Примери коришћења Razbit ću ga на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Razbit ću ga!
I will smash it!Ovdje je TV. Razbit ću ga.
There's a TV here, I will break it.Razbit ću ga.
I'm gonna smash it.Sutra navečer razbit ću ga.
Tomorrow night, I will kick his ass.Razbit ću ga!
I will kick his ass!Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
razbiti prozor
razbiti staklo
razbiti glavu
razbiti čaroliju
razbiti led
razbiti vrata
razbiti kletvu
razbiti šifru
razbiti jaja
razbiti stvari
Више
Употреба са прилозима
Употреба са глаголима
moramo razbitipokušava razbitimrzim razbitiželim razbitimrzim ga razbitiidemo razbitipokušati razbiti
Више
U suprotnom, razbit ću ga u komade.
If you don't, I will smash it.Razbit ću ga.
I'm gonna kick his ass!Pokuša li opet, razbit ću ga.
He tries it again, I will kick his butt.Razbit ću ga.
I'm going to squash him.Ako nam pokušate nauditi, razbit ću ga.
If you're ready to toss, I will break it.Razbit ću ga!
I will smash his face in!Ako nam pokušate nauditi, razbit ću ga.
If you do anything to us, I will break it.Razbit ću ga što nam ovo nije rekao.
I'm gonna kick his ass for not telling us any of this.Ako pošalju psihića ovamo, razbit ću ga.
They send a shrink here, I'm gonna kick his ass.Razbit ću ga u dijelove. Drži udaljenost!
I'm gonna smash this kid to bits. Keep your distance!Tin can lunatic,son of a bitch, I will tear his.To je u redu. Razbit ću ga za tebe, u redu?
That's fine. I'm gonna break it down for you, all right?Razbit ću ga sljedećim ako mi ne vrati mog psa!
I will bust him with another if he takes my dog off!Ne znam što je Jacku, no razbit ću ga.
I don't know what Jack's problem is, but I'm gonna kick his ass.Razbit ću ga ujutro za doručak.
I will break it in the morning when Imam pehar u rukama, i razbit ću ga ako me ne poslušate.
Hand, and I'm gonna smash it if You don't pay attention to me.Saznat ću tko je to rekao policiji… Razbit ću ga.
If I find out who told the cops that… I'm going to clobber them.Ali onaj tamo me nazvao Špekić, razbit ću ga poslije.
But if that guy calls me Bacon Boy one more time, I'm gonna kick his ass.Golly, ako bijelac nastavi muljati s mojom ženom, razbit ću ga.
Or I will punch him. Golly, that white fellow should stay away from my wife.Ako Grinman opet počne sa tim sranjem razbit ću ga kao pičku!
If Greenman pulls that shit again, I'm gonna kick his pussy Citigroup ass!Ali kad se Mike pojavi, ostavit ćemo vas same i razbit ću ga po putu kući.
But when Mike does show up, we're gonna let you guys have your night and I will tear him a new one on the way home.Novi rekord. razbiti ću ga.
A new record. I'm gonna kick his ass.Razbiti ću ga ovog puta.
I will smash it this time.Razbit ćete ga?
You're going to break it?No, you're gonna break it.
