Примери коришћења Rado bih dao на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Rado bih dao prilog.
I would like to make a donation.Da mogu gledati da ga progutate! Rado bih dao svoj život.
I would gladly give my life to watch you all swallow it.I rado bih dao svoj život.
And I would gladly give up my own life.Sve što imam rado bih dao u zamjenu za to da ne moram danas ovdje stajati.
All I rado bih dao život za njega.
I would have gladly given my life for his.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
dati otkaz
dati izjavu
dati prednost
dat cu
bog daodati ostavku
dati novac
daj mi snage
dati ljudima
dajte mi trenutak
Више
Употреба са прилозима
mlada damodaj mi znak
dati malo
daj mi drugu
dati dobre
dati informirani
dati lijek
daj nam znak
daju vrlo
dati točne
Више
Употреба са глаголима
dao si
moramo datiželim datiželim ti datimolim vas dajtemoramo im datidati ga probati
moramo mu datipokušati dati
Више
Rado bih dao…-Međunarodne junice!
I would love to give… Heifers International!I rado bih dao svoj život za njegov.
And I would gladly have given my life for his.Rado bih dao oba uha za slobodu.
I would have gladly given both my ears for my freedom.Rado bih dao oba svoja uva za slobodu.
I would have gladly given both my ears for my freedom.Rado bih dao svoj život za bratov.
I would have gladly lost my own life to save my brother's.Rado bih dao svoj život za njen, gdine Fields.
I would gladly give my life for hers, Mr Fields.I rado bih dao svoj život umjesto njenog!
And I would have gladly given my life instead of hers!Jer rado bih dao život za tvoju budućnost.
For I would gladly… give my life Rado bih dao život za svakog od tih marinaca.
I would gladly have given my life for any one of those marines.Rado bih dao svoj život da vas gledam kako ga gutate.
I would gladly give my life to watch you all swallow it.Rado bih dao svoj život da mogu gledati da ga progutate!
To watch you all swallow it. I would gladly give my life!Ali rado bih dao život da zaslužniji mogu da prežive.
That will gladly give my life, so that those more deserving may live.Rado bih dao propusnicu Kwangu, ali u stožeru bi rigali vatru.
I would like to give Mr. Kwang a pass, but there Ali rado bih dao našu farmu kada bi to vratilo tatu ili Elia.
But I would happily trade our farm to bring Dad or eli back. Lives are more important than Iivelihood.Baš ste drski! Ako mi dopustite, rado bih vam dao dar.
If you will permit me, I should be delighted to give you a"token" myself.- Quite so.Rado bih vam dao nekoliko imena. Ako želite razgovarati s bilo kojim od mojih izvora.
If you want Rado bi dao svoj život Da se to čudovište dovede pred lice pravde!
I would have gladly given my life if it meant bringing that monster to justice!Rado bih dala život za tvoju sreću.
For your happiness, I would gladly give my life.Rado bih dala svoj život za vas.
Would gladly give my life for theirs.Rado je dala svoj život da spasi svoj narod.
She happily gave her life to save her people.Tvoja mati, rado je dala život da spasi svoj narod.
Your mother, she happily gave her life to save her people.Da, radije bi dala Edwardu Scissorhandsu da me zadovolji.
Yeah, I would rather get fingered by Edward Scissorhands.Rado bi dala život da ih mogu vratiti, oboje.
I would give my life gladly to bring them back, both of them.Rado bih vam dao turneju.
I would be happy to give you a tour.Rado bih vam dao popis.
I would happily provide a list.
