Sta znaci na Engleskom RADNIČKA KLASA - prevod na Енглеском

• working class
• working-class
• workman class
• working-class people

Примери коришћења Radnička klasa на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Lijepo je tamo dolje. Radnička klasa.
Working-class. It's pretty run-down there.

Zašto je radnička klasa tako nasilna?
Why is it working-class people are so violent?

Revolucionarna klasa je radnička klasa.
The"revolutionary class" is the working class.

Samo je radnička klasa ostala bez posla.
After all, it was only working class people who lost their jobs.

Rekao bih da je prava Amerika radnička klasa.
What I would call the real America, which is working class.

Govorim o normalnim ljudima, radnička klasa svakodnevno, ljudi svatko želi da se obogati.
Working-class, everyday people. I'm talking about normal people.

S industrijalizacijom u 19. stoljeću nastala je i radnička klasa.
The working class emerged during the industrialization era during the 19th century.

Njihovi roditelji su bili radnička klasa koja je preživjela rat.
Working-class people that had been through a war. The Beatles' parents were Liverpudlian.

Tata? Radnička klasa mora shvatiti da je udruživanje jedino rješenje?
The working class has to understand that banding together is the only solution. Dad?

Zapitajte se! Ovdje smo jer želimo da radnička klasa ima veću moć!
Ask yourselves. We are here, so the working class can have more power!

Tata? Radnička klasa mora shvatiti da je udruživanje jedino rješenje?
That banding together is the only solution. The working class has to understand Dad?

U to vrijeme u susjedstvu je živjela uglavnom radnička klasa bijele boje kože.
At the time, the community was a mostly white, working-class neighborhood.

Opšte uzevši, radnička klasa Rusije pokazala se imunom prema šovinizmu.
In general, and on the whole, the working class of Russia proved to be immune to chauvinism.

Trgovi su bili plemići, krugovi su bili najcjenjeniji od svih. Trokuti su bili radnička klasa.
The squares were the gentry, The triangles were the workman class, the circles were the most respected of all.

Njihovi roditelji su bili radnička klasa koja je preživjela rat.
The Beatles' parents were Liverpudlian, working class people that had been through a war.

Trgovi su bili plemići, krugovi su bili najcjenjeniji od svih. Trokuti su bili radnička klasa.
The circles were the most respected of all. the squares were the gentry, The triangles were the workman class.

Američka sirotinja i radnička klasa dobro znaju što znači biti Grkom.
The poor and the working class in the United States know what it is to be Greek.

Radnička klasa vjerovala je u revoluciju koja je započela ali se još nije konsolidirala, a buržoazija je bila prestrašena i privremeno se prerušila u radnike.
The working class believed in a revolution that had been begun but never consolidated, and the bourgeoisie were scared and temporarily disguising themselves as workers.

Vjeruje nam da budemo drugačiji. Radnička klasa ove županije Radnička klasa..
The working class people of this parish trust us to be different. The working..

Premda ga radnička klasa obično nije plašila, pristao je prodati polovicu kluba.
Though he was not usually intimidated by the working classes,'he agreed to sell half the club.

Suočimo li se sa činjenicama, moramo priznati da je radnička klasa svijeta španjolski rat uzimala s rezervom.
If we face facts we must admit that the working class of the world has regarded the Spanish war with detachment.

U ovom smislu, radnička klasa je iskorištavana od strane kapitalističke klase..
In this sense, the working class are exploited by the capitalist class..

Vladajuća klasa i njeni predstavnici u vladi su se pobrinuli da radnička klasa plati najveći teret ekonomske krize iz 2008. godine.
The ruling class and its representatives in government ensured that it was the working class who paid for the economic crisis of 2008.

Po 1885, vješt radnička klasa više nisu bili većina u ustanovi koja je izričito stvoren za njih.
Los ntawm 1885, the skilled working class were no longer the majority in an institution that had been created explicitly for them.

On je rekao da je srednja klasa će nestati, a umjesto toga, društvo bi se sastojala od dva razreda, radnička klasa i kapitalističke klase..
He wrote that the middle classes would disappear and instead, society would consist of two classes, the working class and the capitalist class..

Na samom vrhuncu, potlačena radnička klasa, odnosno ti, ustat će i osvojiti državu.
Right at the climax, the oppressed working classes of this house, that's you, mainly, will rise up and seize control of the state.

Engleski verzija René Baire 's otac je bio prilagodbe i René je bio jedan od troje djece iz siromašnih obitelji koji radnička klasa je da borba pod teškim financijskim okolnostima.
René Baire's father was a tailor and René was one of three children from the poor working class family who had to struggle under difficult financial circumstances.

I znali ste da sam iz Filija, radnička klasa, državna škola, Jedna mala riječ, jedna mala greška, fan Dave Schultza.
One tiny word, one tiny mistake, and you can tell I'm from Philly, blue-collar, local school, fan of Dave Schultz.

Ovo ne znači da je klasna eksploatacija u smislu patnje najgori oblik ugnjetavanja ili da je radnička klasa superiornija u odnosu na ostale potlačene grupe.
This does not mean that class exploitation is the worst form of oppression in terms of suffering, or that the working class is in any way superior to other oppressed groups.

Tvrdili su nam da radnička klasa, srušivši buržujski poredak, neće biti sposobna stvoriti nešto novo!
They claimed that after the working class had overthrown the bourgeois system, it would be incapable of creating anything new!