Sta znaci na Engleskom REKTUM - prevod na Енглеском

• rectum
• rectums

Примери коришћења Rektum на Хрватском и њихови преводи на Енглески

Imaju li rektum?
Aliens have a rectum?

Sigmoidnog kolona je segment kolona koja je najbliža rektum.
The sigmoid colon is the segment of the colon that is closest to the rectum.

Ti znaš što je rektum, zar ne?
You know what a rectum is, right?

Ako je dijete bolesno, kao liječnik, pedijatar može preporučiti rektalne supozitorije- drugim riječima,“ svijeće” umetnute u rektum.
If the child is sick, as a treatment, the pediatrician may recommend rectal suppositories- in other words,“ candles” inserted into the rectum.

Ide ljudima u rektum, Wilson.
It goes in people's rectums, Wilson.

Ponižavaj pacijente koliko želiš. Guranje predmeta u rektum je napad.
You can berate patients all you want shoving objects into their rectums is assault.

Ispod toga, moj rektum je orah.
Underneath, my sphincter is a walnut.

Zaobljeni kraj epruvete treba tretirati vazelinom ili kremom za bebe i lagano ubaciti u rektum kroz anus.
The rounded end of the tube should be treated with petroleum jelly or baby cream and gently inserted into the rectum through the anus.

Ali moraju djeliti rektum, mjehur i penis.
But they have to share a rectum, bladder and penis.

Opet ćete čuti Rektum.
You will hear from Rektum again.

Mislim da bi ga trebao staviti u rektum da se održi tjelesna temperatura dok ne dodješ do bolnice.
What do I do? I think you're supposed to put it in your rectum To maintain its body temperature till you get to the hospital.

Ide ljudima u rektum.
It goes into people's rectums.

Ubacimo svijetleći indikator kroz rektum, pomičemo crijeva dok ne nađemo gangliom,… i gurnemo ga do površine kože.
We insert a lighted scope through the rectum, move the intestine till we find the ganglioma, then push it to the surface.

Smart novac je na Galaxy omiljenih naborano rektum, Omec.
Smart money's on the galaxy's favorite puckered rectums, the Omec.

Oko 50 ml ove otopine se injektira i injektira u rektum, gdje se tekućina treba čuvati što je više moguće.
About 50 ml of this solution is syringed and injected into the rectum, where the liquid should be kept as much as possible.

Nakon probavljanja jela s ljutim čilijem dokaz Da zaključim, vjerujem da je osjećaj boli da rektum ima osjet okusa.
In conclusion, is proof that the rectum does possess the sense of taste. after passing a meal of spicy chilies I believe the painful sensation felt.

Aktivne supstance koje ih sačinjavaju, uzimajući pravo u rektum, apsorbuju se mnogo brže i imaju brži terapeutski efekat.
The active substances that make up them, getting straight into the rectum, are absorbed much more quickly and have a faster therapeutic effect.

Nakon probavljanja jela s ljutim čilijem dokaz Da zaključim, vjerujem da je osjećaj boli da rektum ima osjet okusa.
After passing a meal of spicy chilies So, in conclusion, I believe the painful sensation felt is proof that the rectum does possess the sense of taste.

Prostata ima unutarnji raspored koji kroz rektum moguće je ispitati i utvrditi moguću prisutnost pečata.
The prostate has such an internal arrangement that through the rectum it is possible to probe it and determine the possible presence of seals.

Nakon probavljanja jela s ljutim čilijem dokaz Da zaključim, vjerujem da je osjećaj boli da rektum ima osjet okusa.
So in conclusion, I believe the painful sensation felt… after passing a meal of spicy chilies is proof… that the rectum does possess the sense of taste.

Ali njezin jadni rektum je potpuno zdrobljen, što nije neobično za ovce u ovoj regiji. Jetra je prošarana sivom bojom, što nije dobar znak.
The liver is streaked with gray, which is not a good sign… but his poor rectum is absolutely pulverized… which is not unusual for a sheep in this region.

Guranje predmeta u rektum je napad.
Shoving objects into their rectums is assault.

Štoviše, trebalo bi ga mjeriti svakih 4 sati: termometar možete instalirati na uobičajen način ispod pazuha ili ne na vrlo tradicionalan način: u usta ili rektum.
Moreover, it should be measured every 4 hours: you can install the thermometer in the usual way under the armpit or not in a very traditional way: in the mouth or rectum.

Tijekom fizičkog pregleda, Vaš veterinar će umetnuti rukavici prst u rektum svoga psa da palpirati prostate.
During the physical exam, your veterinarian will insert a gloved finger into your dog's rectum to palpate the prostate gland.

Rektum je terminalni dio debelog crijeva, koji se nalazi u maloj zdjelici dužine od 15-20 cm, a izvodi funkcije konačne formacije fekalne mase.
The rectum is the terminal part of the large intestine, located in a small pelvis, which has a length of 15-20 cm. It performs the functions of the final formation of feces.

I gurnemo ga do površine kože. Ubacimo svijetleći indikator kroz rektum, pomičemo crijeva dok ne nađemo gangliom.
Then push it to the surface. We insert a lighted scope through the rectum, move the intestine till we find the ganglioma.

Što i nije baš čudno za ovcu iz ove regije. Pa, jetra je siva što nije dobar znak, ali njegov jadni rektum je potpuno razvaljen.
Well, the liver is streaked with gray, which is not a good sign… but his poor rectum is absolutely pulverized… which is not unusual for a sheep in this region.

U tom slučaju, dijete može osjetiti bolnu bol u donjem dijelu trbuha, ozračivanje u rektum ili perineum- to su glavni problemi koji uzrokuju cistitis kod djeteta.
In this case, a child may feel aching pain in the lower abdomen, irradiating into the rectum or perineum- these are the main problems that cause cystitis in a child.

Da zaključim, vjerujem da je osjećaj boli nakon probavljanja jela s ljutim čilijem dokaz da rektum ima osjet okusa.
So, in conclusion, I believe the painful sensation felt after passing a meal of spicy chilies is proof that the rectum does possess the sense of taste.

Ako u roku od tri do četiri dana nije predviđeno veterinarsku njegu, apsces se otvara prema van, ili u rektum, koji su formirani nezacijeljive fistule.
If within three to four days veterinary care is not provided, the abscess is opened outward or into the rectum, where long-lasting non-healing fistulas are formed.