Sta znaci na Engleskom RECI CURAMA - prevod na Енглеском

• tell the girls

Примери коришћења Reci curama на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Reci curama da je večera.
Tell the girls dinner.

Dođi kod mene u 5, reci curama.
Meet at my house at 5 and tell the girls.

Reci curama da siđu.
Tell the girls to get down.

Održi govor, Mac! Reci curama kako si nekoć bio velik.
Give us a speech, Mac, and tell the girls what a big shot you used to be.

Reci curama da ih volim.
Send the girls my love.

Ne, samo reci curama da će sve biti dobro.
No, you tell the girls it's all good.

Reci curama da sam u redu.
Tell the girls I am okay.

Onda reci curama da čuvaju leđa.
Then tell those girls to watch their backs.

Reci curama da mi je dobro.
Tell the girls I am okay.

Reci curama da ne ide.
Say no for the girls.

Reci curama da mi nedostaju?
Tell the girls I miss'em?

Reci curama da je vrijeme.
Go tell the girls it's time.

Reci curama da trebamo njihov auto.
Tell the girls we need their car.

Reci curama da imamo dogovor nakon ručka.
Tell the girls we will have a talk after lunch.

Reci curama da"555" znači"nazovi salon.
Tell the girls five-five-five means call the parlor.

Reci curama da danas ne pristupaju mušterijama prenasilno.
Tell the girls to go easy on their clients today.

Reci curama da danas ne pristupaju mušterijama prenasilno.
Tell the girls not to tackle men too openly today.

Reci curama da ćemo se naći u 8:00 kod Tenne.
Just tell the girls we will meet them 8:00 at the Tenne.

Reci curama da bar pricekaju da odem na posao.
Tell your girlfriends to at least wait until i have gone to work. hey.

Samo reci curama da će svoj novac dobiti u sljedeća 24 sata.
Just tell the girls they will get their money in 24 hours.

I reci curama da mogu iskoristiti moju vikendicu ako žele.
And tell the girls they can use my country cottage if they want.

Reci curama da ne ostavljaju torbice bez nadzora.
Tell the girls not to leave their handbags and the like lying around.

Samo reci curama da je Twofer utorak prava stvar koju je odredio moćni Kong.
Just go tell the girls that Twofer Tuesdays is a real thing decreed by the mighty Kong.

Reci curi da je nula, i trčat će za tobom.
You tell a girl she's nothing, she will come running.

Reci curi da nosi odjeću, Lip.
Tell your girlfriend to wear clothes, Lip.

Koja želja? Reci curi da uzme svoje stvari.
What wish?! Tell the girl to fetch her belongings.

Reci curi da nosi odjecu, Lip.
Tell your girlfriend to wear clothes, Lip.

Reci curi s cigaretom da me ne čeka večeras.
Tell that new cigarette girl not to stick around tonight.

Ako ovo ne upali, reci mojim curama da ih volim.
If for some reason this doesn't work, tell my girls I love them.

Ako ovo ne upali, reci mojim curama da ih volim.
Tell my girls i love them-- come on. if for some reason this doesn't work.