Sta znaci na Engleskom RADIJACIJA - prevod na Енглеском

• radiation
• radiations

Примери коришћења Radijacija на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Radijacija se podiže!
Radiation's rising!

Normalna radijacija. Čekaj.
Radiation's normal. Wait.

Radijacija je previsoka!
The gamma's too high!

Normalna radijacija. Čekaj.
Wait. Radiation's normal.

Radijacija je prevelika.
Too hot with radiation.

Gdje su bombe pale, radijacija je jača.
Where the bombs fell, the radiations are thickest.

Radijacija je opala.
The radiation's dropped off.

Ovo je voda is sistema za hlađenje, ali ako radijacija curi ovdje, mora biti iz jezgre.
It must be coming from the core. This is just water from the coolant system, but if radiation is leaking here.

Radijacija iz Denvera.
It was the radiation from Denver.

Ovo je voda is sistema za hlađenje, ali ako radijacija curi ovdje, mora biti iz jezgre.
It must be coming from the core. but if radiation is leaking here, This is just water from the coolant system.

Radijacija iz Denvera.
From Denver. It was the radiation.

Ovo je voda is sistema za hlađenje, ali ako radijacija curi ovdje, mora biti iz jezgre.
This is just water from the coolant system, it must be coming from the core. but if radiation is leaking here.

Radijacija nije iscurila.
None of the radiation leaked out.

Šta je? Radijacija će nas sve pobiti.
What is it? The radiation is going to kill us all.

Radijacija raste prebrzo.
Radiation levels are rising too fast.

Vašem je bratu radijacija spalila rožnice. Razumijevanje.
Your brother has his corneas burnt by radiation. Understanding.

Radijacija je već utjecala na nju.
She started being affected by the radiation.

Preopasno je. Radijacija bi ubila svakog za manje od minute.
It's too dangerous. The radiation would kill anyone in less than a minute.

Radijacija je suluda. Ne, ne.
No, no, no. The radiation levels are off the charts.

Trebalo bi još radijacija što bi je učinilo lošim kandidatom.
She would need another course of radiation, which would make her a bad surgical candidate.

Radijacija je suluda. Ne, ne.
The radiation levels are off the charts. No, no, no.

Točno. Radijacija će biti smrtonosna za pet sati.
Correct. Theadiation will be lethal in five hours.

Radijacija često izaziva gubitak pamćenja.
Memory loss is very common with radiation.

To je radijacija! Recite Raven da zaslužuje sreću.
Tell Raven she deserves happiness. It's radiation.

Radijacija opada. Isključili su reaktor.
They have taken the reactor off-line. Radiation's falling.

Znate da radijacija može izazvati iznenadan i ubrzan rast i mutacije.
We know radioactivity can cause sudden unhealthy growth, mutations.

Radijacija se povećava. Mislim da smo sve bliže.
The radiation's spiking. I think we're getting close.

Radijacija se povećava. Mislim da smo sve bliže.
I think we're getting close. The radiation's spiking.

Radijacija na Aldei gomilala se dugo vremena.
The radiation levels on Aldea have been building up over a long time.

Radijacija je snažna a još nisi ni iznad reaktora.
Radiation's heavy up there, you're not even over the reactor yet.