• are you doin
• re you doing
• you're doing
• you working
• you were doing
• you worked
• you're doin
• were you doing

Примери коришћења Radiš на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Zašto radiš ovo?
Why are you doin this?

Dolazi!-Ne znaš što radiš!
Come here! Chick, you don't know what you're doin'!

Što to radiš, mama?
Mom, what are you doin.

Što radiš ovdje dolje? Sally? Sally?
Sally? Sally. What're you doing down here?

Čekaj, što radiš?- Hmm.- Wilder?
Hmm.- Wilder.- Wait, what're you doing?

Ne ispravljaj me! To radiš?
Don't you sharpshoot me! Is that what you're doin'?

Što radiš u mojoj sobi?
What are you doin in my room?

Slušaj, ti ne znaš šta radiš dođavola.
Listen, you don't know what the hell you're doing.

Šta radiš nakon posla?
But what are you doin after work?

Sigurna sam da postoji razlog zašto ovo radiš.
I'm sure there's a reason why you're doing this.

Što radiš ovaj vikend?
What are you doin for the weekend?

Neprijatelj, vojniče. Što radiš s neprijateljem?
What do you do with the enemy? They're the enemy, soldier?

Što radiš s mojim prstenom?
What're you doing with my ring?

Neprijatelj, vojniče. Što radiš s neprijateljem?
They're the enemy, soldier. What do you do with the enemy?

Što radiš u Twin Peaksu?
What were you doing in Twin Peaks?

Klinac, razumijem zašto ovo radiš, ali nije u redu.
Kid, I understand why you're doing this, but it's not right.

Što radiš ovdje? Phil, Phil.
What're you doing here? Phil, Phil.

Pa to mora biti posebno bolno. I radiš to besplatno.
So it must be especially painful. And you were doing this for free.

Što radiš? Sipam krug soli?
I'm pouring a circle of salt. What're you doing?

Bilo je iz ljubavi prema Bogu. Vjerovao si da ono što radiš.
Was out of a love for God. You believed what you were doing.

Što radiš?- Nalim krug soli?
I'm pouring a circle of salt. What're you doing?

Ako bi ikada voljela ono što radiš, ne bi bila moja ženska.
If you ever liked what you were doing, you wouldn't be my woman.

Što radiš?- Ja sam lije krug soli?
I'm pouring a circle of salt. What're you doing?

Što mi to radiš? Boli me!
You're hurting me! What do you think you're doin' to me?

Šta radiš sa svim tim trkačim gumama?
What are you doin with those old racin' tires?

Što dovraga radiš Pomoć! Pomoć!
What the hell do you think you're doin'? Help! Help!

Radiš najbolje što možeš s onim što imaš.
You're doing the best you can with what you got.

Divlji? Što radiš u ovoj šumi?
What are you doin in this neck of the woods? Wild,?

Radiš sve možeš da se iskupiš.
You're doing everything you can to make it right for the guy.

Nisam znao da radiš za PETA-u. Oprosti.
I'm sorry. I didn't know you worked for PETA.