Sta znaci na Engleskom RATNI PLIJEN - prevod na Енглеском

• spoils of war
• war booty
• war treasures

Примери коришћења Ratni plijen на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Ratni plijen.
Spoils of war.

To je ratni plijen.
It's captured booty.

Ratni plijen?
A prize of war?

Ti si ratni plijen.
You're the spoils of war.

Ratni plijen.
The spoils of war.

Kao britanski ratni plijen.
As British prizes of war.

Za ratni plijen.
For the spoils of war.

To bi mogao biti ratni plijen.
This could be war booty.

Ratni plijen, čovječe.
Spoils of war, man.

To je tvoj ratni plijen.
This is your prize of battle.

Ratni plijen, hej?
The spoils of war, hey?

Svi uživaju ratni plijen.
All enjoying the spoils of war.

Ratni plijen i sve to.
Spoils of war and all.

Podijelit ćemo ratni plijen.
I would split the spoils of war.

Ratni plijen i sve to.
Spoils of war and all that.

I pripada nam ratni plijen.
And as victors, we will collect the spoils of war.

Ratni plijen s Arkanisa.
The spoils of war from the raid on Archanis.

To je bio legitimni ratni plijen.
Legitimate spoils of war, that's what it was.

Ratni plijen. Baš je dobra nagrada.
The spoils of war. She's quite the prize.

Moćni junak vraća s ratni plijen.
The mighty hero returns with the spoils of war.

Ratni plijen koji ću donijeti u Rim napunit će carske kase.
I shall bring back booty to Rome, fill her coffers.

Tehnički se to zove ratni plijen.
I want to know. Well, technically, they're called the spoils of war.

Ratni plijen. Svi Kvikersi na kugli zemaljskoj.
The spoils of war, all the Cheez-Its in the land.

Sve kako bi mogao postroje svoje džepove ratni plijen.
All so he could line his pockets with the spoils of war.

To je tvoj ratni plijen. A ja sam tvoj rob, ako želiš.
This is your prize of battle. I am your prisoner, your slave should you wish it.

Snimateljska služba francuske vojske slavi ratni plijen: bicikle.
The French army's cinema department shows off the spoils of war.

Tako da je ratni plijen, i to spada u ovaj grad, baš kao i tim oružjem.
So it's spoils of war, and it belongs to this town, just like these weapons.

Snimateljska služba francuske vojske slavi ratni plijen: bicikle.
Showed off the spoils of war- bicycles. The French Army's cinema department.

Novac, ratni plijen iz Bosne, skoro uvijek vodi do nekih velikih imena u Srbiji, od kriminalaca do političara", kazao je.
The money, war booty from Bosnia, almost always leads to some big names in Serbia, from criminals to politicians," he said.

Da. Sudu? Ili će je ponosno pokušati preuzeti kao ratni plijen.
Tribunal? Or they will proudly try to seize it and claim it as a spoil of war.