Sta znaci na Engleskom RADNOJ POVRŠINI - prevod na Енглеском

• desktop
• working surface
• countertop
• worktop
• work surface
• operation area
• working area

Примери коришћења Radnoj površini на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Sinoć su mi bile na radnoj površini.
They were on my worktop last night.

Na radnoj površini može se smjestiti dvoje djece.
On the working surface can accommodate two children.

Pospite malo brašna po radnoj površini.
Sprinkle flour on your working area.

Snimite screenshotovi radnoj površini na intervalu korisnicima navedenih.
Capture screenshots of desktop at the interval users set.

Moram fiksirati materijala na radnoj površini?
Do I have to fixate the material on the working surface?

Sidro je zakopano na radnoj površini zida do dubine od 80 mm.
Anchor is buried in the working surface of the wall to a depth of 80 mm.

Upotrijebite tamnoću najbolje je na stolu i radnoj površini.
Use dark is best on the table top and work surface.

Mijenjanje prozora na radnoj površini glatko je, bez traga ili trzanja.
Movement of windows on the desktop is smooth, with no trail or shuddering.

Moram da fiksira materijal na radnoj površini?
Do I have to fixate the material on the working surface?

Svaki od njih na radnoj površini ima utor u kojem je metalni sloj se uklanja.
Each of them on the working surface has a notch in which the metal layer is removed.

Gde je Paulina? Sedi na radnoj površini.
She's sitting on your work surface. Where's Paula?

Posebno ako dolazite blizu radnoj površini, novi kalem za namatanje crijeva je vrlo primjenjiv.
Especially if you come close to the operation area, the new hose reel pack is very well applicable.

Potrebno je ograničiti mjesto objekata na radnoj površini.
It is necessary to limit the location of objects on the working surface.

Priprema Prosijati brašno na radnoj površini i gurnuti u središnju depresiju.
Preparation Sift the flour on a work surface and push in a central depression.

Zatim s lopaticom veća, to je raspoređena na radnoj površini.
Then with a spatula larger, it is distributed on the working surface.

Dakle, prestani se brinuti o radnoj površini i početi tražiti.
So, stop worrying about the countertop and start searching.

Microsoft Remote Desktop omogućuje daljinski pristup Windows radnoj površini.
Microsoft Remote Desktop provides remote access to Windows desktops.

Možete ugraditi sudoper u radnoj površini dasku, countertop u kuhinji Savjet!
You can embed the sink in the working surface of the sill, countertop in the kitchen!

Rainmeter- program za prikaz performansi sustava i dizajn radnoj površini.
Rainmeter- a software to display a system performance and design of desktop.

Važno: ako ste već probušili sudoper na radnoj površini, nemojte žuriti da ga odmah instalirajte.
Important: if you are already embedded in the sink countertop, do not rush to install it immediately.

Lijep smaragdni ton"oživljava" dosadan dizajn i savršeno odgovara hrastovoj radnoj površini.
A lovely emerald tone"invigorates" the dull design and perfectly matches the oak working surface.

Hermetički oblik i optimalno prijanjanje radnoj površini osiguravaju najbolju kvalitetu rada.
Hermetic shape and optimum fit to the working surface ensure the best quality of work..

Opterećenja i strukturna svojstva moraju osigurati minimalne dopuštene udaljenosti na radnoj površini.
Loads and structural characteristics must provide the minimum permissible distances to the working surface.

Posebno ako dolazite blizu radnoj površini, novi kalem za namatanje criejeva je vrlo primjenjiv.
Especially if you come close to the operation area, the new hose reel pack is very well applicable.

Vaš Početni zaslon telefona jednak je radnoj površini računala.
Your phone's Home screen is the equivalent of the desktop on a computer.

U moje supruge profil na radnoj površini je rekla da je dobivanje poruku o pogrešci slati i primati poruke tako….
In my wife's profile on the desktop she said she was getting an error message sending and receiving messages so….

Velikodobno prskajte neabrazivno sredstvo za čišćenje na radnoj površini i ostavite ga 10 minuta da djeluje.
Generously spray a non-abrasive cleaner on the countertop, and leave it for 10 minutes to let it work.

Aplikacija se pokreće dvostrukim klikom lijeve tipke miša na ikonu Farmakoekonomika na radnoj površini.
The application will be started by double clicking on the left button on the icon"Farmakoekonomika" on the working surface.

Desnim klikom kliknite na ikonu poker klijenta na radnoj površini i odaberite Pokreni kao administrator.
To accomplish this you will need to right click the poker client shortcut on the Desktop and select Run as Administrator.

Opcija Shotcuts Fixer može ispraviti pogreške na početnom izborniku sustava i strukturirati ikone na radnoj površini.
Option Shotcuts Fixer is able to correct errors in the start menu of the system and to structure icons on the desktop.