Примери коришћења Razmotrit ćemo на Хрватском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Razmotrit ćemo ga.
We will look into it.Tako je… Razmotrit ćemo to.
Right… We will look into it.Razmotrit ćemo to.
We will look into it.Ako dobije kamen, razmotrit ćemo.
If he gets the stone, we will consider it.Razmotrit ćemo to.
We will look into that.Živjeli, mi ćemo… Razmotrit ćemo ga.
Cheers, Razmotrit ćemo to.
We will take that into account.O moj Bože. Živjeli, mi ćemo… Razmotrit ćemo ga.
Cheers, Razmotrit ćemo ovu prvu vožnju.
We will consider this the first run.Kad prikupite tražene dokumente razmotrit ćemo slučaj.
We will review the case. Once you have the appropriate documents in order.Razmotrit ćemo što možemo.
We are going to consider the possibilities.Kad prikupite tražene dokumente razmotrit ćemo slučaj.
Once you have the appropriate documents in order, we will review the case.Razmotrit ćemo vašu veliku ponudu.
We will consider your generous offer.Nakon što dovršite svoj sljedeći zadatak. Razmotrit ćemo to dalje.
We will discuss this further after you complete your next assignment.Razmotrit ćemo uvjete iduće godine.
We will revisit the terms next year.Nakon što dovršite svoj sljedeći zadatak. Razmotrit ćemo to dalje.
After you complete your next assignment. We will discuss this further.Razmotrit ćemo to ponovno za šest mjeseci.
Let's reassess in six months.Ako nam pomognete vratiti prijatelja. Razmotrit ćemo da vam ga damo.
We will consider giving it to you… If you help us get our friend back.Razmotrit ćemo sve razloge zauzvrat.
We will discuss all reasons in turn.Između migracije i egzodusa. Kada se vratim, razmotrit ćemo razliku.
When I come back we will discuss the difference between migration and exodus.Razmotrit ćemo vaš plan, Generale.
Your plan's under consideration, General.U idućem broju Svanuća sljedeći mjesec razmotrit ćemo neke od budućih događaja koji se odnose na Izrael i njihovu ulogu u Božjem planu.
In next month's issue of The Dawn, we will examine some of the future events described in Bible prophecy which relate to Israel and their role in God's plan.Razmotrit ćemo daljnje obiteljske veze.
We will consider further family ties.Ako zatražite brisanje svojih podataka prije isteka rokova čuvanja, razmotrit ćemo Vaš zahtjev te mu udovoljiti ako ustanovimo da ne postoje zapreke za brisanje podataka.
If you request the deletion of your data before the expiration of the deadlines, we will consider your request and satisfy it provided there are no barriers to the deletion of such data.Razmotrit ćemo ih detaljnije u nastavku.
We will discuss them in more detail below.Vaše prijedloge razmotrit ćemo na sljedećem sastanku vijeća.
We will discuss your suggestion at the next council meeting.Razmotrit ćemo o smještaju za 90 dana.
We will revisit this placement 90 days hence.Zanimljivo. Razmotrit ćemo neke mogućnosti i javiti vam.
Interesting stuff. We're gonna discuss some options and get back to you.Razmotrit ćemo Sarah Hughes sljedeći put.
We will give Sarah Hughes a look next time.U ovom pregledu razmotrit ćemo glavne točke koje su dio poslovnog plana.
In this review, we will discuss the main points that are part of the business plan.
